“自来多福力”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自来多福力”出自哪首诗?

答案:自来多福力”出自: 宋代 张继先 《和元规拜违》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì lái duō fú lì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“自来多福力”的上一句是什么?

答案:自来多福力”的上一句是: 追游仙者踪 , 诗句拼音为: zhuī yóu xiān zhě zōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“自来多福力”的下一句是什么?

答案:自来多福力”的下一句是: 相信各疏慵 , 诗句拼音为: xiāng xìn gè shū yōng ,诗句平仄:○仄仄○平

“自来多福力”全诗

和元规拜违 (hé yuán guī bài wéi)

朝代:宋    作者: 张继先

才到巍峨畔,还登翠碧重。
调青赓白雪,琴静抚黄锺。
履践古人道,追游仙者踪。
自来多福力,相信各疏慵。
何处不为乐,此心知所从。
还如一片月,挂在万年松。

平仄平平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
平仄仄平仄,仄平平仄○。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。

cái dào wēi é pàn , huán dēng cuì bì chóng 。
tiáo qīng gēng bái xuě , qín jìng fǔ huáng zhōng 。
lǚ jiàn gǔ rén dào , zhuī yóu xiān zhě zōng 。
zì lái duō fú lì , xiāng xìn gè shū yōng 。
hé chù bù wèi lè , cǐ xīn zhī suǒ cóng 。
huán rú yī piàn yuè , guà zài wàn nián sōng 。

“自来多福力”繁体原文

和元規拜違

纔到巍峨畔,還登翠碧重。
調青賡白雪,琴靜撫黄鍾。
履踐古人道,追遊仙者蹤。
自來多福力,相信各疏慵。
何處不爲樂,此心知所從。
還如一片月,掛在萬年松。

“自来多福力”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄○。
才到巍峨畔,还登翠碧重。

○平平仄仄,平仄仄平平。
调青赓白雪,琴静抚黄锺。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
履践古人道,追游仙者踪。

仄平平仄仄,○仄仄○平。
自来多福力,相信各疏慵。

平仄仄平仄,仄平平仄○。
何处不为乐,此心知所从。

平○仄仄仄,仄仄仄平平。
还如一片月,挂在万年松。

“自来多福力”全诗注音

cái dào wēi é pàn , huán dēng cuì bì chóng 。

才到巍峨畔,还登翠碧重。

tiáo qīng gēng bái xuě , qín jìng fǔ huáng zhōng 。

调青赓白雪,琴静抚黄锺。

lǚ jiàn gǔ rén dào , zhuī yóu xiān zhě zōng 。

履践古人道,追游仙者踪。

zì lái duō fú lì , xiāng xìn gè shū yōng 。

自来多福力,相信各疏慵。

hé chù bù wèi lè , cǐ xīn zhī suǒ cóng 。

何处不为乐,此心知所从。

huán rú yī piàn yuè , guà zài wàn nián sōng 。

还如一片月,挂在万年松。

“自来多福力”全诗翻译

译文:
才刚到达高耸巍峨的岸边,又要再次攀登那碧绿峻岭。调整心情,像调弦调出青色和白雪,心中琴弦平静地拨弄着黄钟。脚步踏着古人的道路,追随仙者的足迹。从过去就有着多种幸福的力量,相信这些力量能化解一切懒散的情绪。无论身处何处,都能找到快乐,我的内心清楚明白该往哪个方向前进。就像一轮明亮的月亮,悬挂在那常青的万年松树上。
全文总结:作者表达了对生活的热爱和积极向上的心态,将自己比喻为攀登高山的旅人,追求幸福和乐趣,并借古人与仙者的形象,强调了坚持传统智慧和追求精神境界的重要性。同时,通过自然景象的描绘,展现了一种恬静宁和的境界。

“自来多福力”诗句作者张继先介绍:

张继先,字嘉闻,贵溪(今江西贵溪县西)人(《虚靖真君词》)。住信州龙虎山上清观,嗣汉三十代天师。徽宗崇宁四年(一一○五)召至京,赐号虚靖先生。北宋末卒(《全宋词》册二页七五五)。有《虚靖真君词》一卷,明洪武中嗣孙四十三代天师宇初又编成《三十代天师虚靖真君语录》七卷并作序。事见《宋会要辑稿》崇儒六之三四。张继先诗,以影印《道藏·三十代天师虚靖真君语录》爲底本;新辑集外诗附编卷末。更多...

“自来多福力”相关诗句: