“禀生肖剿刚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禀生肖剿刚”出自哪首诗?
答案: “禀生肖剿刚”出自: 唐代 韩愈的 《山南郑相公樊员外酬答为诗其末咸有见及语樊封以示愈依赋十四韵以献》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐng shēng xiào jiǎo gāng ,诗句平仄: 。
问题2:“禀生肖剿刚”的上一句是什么?
答案:
“禀生肖剿刚”的上一句是: 山厉水刻屈 , 诗句拼音为: shān lì shuǐ kè qū
,诗句平仄: 。
问题3:“禀生肖剿刚”的下一句是什么?
答案: “禀生肖剿刚”的下一句是: 难谐在民物 , 诗句拼音为: nán xié zài mín wù ,诗句平仄:○平仄平仄。
“禀生肖剿刚”全诗
山南郑相公樊员外酬答为诗其末咸有见及语樊封以示愈依赋十四韵以献 (shān nán zhèng xiàng gong fán yuán wài chóu dá wèi shī qí mò xián yǒu jiàn jí yǔ fán fēng yǐ shì yù yī fù shí sì yùn yǐ xiàn)
梁维西南屏,山厉水刻屈。
禀生肖剿刚,难谐在民物。
荥公鼎轴老,烹斡力健倔。
帝咨女予往,牙纛前岔坲。
威风挟惠气,盖壤两劘拂。
茫漫华黑间,指画变怳歘。
诚既富而美,章汇霍炳蔚。
日延讲大训,龟判错衮黻。
樊子坐宾署,演孔刮老佛。
金舂撼玉应,厥臭剧蕙郁。
遗我一言重,跽受惕斋栗。
辞悭义卓阔,呀豁疚掊掘。
如新去耵聍,雷霆逼飓䫻。
缀此岂为训,俚言绍庄屈。
平平平平○,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平?仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
○平仄?平,平平仄?仄。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
“禀生肖剿刚”繁体原文
山南鄭相公樊員外酬答爲詩其末咸有見及語樊封以示愈依賦十四韻以獻
梁維西南屏,山厲水刻屈。
稟生肖剿剛,難諧在民物。
滎公鼎軸老,烹斡力健倔。
帝咨女予往,牙纛前岔坲。
威風挾惠氣,蓋壤兩劘拂。
茫漫華黑間,指畫變怳歘。
誠既富而美,章彙霍炳蔚。
日延講大訓,龜判錯衮黻。
樊子坐賓署,演孔刮老佛。
金舂撼玉應,厥臭劇蕙鬱。
遺我一言重,跽受惕齋慄。
辭慳義卓闊,呀豁疚掊掘。
如新去耵聹,雷霆逼颶䫻。
綴此豈爲訓,俚言紹莊屈。
“禀生肖剿刚”韵律对照
平平平平○,平仄仄仄仄。
梁维西南屏,山厉水刻屈。
仄平仄平平,○平仄平仄。
禀生肖剿刚,难谐在民物。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
荥公鼎轴老,烹斡力健倔。
仄平仄仄仄,平仄平?仄。
帝咨女予往,牙纛前岔坲。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
威风挟惠气,盖壤两劘拂。
平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
茫漫华黑间,指画变怳歘。
平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
诚既富而美,章汇霍炳蔚。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
日延讲大训,龟判错衮黻。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
樊子坐宾署,演孔刮老佛。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
金舂撼玉应,厥臭剧蕙郁。
○仄仄平○,仄仄仄平仄。
遗我一言重,跽受惕斋栗。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
辞悭义卓阔,呀豁疚掊掘。
○平仄?平,平平仄?仄。
如新去耵聍,雷霆逼飓䫻。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
缀此岂为训,俚言绍庄屈。
“禀生肖剿刚”全诗注音
梁维西南屏,山厉水刻屈。
禀生肖剿刚,难谐在民物。
荥公鼎轴老,烹斡力健倔。
帝咨女予往,牙纛前岔坲。
威风挟惠气,盖壤两劘拂。
茫漫华黑间,指画变怳歘。
诚既富而美,章汇霍炳蔚。
日延讲大训,龟判错衮黻。
樊子坐宾署,演孔刮老佛。
金舂撼玉应,厥臭剧蕙郁。
遗我一言重,跽受惕斋栗。
辞悭义卓阔,呀豁疚掊掘。
如新去耵聍,雷霆逼飓䫻。
缀此岂为训,俚言绍庄屈。
“禀生肖剿刚”全诗翻译
译文:
梁维西南屏,山势险峻水激翻腾。
奏告君主,以十二生肖征讨刚猛之敌,困难重重。
荥公将领铜鼎和长矛,年事已高,但依然有着烹饪斡牛和力量健倔之能。
君主询问我女儿前往,带领战旗前去战胜敌人。
威风凛凛,蕴含着恩泽之气,覆盖大地,挥动双刃,扫除一切障碍。
茫茫黑暗中,指引画卷的改变和魅惑。
事实上,他们富有且美丽,文章辞章闪耀光辉。
日日延伸教导的重要训诲,卜筮却出现错误,使服饰的衮黻出现偏差。
樊子坐在宾署之中,扮演孔子和老子的形象。
金石撞击玉石,发出刺鼻的臭味,剧烈的香气弥漫。
他留下了一句话,非常重要,我跪下接受教诲时,心怀敬畏。
言辞简练,义务高尚,言辞尖锐,激起悔过和自责。
就像是清除耳垢一样简单,雷电之力逼近飓风的猛烈。
这些诗句并非为了教训,而是承袭了古代庄子的俚语和切身屈服的经验。
“禀生肖剿刚”总结赏析
赏析::
这首诗《山南郑相公樊员外酬答为诗其末咸有见及语樊封以示愈依赋十四韵以献》是唐代著名文学家韩愈创作的一首咏史诗。该诗以韩愈所知的历史故事为背景,以韩愈的朋友樊员外酬答诗意为题材,通过十四韵的构成,以及生动的描写,展示了当时社会政治风貌和韩愈的抒发之情。
首先,诗人以梁维西南屏的地理特征为背景,点出了当时山川之险,风景之壮美,通过对地理环境的描写,为后文的叙述打下了基础。
其次,诗中通过描写官场政治的险恶,表现了樊员外在政治斗争中的坚韧和坚持。诗中用"禀生肖剿刚"、"帝咨女予往"等语句,突出了樊员外的坚强和忠诚,也隐喻了当时官场的黑暗和险恶。
诗中还反映了作者韩愈对樊员外的崇敬之情,他认为樊员外的品德高尚,才智出众,值得他的尊敬和敬仰。这种友情和崇敬的情感贯穿整首诗,使诗歌更加感人和真挚。
最后,诗人以金舂撼玉、厥臭剧蕙郁等生动的比喻,强化了樊员外的坚韧和忍耐,也突显了他的高尚品德。整首诗以咏史的方式,表达了作者对樊员外的敬意和友情,同时也反映了当时官场的黑暗和腐化。
标签: 咏史、抒情、友情、政治
“禀生肖剿刚”相关诗句:
- 禀生肖剿刚 出自 [唐] 韩愈 ·《山南郑相公樊员外酬答爲诗其末咸有见及语樊封以示愈依赋十四韵以献 》
- 天令尔生禀刚直 出自 [宋] 刘敞 ·《鲁风二首时闻孔中丞卒 其二 》
- 禀肖时魁梧 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 刚明肖上乾 出自 [宋] 陈造 ·《寿皇圣帝挽章三首 其三 》
- 异禀刚且劲 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其一 》
- 异禀刚且劲 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰代几先作 》
- 所禀多刚肠 出自 [宋] 范仲淹 ·《鄱阳酬泉州曹使君见寄 》
- 坚刚禀化工 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 百干黄杨 》
- 其俗气禀刚 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 刚柔各自禀 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 气禀惟纯刚 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 》
- 刚气负殊禀 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳梅氏山居访茱萸 》
- 禀禀齐成业 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 生子肖弘羊 出自 [宋] 刘克庄 ·《商妇词十首 其一 》
- 王生忽肖象 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠画工王生 》
- 生禀已定 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其一 》
- 貌惟肖兮如生 出自 [宋] 陈鹏 ·《绵州乡贤堂 》
- 天地禀生微 出自 [宋] 黄彦平 ·《南归宿西禅寺 》
- 禀生固难朽 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 劳生拟何禀 出自 [宋] 吕南公 ·《寄子发 》