“里閈游从早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“里閈游从早”出自哪首诗?
答案: “里閈游从早”出自: 宋代 李曾伯的 《挽肇庆胡守 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ hàn yóu cóng zǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“里閈游从早”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“里閈游从早”已经是第一句了。
问题3:“里閈游从早”的下一句是什么?
答案: “里閈游从早”的下一句是: 江淮契阔稠 , 诗句拼音为: jiāng huái qì kuò chóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“里閈游从早”全诗
挽肇庆胡守 其二 (wǎn zhào qìng hú shǒu qí èr)
里閈游从早,江淮契阔稠。
勤君分月驾,共我济风舟。
日者言犹在,辰乎叹莫留。
佳城云水隔,老泪逐江流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“里閈游从早”繁体原文
挽肇慶胡守 其二
里閈游從早,江淮契闊稠。
勤君分月駕,共我濟風舟。
日者言猶在,辰乎嘆莫留。
佳城雲水隔,老淚逐江流。
“里閈游从早”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
里閈游从早,江淮契阔稠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
勤君分月驾,共我济风舟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日者言犹在,辰乎叹莫留。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
佳城云水隔,老泪逐江流。
“里閈游从早”全诗注音
里閈游从早,江淮契阔稠。
勤君分月驾,共我济风舟。
日者言犹在,辰乎叹莫留。
佳城云水隔,老泪逐江流。
“里閈游从早”全诗翻译
译文:
里巷中早早地游荡,江淮之间情谊广厚。
勤于共驾月轮,同我助风船前行。
不久前的话语仍在耳边,此刻叹息不可停留。
美好城池被云水隔断,年迈的泪水随着江水流淌。
总结:
诗人在古巷中游玩,与朋友情谊深厚。努力驾驭月亮,一同助力船只前行。回想往昔交谈,心中感慨不已。美丽城池被自然障碍分隔,诗人感叹年华老去,泪水随江水流去。
“里閈游从早”相关诗句:
- 里閈游从早 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽肇庆胡守 其二 》
- 里閈过从 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》
- 里閈乐从 出自 [宋] 邵雍 ·《君子饮酒吟 》
- 游不出里閈 出自 [宋] 刘跂 ·《题古器物铭赠得甫兼简诸友 》
- 里閈闲过从 出自 [宋] 邵雍 ·《四事吟 》
- 里閈闲过从 出自 [宋] 邵雍 ·《里閈吟 其一 》
- 里閈正过从 出自 [宋] 邵雍 ·《寄三城旧友卫比部二绝 其一 》
- 里閈闲过从 出自 [宋] 林之奇 ·《四事 》
- 里閈俊游心久降 出自 [宋] 余靖 ·《送邓秘丞知德安县 》
- 从容里閈待时须 出自 [宋] 喻良能 ·《寄周彦礼知丞楼文举司理 》
- 里閈过从积有年 出自 [宋] 邵雍 ·《代简谢朱殿直赠长韵诗 》
- 里閈过从乃是常 出自 [宋] 邵雍 ·《道装吟 其三 》
- 里閈相从秋复春 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行 其二 》
- 高閈予惭早独跻 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 早从诸公游 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢倅景英赴阙 》
- 早从方外游 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其五 》
- 早从北山游 出自 [宋] 吴则礼 ·《次坦之韵 》
- 早晚从我游 出自 [唐] 皎然 ·《访朱放山人 》
- 早接游从末 出自 [宋] 陆游 ·《程泰之尚书挽词二首 其一 》
- 早从宜州游 出自 [宋] 赵蕃 ·《范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉 》