“之人定忘物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“之人定忘物”出自哪首诗?
答案: “之人定忘物”出自: 宋代 薛季宣的 《兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī rén dìng wàng wù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“之人定忘物”的上一句是什么?
答案:
“之人定忘物”的上一句是: 猨岂王孙辈 , 诗句拼音为: yuán qǐ wáng sūn bèi
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“之人定忘物”的下一句是什么?
答案: “之人定忘物”的下一句是: 未足言身世 , 诗句拼音为: wèi zú yán shēn shì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“之人定忘物”全诗
兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其二 (xiōng zǐ xiàng xiān bà gōng shì guī zhī wǔ lín dòng jìng chéng gǔ fēng sān shǒu qí èr)
野鹤入鸡羣,猨岂王孙辈。
之人定忘物,未足言身世。
丹山两凤皇,为谁来哕哕。
灵龟发与肣,可以卜隆杀。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
“之人定忘物”繁体原文
兄子象先罷公試歸知武林動靜成古風三首 其二
野鶴入雞羣,猨豈王孫輩。
之人定忘物,未足言身世。
丹山兩鳳皇,爲誰來噦噦。
靈龜發與肣,可以卜隆殺。
“之人定忘物”韵律对照
仄仄仄平平,平仄平平仄。
野鹤入鸡羣,猨岂王孙辈。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
之人定忘物,未足言身世。
平平仄仄平,平平平仄仄。
丹山两凤皇,为谁来哕哕。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
灵龟发与肣,可以卜隆杀。
“之人定忘物”全诗注音
野鹤入鸡羣,猨岂王孙辈。
之人定忘物,未足言身世。
丹山两凤皇,为谁来哕哕。
灵龟发与肣,可以卜隆杀。
“之人定忘物”全诗翻译
译文:
野鹤飞入鸡群,猿猴焉能与王侯子孙为伍。被称颂的人必定会忘记世俗的物质,这尚不能充分叙述他的身世。红色的山上有两只凤凰飞舞,它们为了何人在欢快地啼叫?神秘的龟贝从里面发出声音,可以用来卜问隆昌或祥瑞。
总结:
诗人通过描绘野鹤混入鸡群和猿猴难与王孙并列,表达了人物的高风亮节和不随俗世的特质。随后,诗人谈到被称颂之人将会忘却尘世物质,突显其超越尘俗的境界。之后提到红山上的凤凰与神秘的龟贝,抒发了对奇幻、神秘的景象的想象和渴望。整首诗流露出超然物外、追求卓越的人生态度。
“之人定忘物”相关诗句:
- 之人定忘物 出自 [宋] 薛季宣 ·《兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其二 》
- 定自忘之都弗说 出自 [宋] 韩淲 ·《霜寒 》
- 以之忘物我 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其四 》
- 君之惠兮乡之人不可忘 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 只今忘物物忘我 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 鬼物定欺人 出自 [宋] 张耒 ·《邓学士慎思挽词 》
- 人物定谁比 出自 [宋] 楼钥 ·《刘望之国录惠示文卷次韵爲谢 》
- 人生定何物 出自 [宋] 何新之 ·《秋夜泛舟 》
- 龟峰之龟定何物 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 人间安得忘忧物 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其一 》
- 尤物惑人忘不得 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 莫忘思人见物时 出自 [宋] 韩缴如 ·《别叶馆伴 》
- 造物恐人浑忘却 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其七 》
- 既蒙月品定人物 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 景物撩人禁不定 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其五 》
- 倘凭阀閲定人物 出自 [宋] 陆游 ·《戏作三首 其三 》
- 人言爽气定何物 出自 [宋] 李吕 ·《题宋德器致爽轩 》
- 尤物定自能移人 出自 [宋] 喻良能 ·《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其一 》
- 主人对之忘朝昏 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓此君轩 》
- 後人玩之可忘疲 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句 》