“石室来乘白鹿车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石室来乘白鹿车”出自哪首诗？
答案： “石室来乘白鹿车”出自： 宋代 杨杰的 《施肩吾书堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí shì lái chéng bái lù chē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“石室来乘白鹿车”的上一句是什么？
答案：
“石室来乘白鹿车”的上一句是： 玉京高谢黄金榜 , 诗句拼音为：yù jīng gāo xiè huáng jīn bǎng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“石室来乘白鹿车”的下一句是什么？
答案： “石室来乘白鹿车”的下一句是： 山後暗通天宝洞 , 诗句拼音为： shān hòu àn tōng tiān bǎo dòng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“石室来乘白鹿车”全诗
施肩吾书堂 (shī jiān wú shū táng)
玉京高谢黄金榜，石室来乘白鹿车。
山後暗通天宝洞，眼前便是地仙家。
时闻清夜雪中犬，回视红尘井底蛙。
五百年前人未死，芭蕉源上锁烟霞。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“石室来乘白鹿车”繁体原文
施肩吾書堂
玉京高謝黄金榜，石室來乘白鹿車。
山後暗通天寶洞，眼前便是地仙家。
時聞清夜雪中犬，回視紅塵井底蛙。
五百年前人未死，芭蕉源上鎖煙霞。
“石室来乘白鹿车”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玉京高谢黄金榜，石室来乘白鹿车。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
山後暗通天宝洞，眼前便是地仙家。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
时闻清夜雪中犬，回视红尘井底蛙。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
五百年前人未死，芭蕉源上锁烟霞。
“石室来乘白鹿车”全诗注音
玉京高谢黄金榜，石室来乘白鹿车。
山後暗通天宝洞，眼前便是地仙家。
时闻清夜雪中犬，回视红尘井底蛙。
五百年前人未死，芭蕉源上锁烟霞。
“石室来乘白鹿车”全诗翻译
译文：
玉京高耸，远远超越黄金榜的高度，石室前来乘坐一辆白鹿拉的车。在山的后面暗藏着通向天宝洞的秘密道路，而眼前就是地仙的家园。
有时听闻清夜里雪中的犬吠声，又回头看那红尘世界里井底的蛙儿。
五百年前的人还未去世，芭蕉的源头依然被云雾封锁着。
全诗描绘了一个仙境与尘世的对比，表现了修仙者超然物外、追求长生不死的追求，以及凡人世间红尘喧嚣的景象。同时也蕴含了对永恒与传承的思考，以及人生追求的意义所在。
“石室来乘白鹿车”相关诗句：
- 石室来乘白鹿车 出自 [宋] 杨杰 ·《施肩吾书堂 》
- 白首归乘一鹿车 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀 》
- 野鹿献花来石室 出自 [宋] 俞洵直 ·《游洞霄 》
- 大士车乘鹿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同许屯田子仁宿圆通寺 》
- 鹿裘坐石室 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅游石门吊瞿硎先生 》
- 早乘白鹿出人间 出自 [宋] 郭仲敬 ·《寿淩元春宗伯六十 》
- 驾青虬兮乘白鹿 出自 [唐] 卢照邻 ·《怀仙引 》
- 曾约香山白鹿车 出自 [宋] 岳珂 ·《病中午後登山闲步遥见园亭有翠帟张栏处久而识之爲张孝显成趣轩盖与缇屏油幙高会予病不得冲宴怅惘移时因以中孚泽所网鲜鯿侑以棠漪家醖并成四绝呈在席诸人 其二 》
- 解驾牛羊白鹿车 出自 [宋] 释道真 ·《某又述 》
- 花间石室可容车 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡景繁海州石室 》
- 如车二轮乘白牛 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 白帝属车千万乘 出自 [宋] 张耒 ·《秋末圭窦斋前菊盛开赋得绝句时秬出未归 》
- 升天白日乘龙车 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题登封揖仙亭 》
- 如车二轮乘白牛 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 遥知白石室 出自 [唐] 贾岛 ·《寄华山僧 》
- 乘车但乘下泽车 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 虚白室无儋石计 出自 [宋] 释元肇 ·《仲子平下第二首 其二 》
- 石通幽室心生白 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵王居卿提刑游云门山 》
- 且来跨白鹿 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 》
- 白鹿入营来 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 十三 》