“黄帽牵船客自摇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄帽牵船客自摇”出自哪首诗？
答案： “黄帽牵船客自摇”出自： 宋代 萧立之的 《第四桥二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng mào qiān chuán kè zì yáo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“黄帽牵船客自摇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“黄帽牵船客自摇”已经是第一句了。
问题3：“黄帽牵船客自摇”的下一句是什么？
答案： “黄帽牵船客自摇”的下一句是： 水花压岸送归潮 , 诗句拼音为： shuǐ huā yā àn sòng guī cháo ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“黄帽牵船客自摇”全诗
第四桥二首 其一 (dì sì qiáo èr shǒu qí yī)
黄帽牵船客自摇，水花压岸送归潮。
晚风忽断疏蓬雨，秋在烟波第四桥。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“黄帽牵船客自摇”繁体原文
第四橋二首 其一
黄帽牽船客自摇，水花壓岸送歸潮。
晚風忽斷疏蓬雨，秋在烟波第四橋。
“黄帽牵船客自摇”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
黄帽牵船客自摇，水花压岸送归潮。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
晚风忽断疏蓬雨，秋在烟波第四桥。
“黄帽牵船客自摇”全诗注音
黄帽牵船客自摇，水花压岸送归潮。
晚风忽断疏蓬雨，秋在烟波第四桥。
“黄帽牵船客自摇”全诗翻译
译文：
黄帽的客人亲自摇动船只，水花压向岸边送归潮。晚风突然打断了稀疏的蓬草雨，秋天在烟波中来到第四座桥。
总结：
诗人描绘了一个牵船客人在水边摇船的场景，描述了水花拍打岸边，送走归潮的景象。接着，诗人描写了秋天的景象，晚风吹散稀疏的蓬草雨，秋意渐浓，映照在烟波之上，美景令人陶醉。整体诗意清新淡雅，表达了对大自然美景的赞美。
“黄帽牵船客自摇”相关诗句：
- 黄帽牵船客自摇 出自 [宋] 萧立之 ·《第四桥二首 其一 》
- 黄帽打船催客去 出自 [宋] 萧立之 ·《一翠亭二首 其二 》
- 试寻黄帽寄纲船 出自 [宋] 乐雷发 ·《送史主簿之鄂就辟 其一 》
- 黄帽刺船忘岁月 出自 [宋] 苏轼 ·《和邵同年戏赠贾收秀才三首 其三 》
- 黄帽推船水没腰 出自 [宋] 岳珂 ·《中桥二首 其二 》
- 黄帽招呼急下船 出自 [宋] 何应龙 ·《舟中偶成 》
- 黄帽催呼蚤下船 出自 [宋] 徐瑞 ·《登钓台 其二 》
- 绝怜红船黄帽郎 出自 [宋] 杨万里 ·《後苦寒歌 》
- 牵船客子总斜行 出自 [宋] 杨万里 ·《近岸 》
- 吟客摇船子 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 巾子山 》
- 黄花压客帽 出自 [宋] 冯时行 ·《重阳登翠围亭亭废十年竹柏蓊然殊蔽远眼命寺僧芟除剪伐屏翳豁开林峦杳霭殆丹山之绝胜处也与同游分韵赋诗以老杜开林出远山爲韵得远字 》
- 客子摇船绕画图 出自 [宋] 张良臣 ·《句 其一一 》
- 客子摇船遶画图 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三六 》
- 客船摇橹作重阳 出自 [宋] 林亦之 ·《九日下水 》
- 黄帽难供作客愁 出自 [宋] 晁说之 ·《追感 》
- 黄帽青鞋聊自适 出自 [宋] 韩淲 ·《上乘寺 》
- 客恨自多牵 出自 [宋] 赵蕃 ·《常山道中二首 其一 》
- 自牵黄犊试犂鉏 出自 [宋] 戴昺 ·《自况 》
- 画船送客黄金巵 出自 [宋] 王时叙 ·《惜母山新路词 》
- 骊驹送客黄金船 出自 [宋] 刘弇 ·《送林锡远帐勾罢官北引二首 其一 》