“老我何妨诮斗量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老我何妨诮斗量”出自哪首诗?
答案: “老我何妨诮斗量”出自: 宋代 程公许的 《西省斋宿陪侍左史曹舍人话旧以除当字赋诗下教和答 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo wǒ hé fáng qiào dòu liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老我何妨诮斗量”的上一句是什么?
答案:
“老我何妨诮斗量”的上一句是: 看公自致青云上 , 诗句拼音为: kàn gōng zì zhì qīng yún shàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老我何妨诮斗量”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老我何妨诮斗量”已经是最后一句了。
“老我何妨诮斗量”全诗
西省斋宿陪侍左史曹舍人话旧以除当字赋诗下教和答 其二 (xī shěng zhāi sù péi shì zuǒ shǐ cáo shè rén huà jiù yǐ chú dāng zì fù shī xià jiào hé dá qí èr)
泼面缁尘不易当,佩兰谁与共祗芳。
迂顽羞问翻阶药,邂逅容分夹案香。
且可埋头繙竹素,底须系肘诧银黄。
看公自致青云上,老我何妨诮斗量。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老我何妨诮斗量”繁体原文
西省齋宿陪侍左史曹舍人話舊以除當字賦詩下教和答 其二
潑面緇塵不易當,佩蘭誰與共祗芳。
迂頑羞問翻階藥,邂逅容分夾案香。
且可埋頭繙竹素,底須繫肘詫銀黄。
看公自致青雲上,老我何妨誚斗量。
“老我何妨诮斗量”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
泼面缁尘不易当,佩兰谁与共祗芳。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迂顽羞问翻阶药,邂逅容分夹案香。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
且可埋头繙竹素,底须系肘诧银黄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看公自致青云上,老我何妨诮斗量。
“老我何妨诮斗量”全诗注音
泼面缁尘不易当,佩兰谁与共祗芳。
迂顽羞问翻阶药,邂逅容分夹案香。
且可埋头繙竹素,底须系肘诧银黄。
看公自致青云上,老我何妨诮斗量。
“老我何妨诮斗量”全诗翻译
译文:
泼面抹黑了灰尘不容易清理干净,佩兰花谁与共同欣赏美丽。
迂顽的我害羞地询问阶梯上的药物,偶然的相遇让我分享案头上的香气。
此刻我愿意埋头翻阅竹简,同时也要系紧袖口,欣赏银黄色的美丽。
看着那位才子自愿登上青云,我不介意戏弄天文测量的技巧。
全诗写了一个迂腐的人,佩兰与他人共赏却无人相伴,迂顽的他犹豫是否问道上的药物,与人偶然相遇分享案头香。愿意埋头阅读竹简,却又需系紧袖口避免银黄的污染。看到有才之士登上青云,他却不在乎嘲笑测量天文的技巧。表现了一个个人偏执迂腐之情景。
“老我何妨诮斗量”相关诗句:
- 老我何妨诮斗量 出自 [宋] 程公许 ·《西省斋宿陪侍左史曹舍人话旧以除当字赋诗下教和答 其二 》
- 量多诮斗筲 出自 [宋] 胡寅 ·《阻雪慈云有怀叔夏 》
- 何妨人诮太僧生 出自 [宋] 谢薖 ·《送香与董彦速二首 其二 》
- 割肉何妨诮诋欺 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕九日寄子瞻 》
- 诮我何其鄙 出自 [宋] 高斯得 ·《爲温乐堂五绿亭解嘲 》
- 随量何妨浅举觞 出自 [宋] 邓深 ·《重九宿王孙舖 》
- 鲸饮何妨量有容 出自 [宋] 史浩 ·《代赵倅燕广德守钱郎中致语口号 》
- 谓取我廪金斗量 出自 [宋] 王洋 ·《和张文潜输麦行寄滁守魏彦成 》
- 料应诮我一何愚 出自 [宋] 罗与之 ·《默坐 》
- 思王何吝斗量才 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 龙台 》
- 谷量牛马斗量珠 出自 [宋] 吕本中 ·《印累累 》
- 谷量牛马斗量珠 出自 [宋] 洪刍 ·《上墨工 》
- 斗水何妨置腐鱼 出自 [宋] 虞俦 ·《旅怀上石似之郎中 其一 》
- 三斗何妨效汝阳 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵郑山长九日 》
- 里斗何妨闭门拒 出自 [宋] 曾巩 ·《南源庄 》
- 妨贤将致诮 出自 [宋] 王禹偁 ·《栽木芙蓉 》
- 才能诮箕斗 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 二 》
- 我老不自量 出自 [宋] 苏辙 ·《初筑南斋 》
- 勿缘升斗诮虚名 出自 [宋] 张守 ·《绍兴丁已以大礼馆客恩奏族叔祖有诗见戏次韵和答二首 其一 》
- 豚蹄斗酒无多诮 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陶几道喜雨 》