“瘴乡骈琐质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瘴乡骈琐质”出自哪首诗?
答案: “瘴乡骈琐质”出自: 宋代 苏籀的 《和洪玉甫秘监荔枝三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng xiāng pián suǒ zhì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“瘴乡骈琐质”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“瘴乡骈琐质”已经是第一句了。
问题3:“瘴乡骈琐质”的下一句是什么?
答案: “瘴乡骈琐质”的下一句是: 善地最蒲闽 , 诗句拼音为: shàn dì zuì pú mǐn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“瘴乡骈琐质”全诗
和洪玉甫秘监荔枝三首 其三 (hé hóng yù fǔ mì jiān lì zhī sān shǒu qí sān)
瘴乡骈琐质,善地最蒲闽。
冠绝林间品,难为坐上宾。
蟠桃寿天帝,萍实荐居宸。
无逸为龟策,何烦万马尘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“瘴乡骈琐质”繁体原文
和洪玉甫祕監荔枝三首 其三
瘴鄉駢瑣質,善地最蒲閩。
冠絕林間品,難爲坐上賓。
蟠桃壽天帝,萍實薦居宸。
無逸爲龜策,何煩萬馬塵。
“瘴乡骈琐质”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
瘴乡骈琐质,善地最蒲闽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冠绝林间品,难为坐上宾。
平平仄平仄,平仄仄平平。
蟠桃寿天帝,萍实荐居宸。
平仄平平仄,平平仄仄平。
无逸为龟策,何烦万马尘。
“瘴乡骈琐质”全诗注音
瘴乡骈琐质,善地最蒲闽。
冠绝林间品,难为坐上宾。
蟠桃寿天帝,萍实荐居宸。
无逸为龟策,何烦万马尘。
“瘴乡骈琐质”全诗翻译
译文:
瘴乡地势复杂,土地肥沃最适宜种植蒲、闽两种作物。
冠冕堂皇在林间展示,难以担任坐上贵宾的角色。
蟠桃能使天帝长寿,苦草却献给居宸的人食用。
不寻常的志向如龟蛇,又何必忙碌于万马之尘。
总结:全文描写了瘴乡的地理环境和土地肥沃的优势,同时也表达了对蟠桃和苦草的寓意比喻,强调了追求不寻常志向的重要性。
“瘴乡骈琐质”总结赏析
赏析:这首诗是苏籀创作的《和洪玉甫秘监荔枝三首》中的第三首。诗人以荔枝为题材,描写了荔枝生长的地方,以及荔枝的美味,同时表达了对君主的赞美和对宴会的向往。
诗中首先描写了荔枝生长的地方,称其为“瘴乡骈琐质”,意指这个地方土壤贫瘠,环境复杂。然而,这里却产出了最好的荔枝,显示出了荔枝的珍贵和这个地方的独特之处。
接着,诗人将荔枝比作“冠绝林间品”,形容其在林间独树一帜,是难得的上品。这里荔枝不仅仅是一种水果,更具有象征性,代表了君主的卓越品质。
诗的后半部分提到了君主,用“蟠桃寿天帝”来赞美君主,将君主比作神仙,显示出对君主的崇敬之情。同时,诗人表达了自己渴望能够在君主的宴会上品尝到这美味的荔枝,表现出对宴会的向往。
最后两句“无逸为龟策,何烦万马尘”,表达了诗人不愿沉迷于世俗的纷扰,更希望能够在君主的宴会上享受宁静和美味,这也是对君主的忠诚之情。
“瘴乡骈琐质”相关诗句:
- 瘴乡骈琐质 出自 [宋] 苏籀 ·《和洪玉甫秘监荔枝三首 其三 》
- 公随瘴叶落瘴乡 出自 [宋] 李彭 ·《次山谷答范信中韵 》
- 琐质滥京华 出自 [宋] 葛立方 ·《余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗五十韵道二十余年出处寄呈 》
- 琐质荷洪慈 出自 [唐] 权德舆 ·《送别沅泛 》
- 穿墉琐质无长胡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杜君懿屯田通判宣州 》
- 质蹻猥琐不足当 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠族子治鬼疾 》
- 玉质生从瘴海傍 出自 [宋] 姜特立 ·《应令水墨素馨扇面二首 其二 》
- 瘴雨蛮烟污玉质 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 云骈忽帝乡 出自 [宋] 宋徽宗 ·《泰陵挽词 其一 》
- 车马骈骈去又来 出自 [宋] 田太靖 ·《上元 》
- 瘴疠之乡 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 朱藤谣 》
- 瘴乡不可久 出自 [宋] 戴复古 ·《送来宾宰 》
- 瘴乡终有出 出自 [唐] 贯休 ·《秋过相思寺 》
- 瘴乡得好语 出自 [宋] 唐庚 ·《立冬後作 》
- 疑入瘴乡春 出自 [宋] 林景熙 ·《雨土 》
- 瘴乡烟雨细 出自 [宋] 郑刚中 ·《闻杜鹃 》
- 虽居瘴疠乡 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
- 洗此瘴乡眼 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其五 》
- 束身云瘴乡 出自 [宋] 刘黻 ·《和谭学士见寄 》
- 瘴乡人自乐 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一八 》