“琴到临邛别寄情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琴到临邛别寄情”出自哪首诗?
答案: “琴到临邛别寄情”出自: 宋代 钱惟演的 《成都》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín dào lín qióng bié jì qíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“琴到临邛别寄情”的上一句是什么?
答案:
“琴到临邛别寄情”的上一句是: 雨经蜀市应和酒 , 诗句拼音为: yǔ jīng shǔ shì yìng hé jiǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“琴到临邛别寄情”的下一句是什么?
答案: “琴到临邛别寄情”的下一句是: 知有忠臣能叱驭 , 诗句拼音为: zhī yǒu zhōng chén néng chì yù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“琴到临邛别寄情”全诗
成都 (chéng dōu)
武侯千载有遗灵,盘石刀痕尚未平。
巴妇自饶丹穴富,汉庭还责碧砮征。
雨经蜀市应和酒,琴到临邛别寄情。
知有忠臣能叱驭,不论云栈更峥嵘。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“琴到临邛别寄情”繁体原文
成都
武侯千載有遺靈,盤石刀痕尚未平。
巴婦自饒丹穴富,漢庭還責碧砮征。
雨經蜀市應和酒,琴到臨邛別寄情。
知有忠臣能叱馭,不論雲棧更崢嶸。
“琴到临邛别寄情”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
武侯千载有遗灵,盘石刀痕尚未平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
巴妇自饶丹穴富,汉庭还责碧砮征。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨经蜀市应和酒,琴到临邛别寄情。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
知有忠臣能叱驭,不论云栈更峥嵘。
“琴到临邛别寄情”全诗注音
武侯千载有遗灵,盘石刀痕尚未平。
巴妇自饶丹穴富,汉庭还责碧砮征。
雨经蜀市应和酒,琴到临邛别寄情。
知有忠臣能叱驭,不论云栈更峥嵘。
“琴到临邛别寄情”全诗翻译
译文:
武侯千载已逝,但他的遗志与精神依然传承。盘石上依稀可见他当年挥刀斩敌的痕迹,这份英勇气概至今未平息。
巴妇自己从丹穴中取得了富足,但汉朝仍责备她为了获取青蜮玉而远征。
雨水流经蜀地的市井,映衬着当地的美酒,这一切都与武侯有关。琴声飘至临邛,以琴寄托心中的情感。
人们知道有忠诚之臣能够威令并驾驭,无论经历多少险阻,他们都能坚定不移,与云栈和峥嵘相比毫不逊色。
“琴到临邛别寄情”相关诗句:
- 琴到临邛别寄情 出自 [宋] 钱惟演 ·《成都 》
- 琴到临卭别寄情 出自 [宋] 钱勰 ·《成都 》
- 不忆临邛琴 出自 [宋] 唐庚 ·《白头吟 》
- 又携琴剑过临邛 出自 [宋] 陈允平 ·《送吴松溪过淮 》
- 公来临邛弄鸣琴 出自 [宋] 李流谦 ·《别临邛知县李允成 》
- 寄语临邛客 出自 [唐] 张循之 ·《长门怨 》
- 寄语临邛客 出自 [唐] 张修之 ·《长门怨 》
- 寄语临邛守 出自 [宋] 张栻 ·《寄宇文邛州 》
- 临邛绵邑何分别 出自 [宋] 杨绘 ·《送淳用长老归邛州 》
- 君到临邛问酒垆 出自 [唐] 李商隐 ·《寄蜀客 》
- 缘情默寄琴 出自 [唐] 王周 ·《题厅壁 》
- 缘情默寄琴 出自 [宋] 王周 ·《题厅壁 》
- 寄情古调欲携琴 出自 [宋] 陈文蔚 ·《月台观月 》
- 淡薄情怀寄素琴 出自 [宋] 韩维 ·《又和寒食感怀 》
- 琴书潇洒寄高情 出自 [宋] 孔平仲 ·《送马朝请使广西 》
- 空把余情寄玉琴 出自 [宋] 释智圆 ·《酬正言上人 》
- 瑶琴怅别情 出自 [唐] 钱起 ·《奉和宣城张太守南亭秋夕怀友 》
- 临别殷勤重寄词 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 临死犹能寄别诗 出自 [宋] 黄庚 ·《哭别月邨 其一 》
- 临风把酒寄情亲 出自 [宋] 李复 ·《赋杜子美刘梦得遗事 》