“然後何所陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“然後何所陈”出自哪首诗?
答案: “然後何所陈”出自: 唐代 贾岛的 《不欺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rán hòu hé suǒ chén ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“然後何所陈”的上一句是什么?
答案:
“然後何所陈”的上一句是: 知心两如此 , 诗句拼音为: zhī xīn liǎng rú cǐ
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“然後何所陈”的下一句是什么?
答案: “然後何所陈”的下一句是: 食鱼味在鲜 , 诗句拼音为: shí yú wèi zài xiān ,诗句平仄:仄平仄仄○。
“然後何所陈”全诗
不欺 (bù qī)
上不欺星辰,下不欺鬼神。
知心两如此,然後何所陈。
食鱼味在鲜,食蓼味在辛。
掘井须到流,结交须到头。
此语诚不谬,敌君三万秋。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平○仄平。
“然後何所陈”繁体原文
不欺
上不欺星辰,下不欺鬼神。
知心兩如此,然後何所陳。
食魚味在鮮,食蓼味在辛。
掘井須到流,結交須到頭。
此語誠不謬,敵君三萬秋。
“然後何所陈”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平仄平。
上不欺星辰,下不欺鬼神。
平平仄○仄,平仄平仄平。
知心两如此,然後何所陈。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
食鱼味在鲜,食蓼味在辛。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
掘井须到流,结交须到头。
仄仄平仄仄,仄平○仄平。
此语诚不谬,敌君三万秋。
“然後何所陈”全诗注音
上不欺星辰,下不欺鬼神。
知心两如此,然後何所陈。
食鱼味在鲜,食蓼味在辛。
掘井须到流,结交须到头。
此语诚不谬,敌君三万秋。
“然後何所陈”全诗翻译
译文:
不背叛天上的星辰,也不辜负地下的鬼神。
真心相待如此坦诚,然后该说些什么呢?
食用鱼,在于它鲜美可口;食用蓼,在于它辛辣的味道。
挖井必须挖到水流出来,结交朋友必须真诚坦率。
这句话的意思绝不会错,与敌人相斗三万个秋天也不退让。
蓼:一年生草本植物,茎叶味辛辣,可用以调味。
总结:
这首诗以明确的表达和对比手法,描述了做人应当正直无欺的品德要求。作者说自己在高处不会欺骗星辰,低处不会欺骗鬼神,意味着他的行为诚实可靠。他又提到真心相待的朋友应当如此坦诚,以求心灵的交流。接着,用食物的例子,表达了不同食物的味道特点,暗示人际交往中的真诚和辛辣。之后,作者提到挖井必须达到水源才能满足需求,结交朋友也要建立真诚的关系。最后,作者坚称这句话不是虚妄的,即使与敌人战斗三万个秋天也不会退让。整首诗以简洁明了的语言,展示了对道德和人际关系的思考和表达。
“然後何所陈”相关诗句:
- 然後何所陈 出自 [唐] 贾岛 ·《不欺 》
- 桃李依然在後陈 出自 [宋] 戴复古 ·《山中见梅寄曾无疑 》
- 书中何所陈 出自 [宋] 罗公升 ·《秋夜观书 》
- 三者何所陈 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 一者何所陈 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 二者何所陈 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 然後知所退 出自 [唐] 高适 ·《登广陵栖灵寺塔 》
- 桃李如何接後陈 出自 [宋] 许棐 ·《蜡梅江梅同瓶 》
- 然後兼卖所居宅 出自 [唐] 白居易 ·《达哉乐天行 》
- 吾然後知所恃之惟天 出自 [宋] 罗愿 ·《寄远辞 》
- 背後何所见 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 後时何所恨 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄充实榴花 》
- 後生何所述 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十六 》
- 背後何所见 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 终然何所归 出自 [宋] 司马光 ·《云 》
- 兀然何所营 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 飘然何所似 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》
- 澹然何所凝 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 凝思堂 》
- 茫然何所试 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一六 》
- 黯然何所爲 出自 [唐] 高适 ·《送蔡十二之海上 》