“啸聚是何州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啸聚是何州”出自哪首诗?
答案: “啸聚是何州”出自: 宋代 戴表元的 《此地》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào jù shì hé zhōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“啸聚是何州”的上一句是什么?
答案:
“啸聚是何州”的上一句是: 饥穷余此地 , 诗句拼音为: jī qióng yú cǐ dì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“啸聚是何州”的下一句是什么?
答案: “啸聚是何州”的下一句是: 野白荒荒阔 , 诗句拼音为: yě bái huāng huāng kuò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“啸聚是何州”全诗
此地 (cǐ dì)
又说风尘起,人来似水流。
饥穷余此地,啸聚是何州。
野白荒荒阔,云横莽莽浮。
相逢问田父,未可卖耕牛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“啸聚是何州”繁体原文
此地
又說風塵起,人來似水流。
饑窮餘此地,嘯聚是何州。
野白荒荒闊,雲橫莽莽浮。
相逢問田父,未可賣耕牛。
“啸聚是何州”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
又说风尘起,人来似水流。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
饥穷余此地,啸聚是何州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野白荒荒阔,云横莽莽浮。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
相逢问田父,未可卖耕牛。
“啸聚是何州”全诗注音
又说风尘起,人来似水流。
饥穷余此地,啸聚是何州。
野白荒荒阔,云横莽莽浮。
相逢问田父,未可卖耕牛。
“啸聚是何州”全诗翻译
译文:
又说风尘起,人们来去如同水流。
在这贫瘠的地方,饥饿和贫穷仍存留。
高声呼喊聚集的人,他们是从哪个地方来的?
荒凉的草原广阔无垠,浓密的云雾横亘遮蔽。
当我与人相遇,询问田地的主人,却未能卖掉耕作的牛。
总结:
诗人以雄浑的笔触描绘了风尘迭起的场景,人们来来去去如同流水。在贫瘠的土地上,饥饿和贫穷仍然存在,而高声呼喊聚集的人们究竟来自何方,引发人们的思考。草原辽阔广袤,云雾弥漫遮掩视线。当诗人与他人相遇时,询问田地的主人,却得知耕作的牛并不能卖出,展现了一种深沉的人生哲理。
“啸聚是何州”相关诗句:
- 啸聚是何州 出自 [宋] 戴表元 ·《此地 》
- 山林啸聚何劳取 出自 [宋] 岳飞 ·《题翠岩寺 》
- 何妨吟啸老东州 出自 [宋] 蒋之翰 ·《换苏印和弟颖叔 其二 》
- 獠蛮啸聚 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 啸聚斫山林 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其五 》
- 啸聚恶木阴 出自 [宋] 陆绾 ·《游胜法寺兼简深公 》
- 四郊羣啸聚 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 山空鬼聚啸 出自 [宋] 孔平仲 ·《中夜口占 》
- 啸聚最奔驰 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 当年羣啸聚 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 岩谷多啸聚 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月悯雨颇闻饥民弄兵於严衢两州间三十韵 》
- 啸聚类宿鸟 出自 [宋] 范雍 ·《纪事夏事 其一 》
- 羣恶相啸聚 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 山林啸聚繁有徒 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其三 》
- 山只啸聚荒禅室 出自 [宋] 王安石 ·《送道光法师住持灵岩 》
- 见说西人复啸聚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送颖叔帅临洮 》
- 玉溪饥民昔啸聚 出自 [宋] 王柏 ·《寄敬岩 》
- 自来岩谷多啸聚 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵进臣持闽宪节 》
- 下有三鬼相啸聚 出自 [宋] 文同 ·《蒲生锺馗 》
- 叶熟猿猱时啸聚 出自 [宋] 舒亶 ·《题香山汤禅师 》