首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 元佑三年八月初六日得报已有代者归期可数喜动於中载形歌咏 > 但怪鹊声连日好

“但怪鹊声连日好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“但怪鹊声连日好”出自哪首诗？

答案： “但怪鹊声连日好”出自： 宋代 华镇的 《元佑三年八月初六日得报已有代者归期可数喜动於中载形歌咏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn guài què shēng lián rì hǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“但怪鹊声连日好”的上一句是什么？

答案： “但怪鹊声连日好”的上一句是： 不觉津津喜见顔 , 诗句拼音为： bù jué jīn jīn xǐ jiàn yán ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“但怪鹊声连日好”的下一句是什么？

答案： “但怪鹊声连日好”的下一句是： 谁知鸿翼过年还 , 诗句拼音为： shuí zhī hóng yì guò nián huán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“但怪鹊声连日好”全诗

元佑三年八月初六日得报已有代者归期可数喜动於中载形歌咏 (yuán yòu sān nián bā yuè chū liù rì dé bào yǐ yǒu dài zhě guī qī kě shù xǐ dòng wū zhōng zǎi xíng gē yǒng)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

郡符朝下报新官，不觉津津喜见顔。
但怪鹊声连日好，谁知鸿翼过年还。
心游象魏三秋後，步入庭闱数月间。
别去只怜风月夜，不闻山溜响潺潺。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jùn fú cháo xià bào xīn guān ， bù jué jīn jīn xǐ jiàn yán 。
dàn guài què shēng lián rì hǎo ， shuí zhī hóng yì guò nián huán 。
xīn yóu xiàng wèi sān qiū hòu ， bù rù tíng wéi shù yuè jiān 。
bié qù zhī lián fēng yuè yè ， bù wén shān liū xiǎng chán chán 。

“但怪鹊声连日好”繁体原文

元祐三年八月初六日得報已有代者歸期可數喜動於中載形歌詠

郡符朝下報新官，不覺津津喜見顔。
但怪鵲聲連日好，誰知鴻翼過年還。
心游象魏三秋後，步入庭闈數月間。
別去祇憐風月夜，不聞山溜響潺潺。

“但怪鹊声连日好”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
郡符朝下报新官，不觉津津喜见顔。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
但怪鹊声连日好，谁知鸿翼过年还。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心游象魏三秋後，步入庭闱数月间。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
别去只怜风月夜，不闻山溜响潺潺。

“但怪鹊声连日好”全诗注音

jùn fú cháo xià bào xīn guān ， bù jué jīn jīn xǐ jiàn yán 。

郡符朝下报新官，不觉津津喜见顔。

dàn guài què shēng lián rì hǎo ， shuí zhī hóng yì guò nián huán 。

但怪鹊声连日好，谁知鸿翼过年还。

xīn yóu xiàng wèi sān qiū hòu ， bù rù tíng wéi shù yuè jiān 。

心游象魏三秋後，步入庭闱数月间。

bié qù zhī lián fēng yuè yè ， bù wén shān liū xiǎng chán chán 。

别去只怜风月夜，不闻山溜响潺潺。

“但怪鹊声连日好”全诗翻译

译文：
郡官上任，符箓朝下报告新官，他不由得高兴地看到来访者的笑容。
只是奇怪连日来喜鹊的叫声多么动听，谁会知道年关之时雁羽飞过。
他心中游历过魏国三个秋天后，踏入宫闱已有数月时光。
与别之时只怜惜那风月美夜，却未曾听闻山中溪水潺潺之声。
总结：这段文字描写了一个新官上任后的心境和感受。他看到来访者的笑容，但心中却想起了离别时的美好夜晚，与家乡山水的怀念。文字通过自然景物的描写和情感的抒发，展现了主人公内心的复杂情感和对故乡的思念之情。

“但怪鹊声连日好”总结赏析

赏析：这首诗以描绘官职晋升为背景，表达了诗人对新官职的喜悦之情。诗人在新职位官符下朝，喜悦之情溢于言表，不禁心情愉悦，满怀期待。诗中以喜鹊的鸣叫象征吉祥，表现了他的喜悦之情。然而，他并不仅仅将喜悦寄托于官位，而是将其与自然景物相联系，以鸿翼飞翔、山溜潺潺等意象展现出对未来的向往和憧憬。

“但怪鹊声连日好”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“但怪鹊声连日好”相关诗句：

“但怪鹊声连日好”每个字的意思：

包含“但怪鹊声连日好”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂