“兰亭谁更有真碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兰亭谁更有真碑”出自哪首诗?
答案: “兰亭谁更有真碑”出自: 宋代 张至龙的 《赠刘介庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán tíng shuí gèng yǒu zhēn bēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“兰亭谁更有真碑”的上一句是什么?
答案:
“兰亭谁更有真碑”的上一句是: 冷笑富家钱塞屋 , 诗句拼音为: lěng xiào fù jiā qián sāi wū
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“兰亭谁更有真碑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“兰亭谁更有真碑”已经是最后一句了。
“兰亭谁更有真碑”全诗
赠刘介庵 (zèng liú jiè ān)
一心忧道不开眉,懒扣黄扉谒故知。
有累只因难弃鹤,无疑何用苦求龟。
常厨饮食夷齐辈,晚笔文章汉魏时。
冷笑富家钱塞屋,兰亭谁更有真碑。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“兰亭谁更有真碑”繁体原文
贈劉介菴
一心憂道不開眉,懶扣黄扉謁故知。
有累祇因難棄鶴,無疑何用苦求龜。
常厨飲食夷齊輩,晚筆文章漢魏時。
冷笑富家錢塞屋,蘭亭誰更有真碑。
“兰亭谁更有真碑”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一心忧道不开眉,懒扣黄扉谒故知。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
有累只因难弃鹤,无疑何用苦求龟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
常厨饮食夷齐辈,晚笔文章汉魏时。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
冷笑富家钱塞屋,兰亭谁更有真碑。
“兰亭谁更有真碑”全诗注音
一心忧道不开眉,懒扣黄扉谒故知。
有累只因难弃鹤,无疑何用苦求龟。
常厨饮食夷齐辈,晚笔文章汉魏时。
冷笑富家钱塞屋,兰亭谁更有真碑。
“兰亭谁更有真碑”全诗翻译
译文:
一心忧道不开眉,心里担忧,使得眉头紧皱,不愿扣动那黄色的门扉去拜访故友。
有累只因难弃鹤,因为有牵挂,才难以舍弃仙鹤,指代深厚友谊难以割舍。
无疑何用苦求龟。没有疑问,又有何用去辛苦地寻求那祥瑞长寿的神龟。
常厨饮食夷齐辈,平时的厨房饮食和夷族的同辈一样简朴。
晚笔文章汉魏时,晚年时才写下的文章,风格仿佛汉魏时代的作品。
冷笑富家钱塞屋,冷笑那些富家人将钱堆得满屋子,指代他们追求物质财富。
兰亭谁更有真碑。谁的兰亭墨宝更为真实可靠,指代对于历史真实性的疑虑。
总结:
这首诗表达了诗人心里的忧虑和牵挂,对于物质财富的冷笑和对于历史真实性的追求。诗人用古典文学表达了对友谊、财富和历史的思考。
“兰亭谁更有真碑”相关诗句:
- 兰亭谁更有真碑 出自 [宋] 张至龙 ·《赠刘介庵 》
- 去思谁更有碑楼 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐闲赋 其二 》
- 山旧有亭亭有碑 出自 [宋] 黄通 ·《岘山 》
- 亭碑义更宣 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 只见兰亭不见碑 出自 [宋] 楼钥 ·《题罗春伯所藏修禊序 》
- 兰亭本却真 出自 [宋] 胡仲弓 ·《将之官越上留别诸友 》
- 兰亭真翰笔 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 兰亭真蹟藏昭陵 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 兰亭墨妙总非真 出自 [宋] 宋伯仁 ·《得石刻戏书 》
- 真本兰亭记不磨 出自 [宋] 释云岫 ·《借意 》
- 王氏兰亭已失真 出自 [宋] 陈着 ·《示都儿学书 》
- 兰亭遗韵想清真 出自 [宋] 陆游 ·《溪上 》
- 兰亭秀更蕃 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其一 》
- 谁看画兰亭 出自 [唐] 崔护 ·《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖 》
- 谁看画兰亭 出自 [唐] 张又新 ·《三月五日陪大夫泛长沙东湖 》
- 谁肯画兰亭 出自 [唐] 李羣玉 ·《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖 》
- 兰亭醉墨更无加 出自 [宋] 米友仁 ·《题禊帖诗 》
- 兰玉阶亭久更芳 出自 [宋] 李弥逊 ·《翊善余公挽诗 其一 》
- 问谁学之果兰亭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以右军书数种赠邱十四 》
- 兰亭有曩基 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》