“开平经今四百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开平经今四百年”出自哪首诗?
答案: “开平经今四百年”出自: 宋代 陆文圭的 《题王复初所藏子昂临禊帖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi píng jīng jīn sì bǎi nián ,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题2:“开平经今四百年”的上一句是什么?
答案:
“开平经今四百年”的上一句是: 昭陵玉函出人间 , 诗句拼音为:zhāo líng yù hán chū rén jiān
,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题3:“开平经今四百年”的下一句是什么?
答案: “开平经今四百年”的下一句是: 永和远距贞观先 , 诗句拼音为: yǒng hé yuǎn jù zhēn guàn xiān ,诗句平仄:仄○仄仄平○平。
“开平经今四百年”全诗
题王复初所藏子昂临禊帖 (tí wáng fù chū suǒ cáng zǐ áng lín xì tiē)
昭陵玉函出人间,开平经今四百年。
永和远距贞观先,俯仰陈迹俱可怜。
古人学书如学仙,笔锋谁入玄之玄。
水晶宫里佳公子,风流翰墨皆天然。
我评逸少非真逸,史载深谋并绝识。
独留茧纸博千金,似是艺成能掩德。
名士由来贋逼真,书空咄咄彼何人。
遗才流落稽山下,修竹娟娟万古春。
○平仄平仄平○,平平平平仄仄平。
仄○仄仄平○平,仄仄平仄平仄平。
仄平仄平○仄平,仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平平仄仄平平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平○仄仄仄平平。
○平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“开平经今四百年”繁体原文
題王復初所藏子昂臨禊帖
昭陵玉函出人間,開平經今四百年。
永和遠距貞觀先,俯仰陳跡俱可憐。
古人學書如學仙,筆鋒誰入玄之玄。
水晶宮裏佳公子,風流翰墨皆天然。
我評逸少非真逸,史載深謀并絕識。
獨留繭紙博千金,似是藝成能掩德。
名士由來贋逼真,書空咄咄彼何人。
遺才流落稽山下,修竹娟娟萬古春。
“开平经今四百年”韵律对照
○平仄平仄平○,平平平平仄仄平。
昭陵玉函出人间,开平经今四百年。
仄○仄仄平○平,仄仄平仄平仄平。
永和远距贞观先,俯仰陈迹俱可怜。
仄平仄平○仄平,仄平平仄平平平。
古人学书如学仙,笔锋谁入玄之玄。
仄平平仄平平仄,平平仄仄平平平。
水晶宫里佳公子,风流翰墨皆天然。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平○仄仄。
我评逸少非真逸,史载深谋并绝识。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
独留茧纸博千金,似是艺成能掩德。
平仄平平仄仄平,平○仄仄仄平平。
名士由来贋逼真,书空咄咄彼何人。
○平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
遗才流落稽山下,修竹娟娟万古春。
“开平经今四百年”全诗注音
昭陵玉函出人间,开平经今四百年。
永和远距贞观先,俯仰陈迹俱可怜。
古人学书如学仙,笔锋谁入玄之玄。
水晶宫里佳公子,风流翰墨皆天然。
我评逸少非真逸,史载深谋并绝识。
独留茧纸博千金,似是艺成能掩德。
名士由来贋逼真,书空咄咄彼何人。
遗才流落稽山下,修竹娟娟万古春。
“开平经今四百年”全诗翻译
译文:
昭陵的玉函出现在人间,开平经已经流传了四百年。永和之间跨越了远距离,贞观之时留下的痕迹令人深感怀念。古人学习书法就像在学习仙道,他们的笔锋融入了玄妙之中。水晶宫中的佳公子,不论是风流还是翰墨才华,都是与生俱来的。我评价逸才并非真正的逸才,史书中记载的深思熟虑和卓越见识才是真正难得的。他独自留下茧纸,花费千金去追求,似乎是他的艺术已经达到了成熟,能够掩盖自身的德行。名士们时常被贋作和逼真所困扰,而那些虚无的言辞,彼此之间又是何人能真正辨别。遗留的才华流落到稽山下,修竹依然婉约,永恒地春华。
“开平经今四百年”相关诗句:
- 开平经今四百年 出自 [宋] 陆文圭 ·《题王复初所藏子昂临禊帖 》
- 以上凡经四百年 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 西周 》
- 开元距今四百载 出自 [宋] 朱翌 ·《韩干二马图 》
- 经今六百年 出自 [宋] 徐照 ·《浄光山四咏呈水心先生 宿觉庵 》
- 经今五七百年 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八 》
- 已去开元四百年 出自 [宋] 杜常 ·《温泉 》
- 四百年汉欲开基 出自 [唐] 王毂 ·《鸿门讌 》
- 自说经今六百年 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 应说经今八百年 出自 [宋] 喻良能 ·《题石榴洞 其一 》
- 皇宋二百四十年社稷归经纶 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 倒指於今四百年 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其七 》
- 百年今夕两分平 出自 [宋] 喻良能 ·《戊子除夕追和陈简斋除夜一首 》
- 死经四百载 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶咏不才明主弃多病故人疏之句感孟浩然事作孟浩然诗一首 》
- 丛林四百见州经 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟游湖上诸寺二首 其一 》
- 只今百年三百年 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩漕华文移节江东 》
- 先生今年四十四 出自 [宋] 石介 ·《赠孙先生 》
- 汝今年已四十四 出自 [唐] 白居易 ·《自诲 》
- 云作四邻今四年 出自 [宋] 方岳 ·《山行 》
- 经纶今四海 出自 [唐] 张祜 ·《读《西汉书》十四韵 》
- 百卉四时开 出自 [宋] 吴馹 ·《百花岩 》