“何时来看春风狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时来看春风狂”出自哪首诗?
答案: “何时来看春风狂”出自: 宋代 翁孟寅的 《琼花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shí lái kàn chūn fēng kuáng ,诗句平仄: 。
问题2:“何时来看春风狂”的上一句是什么?
答案:
“何时来看春风狂”的上一句是: 阴云上天白日暗 , 诗句拼音为: yīn yún shàng tiān bái rì àn
,诗句平仄: 。
问题3:“何时来看春风狂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何时来看春风狂”已经是最后一句了。
“何时来看春风狂”全诗
琼花 (qióng huā)
春云一片辞天隙,千年万年不收拾。
化作灵花沧海头,犹对春风怨红日。
一从污世尘,几度□□腥。
琼琼抱寸心,乱离常独醒。
我疑太白散余烈,飞入花心白如雪。
西北劲气磨不尽,孤根屡枯还再结。
地只一笑万蕊香,玄鹤不来空断肠。
阴云上天白日暗,何时来看春风狂。
平平仄仄平平仄,平平仄平仄○仄。
仄仄平平平仄平,○仄平平仄平仄。
仄○○仄平,仄仄??平。
平平仄仄平,仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄○仄。
平仄仄仄○仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平○仄平。
平平仄平仄仄仄,平平平○平平平。
“何时来看春风狂”繁体原文
瓊花
春雲一片辭天隙,千年萬年不收拾。
化作靈花滄海頭,猶對春風怨紅日。
一從汙世塵,幾度□□腥。
瓊瓊抱寸心,亂離常獨醒。
我疑太白散餘烈,飛入花心白如雪。
西北勁氣磨不盡,孤根屢枯還再結。
地祇一笑萬蕊香,玄鶴不來空斷腸。
陰雲上天白日暗,何時來看春風狂。
“何时来看春风狂”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平仄平仄○仄。
春云一片辞天隙,千年万年不收拾。
仄仄平平平仄平,○仄平平仄平仄。
化作灵花沧海头,犹对春风怨红日。
仄○○仄平,仄仄??平。
一从污世尘,几度□□腥。
平平仄仄平,仄○平仄仄。
琼琼抱寸心,乱离常独醒。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄○仄。
我疑太白散余烈,飞入花心白如雪。
平仄仄仄○仄仄,平平仄平平仄仄。
西北劲气磨不尽,孤根屡枯还再结。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平○仄平。
地只一笑万蕊香,玄鹤不来空断肠。
平平仄平仄仄仄,平平平○平平平。
阴云上天白日暗,何时来看春风狂。
“何时来看春风狂”全诗注音
春云一片辞天隙,千年万年不收拾。
化作灵花沧海头,犹对春风怨红日。
一从污世尘,几度□□腥。
琼琼抱寸心,乱离常独醒。
我疑太白散余烈,飞入花心白如雪。
西北劲气磨不尽,孤根屡枯还再结。
地只一笑万蕊香,玄鹤不来空断肠。
阴云上天白日暗,何时来看春风狂。
“何时来看春风狂”全诗翻译
译文:
春天的云朵像一片片漂浮在天空间隙中,经过千年万年也不会散去。化作灵动的花朵,盛开在沧海之首,依然对着春风怨恨红日。在污浊的世界中,已经多次经历过腥风血雨。心灵如同抱着一寸的温情,时常醒着在乱离之中。我怀疑太白星散发出余热,飞入花朵的心房,使之变得白如雪。西北的刚烈之气磨砺不尽,这孤独的根屡次枯萎却又再次生长。大地微笑间万蕊散发香气,但玄鹤却再也没有飞来,只留下空空断肠。阴云笼罩天空,白日变得昏暗,不知何时才能迎来疯狂的春风。
全诗意境表达了岁月的流转,人生的变幻以及内心情感的波动。
“何时来看春风狂”相关诗句:
- 何时来看春风狂 出自 [宋] 翁孟寅 ·《琼花 》
- 春风何时来 出自 [宋] 陈渊 ·《延平江上呈吴国华先生 》
- 何时春风来 出自 [宋] 韩淲 ·《买梅花木犀海棠橘栽置库中 》
- 春风何时来 出自 [宋] 方岳 ·《溪行 其一 》
- 春风何时来 出自 [宋] 萧立之 ·《苍玉洞分韵得浅字 》
- 何时春风来 出自 [宋] 王安礼 ·《常州寄吕进之五言一首 》
- 春风容冶看人狂 出自 [宋] 夏竦 ·《花槛 》
- 春风徘徊来何时 出自 [宋] 郑獬 ·《出城寄梁天机 》
- 春风掀搅意何狂 出自 [宋] 孔武仲 ·《故县遇风二首 其二 》
- 春来未苦狂风雨 出自 [宋] 吕南公 ·《风雨 》
- 狂风正用此时来 出自 [宋] 陆游 ·《落花 》
- 何许狂风来动地 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二二 》
- 春来春去何时尽 出自 [宋] 王禹偁 ·《清明日独酌 》
- 时来看卷觅余春 出自 [宋] 苏轼 ·《书黄筌画翎毛花蝶图二首 其二 》
- 春风跃马看花时 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其一 》
- 春风春水一时来 出自 [唐] 白居易 ·《府西池 》
- 何须名苑看春风 出自 [宋] 杨万里 ·《明发西馆晨炊蔼冈四首 其四 》
- 要看风月唤春来 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫生日 》
- 来岁春风早看花 出自 [宋] 林希逸 ·《送方兄 》
- 何曾锦城风物平时看 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》