“方信梵王尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“方信梵王尊”出自哪首诗?

答案:方信梵王尊”出自: 宋代 张耒 《和柳郎中山谷寺翠光亭长韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng xìn fàn wáng zūn ,诗句平仄: 平仄仄○平

问题2:“方信梵王尊”的上一句是什么?

答案:方信梵王尊”的上一句是: 每悲尘世幻 , 诗句拼音为: měi bēi chén shì huàn ,诗句平仄: 平仄仄○平

问题3:“方信梵王尊”的下一句是什么?

答案:方信梵王尊”的下一句是: 野实饥堪荐 , 诗句拼音为: yě shí jī kān jiàn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“方信梵王尊”全诗

和柳郎中山谷寺翠光亭长韵 (hé liǔ láng zhōng shān gǔ sì cuì guāng tíng cháng yùn)

朝代:宋    作者: 张耒

山深疑路断,古寺忽开门。
乔木风霜急,荒崖云雨痕。
朝霞明翠霭,秋雨濯岚昏。
幽鸟不避客,闲云时入轩。
重萝深更绿,碧涧浅无浑。
宝地黄金布,飞泉白玉喷。
庭闲卧驯鹿,果熟引王孙。
禅静石为室,客迷桃满园。
每悲尘世幻,方信梵王尊
野实饥堪荐,阳崖冬自温。
便当安寂寞,何事走歊烦。
清梵晨斋启,高松夜枕喧。
逢人休问道,得意已忘言。
直指曹溪路,劳将贝叶翻。
功名叹不偶,岁月去如奔。
久分疏轩冕,宁辞友玃猿。
从容岩客话,粗粝野僧飧。
即是平生乐,心期何日论。

平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,○平平仄平。
○平○○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄○平。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
仄○○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○平仄○。

shān shēn yí lù duàn , gǔ sì hū kāi mén 。
qiáo mù fēng shuāng jí , huāng yá yún yǔ hén 。
cháo xiá míng cuì ǎi , qiū yǔ zhuó lán hūn 。
yōu niǎo bù bì kè , xián yún shí rù xuān 。
chóng luó shēn gèng lǜ , bì jiàn qiǎn wú hún 。
bǎo dì huáng jīn bù , fēi quán bái yù pēn 。
tíng xián wò xùn lù , guǒ shú yǐn wáng sūn 。
chán jìng shí wèi shì , kè mí táo mǎn yuán 。
měi bēi chén shì huàn , fāng xìn fàn wáng zūn 。
yě shí jī kān jiàn , yáng yá dōng zì wēn 。
biàn dāng ān jì mò , hé shì zǒu xiāo fán 。
qīng fàn chén zhāi qǐ , gāo sōng yè zhěn xuān 。
féng rén xiū wèn dào , dé yì yǐ wàng yán 。
zhí zhǐ cáo xī lù , láo jiāng bèi yè fān 。
gōng míng tàn bù ǒu , suì yuè qù rú bēn 。
jiǔ fēn shū xuān miǎn , níng cí yǒu jué yuán 。
cóng róng yán kè huà , cū lì yě sēng sūn 。
jí shì píng shēng lè , xīn qī hé rì lùn 。

“方信梵王尊”繁体原文

和柳郎中山谷寺翠光亭長韵

山深疑路斷,古寺忽開門。
喬木風霜急,荒崖雲雨痕。
朝霞明翠靄,秋雨濯嵐昏。
幽鳥不避客,閒雲時入軒。
重蘿深更綠,碧澗淺無渾。
寶地黄金布,飛泉白玉噴。
庭閒卧馴鹿,果熟引王孫。
禪靜石爲室,客迷桃滿園。
每悲塵世幻,方信梵王尊。
野實饑堪薦,陽崖冬自溫。
便當安寂寞,何事走歊煩。
清梵晨齋啟,高松夜枕喧。
逢人休問道,得意已忘言。
直指曹溪路,勞將貝葉翻。
功名歎不偶,歲月去如奔。
久分疏軒冕,寧辭友玃猿。
從容巖客話,粗糲野僧飧。
即是平生樂,心期何日論。

“方信梵王尊”韵律对照

平○平仄仄,仄仄仄平平。
山深疑路断,古寺忽开门。

平仄平平仄,平平平仄平。
乔木风霜急,荒崖云雨痕。

平平平仄仄,平仄仄平平。
朝霞明翠霭,秋雨濯岚昏。

平仄仄仄仄,○平平仄平。
幽鸟不避客,闲云时入轩。

○平○○仄,仄仄仄平平。
重萝深更绿,碧涧浅无浑。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
宝地黄金布,飞泉白玉喷。

○○仄平仄,仄仄仄○平。
庭闲卧驯鹿,果熟引王孙。

○仄仄平仄,仄平平仄平。
禅静石为室,客迷桃满园。

仄平平仄仄,平仄仄○平。
每悲尘世幻,方信梵王尊。

仄仄平平仄,平平平仄平。
野实饥堪荐,阳崖冬自温。

仄○平仄仄,平仄仄平平。
便当安寂寞,何事走歊烦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
清梵晨斋启,高松夜枕喧。

平平平仄仄,仄仄仄仄平。
逢人休问道,得意已忘言。

仄仄平平仄,○○仄仄平。
直指曹溪路,劳将贝叶翻。

平平○仄仄,仄仄仄○平。
功名叹不偶,岁月去如奔。

仄○○平仄,平平仄仄平。
久分疏轩冕,宁辞友玃猿。

○平平仄仄,平仄仄平平。
从容岩客话,粗粝野僧飧。

仄仄平平仄,平○平仄○。
即是平生乐,心期何日论。

“方信梵王尊”全诗注音

shān shēn yí lù duàn , gǔ sì hū kāi mén 。

山深疑路断,古寺忽开门。

qiáo mù fēng shuāng jí , huāng yá yún yǔ hén 。

乔木风霜急,荒崖云雨痕。

cháo xiá míng cuì ǎi , qiū yǔ zhuó lán hūn 。

朝霞明翠霭,秋雨濯岚昏。

yōu niǎo bù bì kè , xián yún shí rù xuān 。

幽鸟不避客,闲云时入轩。

chóng luó shēn gèng lǜ , bì jiàn qiǎn wú hún 。

重萝深更绿,碧涧浅无浑。

bǎo dì huáng jīn bù , fēi quán bái yù pēn 。

宝地黄金布,飞泉白玉喷。

tíng xián wò xùn lù , guǒ shú yǐn wáng sūn 。

庭闲卧驯鹿,果熟引王孙。

chán jìng shí wèi shì , kè mí táo mǎn yuán 。

禅静石为室,客迷桃满园。

měi bēi chén shì huàn , fāng xìn fàn wáng zūn 。

每悲尘世幻,方信梵王尊。

yě shí jī kān jiàn , yáng yá dōng zì wēn 。

野实饥堪荐,阳崖冬自温。

biàn dāng ān jì mò , hé shì zǒu xiāo fán 。

便当安寂寞,何事走歊烦。

qīng fàn chén zhāi qǐ , gāo sōng yè zhěn xuān 。

清梵晨斋启,高松夜枕喧。

féng rén xiū wèn dào , dé yì yǐ wàng yán 。

逢人休问道,得意已忘言。

zhí zhǐ cáo xī lù , láo jiāng bèi yè fān 。

直指曹溪路,劳将贝叶翻。

gōng míng tàn bù ǒu , suì yuè qù rú bēn 。

功名叹不偶,岁月去如奔。

jiǔ fēn shū xuān miǎn , níng cí yǒu jué yuán 。

久分疏轩冕,宁辞友玃猿。

cóng róng yán kè huà , cū lì yě sēng sūn 。

从容岩客话,粗粝野僧飧。

jí shì píng shēng lè , xīn qī hé rì lùn 。

即是平生乐,心期何日论。

“方信梵王尊”全诗翻译

译文:
山深的时候,我开始怀疑这条路是否已经断了。忽然间,古老的寺庙门户打开了。乔木经受风霜的侵蚀,显得极为矗立。荒崖上留有云雨的痕迹。朝霞明亮而翠绿,秋雨洗净了山岚的昏暗。幽静的鸟儿并不躲避来客,悠闲的云彩时而飘入寺庙的窗棂。
茂密的藤萝长得更加深沉而绿茵茵,碧涧的水流浅淡而清澈。宝地铺满了黄金,飞泉喷涌着白玉。庭院里,温驯的鹿自在地卧着,成熟的果实吸引着王子和贵族的子孙们前来采摘。禅修静谧,石头构成了禅房,客人迷失其中,园子里长满了桃树。
我常常为尘世的虚幻而悲伤,只有在这里才能真正相信佛祖的尊贵。野外的果实饥饿时可以采摘,阳光下的崖壁在冬天自然变得温暖。这里安宁静谧,为何要奔走劳碌,无端增添烦恼呢?清晨的钟声与梵音一起响起,夜晚则枕着高耸的松树入眠,不再被喧嚣所扰。若有人问起我的修行之道,我已经心满意足,不再言语。
我直指曹溪的归途,心中忙碌如将贝叶翻来覆去。功名利禄令我感慨,岁月如梭,飞逝而去。我早已放弃了俗世的尊衔,宁愿不再与世人为友,独自与猿鸟为伴。
与那些从容的岩石游人谈天,与粗粝的野僧共进简朴的餐食,这正是我平生所乐意之事。但心中的向往,何时能够实现呢?

“方信梵王尊”总结赏析

这首诗《和柳郎中山谷寺翠光亭长韵》描写了一幅寺庙山林景色,充满了幽静与清幽之感。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以山谷寺庙为背景,通过描写自然景色和寺庙生活,表达了诗人对幽静宁和生活的向往。诗人通过丰富的意象和抒情的语言,勾画出了山深寺静的画面。首句描写了山深寺庙的幽深,以及古寺突然开启的神秘感。接着,诗人以乔木风霜、荒崖云雨来形容山景,展示了自然的粗犷和变幻。诗中也出现了朝霞、秋雨等景色,通过色彩的对比,突出了自然景色的美丽。诗人将宁静的山林生活与尘世的烦扰进行对比,表达了对清净生活的向往和对世俗的反感。
标签:
写景、抒情、寺庙、自然、清净、向往、禅意

“方信梵王尊”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“方信梵王尊”相关诗句: