“定知国士逢青眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“定知国士逢青眼”出自哪首诗?

答案:定知国士逢青眼”出自: 宋代 廖刚 《送敏叔祠部赴庐州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng zhī guó shì féng qīng yǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“定知国士逢青眼”的上一句是什么?

答案:定知国士逢青眼”的上一句是: 红旗还值北风高 , 诗句拼音为: hóng qí huán zhí běi fēng gāo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“定知国士逢青眼”的下一句是什么?

答案:定知国士逢青眼”的下一句是: 会遣乡儇卖宝刀 , 诗句拼音为: huì qiǎn xiāng xuān mài bǎo dāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“定知国士逢青眼”全诗

送敏叔祠部赴庐州 (sòng mǐn shū cí bù fù lú zhōu)

朝代:宋    作者: 廖刚

平生才业笑时髦,唾手功名晚未遭。
白髪早怜西日远,红旗还值北风高。
定知国士逢青眼,会遣乡儇卖宝刀。
独有失依门下客,梦随仙舸泛江涛。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng shēng cái yè xiào shí máo , tuò shǒu gōng míng wǎn wèi zāo 。
bái fà zǎo lián xī rì yuǎn , hóng qí huán zhí běi fēng gāo 。
dìng zhī guó shì féng qīng yǎn , huì qiǎn xiāng xuān mài bǎo dāo 。
dú yǒu shī yī mén xià kè , mèng suí xiān gě fàn jiāng tāo 。

“定知国士逢青眼”繁体原文

送敏叔祠部赴廬州

平生才業笑時髦,唾手功名晚未遭。
白髪早憐西日遠,紅旗還值北風高。
定知國士逢青眼,會遣鄉儇賣寶刀。
獨有失依門下客,夢隨仙舸泛江濤。

“定知国士逢青眼”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生才业笑时髦,唾手功名晚未遭。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
白髪早怜西日远,红旗还值北风高。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定知国士逢青眼,会遣乡儇卖宝刀。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独有失依门下客,梦随仙舸泛江涛。

“定知国士逢青眼”全诗注音

píng shēng cái yè xiào shí máo , tuò shǒu gōng míng wǎn wèi zāo 。

平生才业笑时髦,唾手功名晚未遭。

bái fà zǎo lián xī rì yuǎn , hóng qí huán zhí běi fēng gāo 。

白髪早怜西日远,红旗还值北风高。

dìng zhī guó shì féng qīng yǎn , huì qiǎn xiāng xuān mài bǎo dāo 。

定知国士逢青眼,会遣乡儇卖宝刀。

dú yǒu shī yī mén xià kè , mèng suí xiān gě fàn jiāng tāo 。

独有失依门下客,梦随仙舸泛江涛。

“定知国士逢青眼”全诗翻译

译文:
平生以才能谋求时髦,轻松获得功名却晚了些。
年岁渐长,白发早早生,喜爱西边的夕阳,远离故乡。而曾经追随的红旗依然在高处飘扬。
我深知自己是国士,得到过许多赞赏,但也会像乡村的良匠卖掉宝刀。
只可惜独自一人离开门下,像一位失去了归依的客人,只能梦游仙船在江涛上漂荡。
总结:这篇古文表达了作者平生追求时髦和功名的经历,虽然才能出众,但功名却来得较晚。他老年时白发苍苍,依然喜欢西边的夕阳,离开故乡远走他乡,而曾经跟随的红旗依然在高处飘扬。作者深知自己是国士,受人尊敬,但也会像乡村的良匠一样卖掉宝刀。遗憾的是,他独自一人离开了门下,如同失去了依托的客人,只能梦游仙船漂荡在江涛之上。

“定知国士逢青眼”总结赏析

赏析::
《送敏叔祠部赴庐州》是作者廖刚的一首抒发对友人敏叔离别的送别诗。诗人以豁达、豪放的笔调表达友人敏叔即将赴庐州的壮志豪情,以及对他未来事业的祝愿和期待。
诗中开篇即展现了敏叔的才华和奋发向上的精神风貌,形象地描述了他才华横溢、志向高远的人生态度。接着以白髪、红旗等意象,表现时光逝去,年华老去,突显敏叔事业起步较晚,但壮志仍然高远,励志奋发的决心。
在第三、第四句中,描绘了敏叔为国家贡献才华、志向高洁的形象。以"国士逢青眼"、"乡儇卖宝刀"等形象性语言,展现了敏叔可能会得到国家的重用和人们的赞誉,他将成为社会上的精英,具有赋予信任和期望的能力。
最后两句以"失依门下客"、"梦随仙舸泛江涛"来表现对友人的留恋和祝愿。诗人以"梦随仙舸泛江涛"表达了对友人未来光明的前景的期待,以及友人的事业将会一帆风顺、前途广阔的信心和展望。
标签: 送别、抒发祝愿、励志、仕途

“定知国士逢青眼”诗句作者廖刚介绍:

廖刚(一○七一~一一四三),字中用,号高峰居士,南剑州顺昌(今属福建)人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年(一一○六)进士。宣和元年(一一一九),由漳州司录召爲太学录,擢监察御史。以忤蔡京,出知兴化军。钦宗立,以右正言召。高宗绍兴元年(一一三一),除福建路提点刑狱,旋招爲吏部员外郎,迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲,除给事中。六年,出知漳州。八年(《宋史》作七年,此据本集绍兴八年漳州乞致仕表),召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔,以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒,年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》(《南轩集》卷三公),《宋史》卷三七四有传。 廖刚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清林佶家藏抄本,校以清林佶藏抄本(简称林本,原藏丁丙八千卷楼,今藏南京图书馆)。编爲二卷。更多...

“定知国士逢青眼”相关诗句: