“一亭屹屹睨其中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一亭屹屹睨其中”出自哪首诗？
答案： “一亭屹屹睨其中”出自： 宋代 钱闻诗的 《折桂新亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī tíng yì yì nì qí zhōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“一亭屹屹睨其中”的上一句是什么？
答案：
“一亭屹屹睨其中”的上一句是： 面对三江背五峰 , 诗句拼音为：miàn duì sān jiāng bèi wǔ fēng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“一亭屹屹睨其中”的下一句是什么？
答案： “一亭屹屹睨其中”的下一句是： 蓬莱弱水眼前是 , 诗句拼音为： péng lái ruò shuǐ yǎn qián shì ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“一亭屹屹睨其中”全诗
折桂新亭 (zhé guì xīn tíng)
面对三江背五峰，一亭屹屹睨其中。
蓬莱弱水眼前是，不必思航大海东。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“一亭屹屹睨其中”繁体原文
折桂新亭
面對三江背五峰，一亭屹屹睨其中。
蓬萊弱水眼前是，不必思航大海東。
“一亭屹屹睨其中”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
面对三江背五峰，一亭屹屹睨其中。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
蓬莱弱水眼前是，不必思航大海东。
“一亭屹屹睨其中”全诗注音
面对三江背五峰，一亭屹屹睨其中。
蓬莱弱水眼前是，不必思航大海东。
“一亭屹屹睨其中”全诗翻译
译文：
面对三江汇聚，山峰簇拥，一座亭子矗立在其中屹立不倒，俯瞰着美景。蓬莱仙境似乎就在眼前，弱水在脚下流淌，此刻不必考虑去航行浩瀚的东海。
全诗描绘了壮美的自然景色，以三江交汇之地、五峰環绕为背景，一座亭子高高矗立其中，展现了自然山水与人文建筑的和谐融合。蓬莱弱水象征着神秘、美好的仙境，使得人们不再去想往东航行的大海。诗意深远，寄托了对家乡山川的留恋之情。
“一亭屹屹睨其中”相关诗句：
- 一亭屹屹睨其中 出自 [宋] 钱闻诗 ·《折桂新亭 》
- 其中一骥屹不动 出自 [宋] 程俱 ·《题叶翰林阅骏图 》
- 屹屹其守 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其二 》
- 屹屹天一柱 出自 [宋] 熊禾 ·《游武夷山 》
- 回澜一柱屹亭亭 出自 [宋] 释智朋 ·《拜明教塔 》
- 虚亭屹立沼中央 出自 [宋] 韦骧 ·《鉴亭 》
- 屹然颓其中 出自 [宋] 裘万顷 ·《次范光伯泛江韵 》
- 我慢痴山高屹屹 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 屹屹危堂近紫烟 出自 [宋] 韦骧 ·《九经堂 》
- 屹屹楼依檇李城 出自 [宋] 韦骧 ·《又和会月波楼与范德镇赓唱之什 》
- 屹屹欲上参高天 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲 》
- 新墉屹屹解严围 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿城凯还宴将帅乐语口号 》
- 屹屹乔松老更青 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四○ 》
- 烽台屹屹百丈起 出自 [宋] 苏舜元 ·《瓦亭联句 》
- 屹屹乔松老更青 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 四十 》
- 屹屹龟山障末流 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其三 》
- 柏梁屹屹汉庭材 出自 [宋] 郭祥正 ·《中书舍人陈公元舆以诗送吾儿鼎赴尉慎邑卒章见及遂次原韵和答 》
- 楼台屹屹天宫近 出自 [宋] 陈舜俞 ·《栖贤寺 》
- 山门屹屹横青嶂 出自 [宋] 陈舜俞 ·《开先寺 》
- 屹屹千峰插天起 出自 [宋] 释道潜 ·《唐昌王悦道桃竹轩 》