“疑是寻芳未去时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疑是寻芳未去时”出自哪首诗?
答案: “疑是寻芳未去时”出自: 宋代 寇准的 《南阳帝上各赋玉蝴蝶花一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí shì xún fāng wèi qù shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“疑是寻芳未去时”的上一句是什么?
答案:
“疑是寻芳未去时”的上一句是: 粉融轻翅攒花蕊 , 诗句拼音为: fěn róng qīng chì zǎn huā ruǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“疑是寻芳未去时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“疑是寻芳未去时”已经是最后一句了。
“疑是寻芳未去时”全诗
南阳帝上各赋玉蝴蝶花一绝 (nán yáng dì shàng gè fù yù hú dié huā yī jué)
堪赏东君造化奇,装成蝴蝶满纤枝。
粉融轻翅攒花蕊,疑是寻芳未去时。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“疑是寻芳未去时”繁体原文
南陽帝上各賦玉蝴蝶花一絕
堪賞東君造化奇,裝成蝴蝶滿纖枝。
粉融輕翅攢花蕊,疑是尋芳未去時。
“疑是寻芳未去时”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
堪赏东君造化奇,装成蝴蝶满纤枝。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
粉融轻翅攒花蕊,疑是寻芳未去时。
“疑是寻芳未去时”全诗注音
堪赏东君造化奇,装成蝴蝶满纤枝。
粉融轻翅攒花蕊,疑是寻芳未去时。
“疑是寻芳未去时”全诗翻译
译文:
可赞美东方之君创造的奇妙天地,将自己化装成蝴蝶停满嫩枝。
粉色的羽翼融入盛开的花蕊,仿佛还在寻找芬芳的未去时。
全文
总结:
这句古文描述了东方之君创造的奇特景象,他将自己化装成一只美丽的蝴蝶停留在嫩枝上。蝴蝶的粉色翅膀似乎和盛开的花蕊融为一体,犹如在寻找未曾离去的芬芳。全文借景抒情,表达了对美丽与自然的赞美和追求。
“疑是寻芳未去时”总结赏析
赏析:: 这首诗《南阳帝上各赋玉蝴蝶花一绝》表现了作者寇准对蝴蝶的赞美之情。诗中以蝴蝶为主题,描绘了它们在花丛中飞舞的场景。作者用“东君造化奇”一句,赞美了上天造物的神奇和奇妙。接着,诗人以细腻的笔触描绘蝴蝶,将它们比作精致的艺术品,用“装成蝴蝶满纤枝”一句,表现了蝴蝶美丽、娇小的形态。诗中的“粉融轻翅攒花蕊”一句,生动地描绘了蝴蝶在花间翩翩起舞,与花朵融为一体的景象。最后两句“疑是寻芳未去时”,则表达了蝴蝶在花间飞舞,仿佛在寻找芬芳的感觉,使整首诗意境深远,给人以美好的联想。
标签: 描写自然、抒发情感
“疑是寻芳未去时”相关诗句:
- 疑是寻芳未去时 出自 [宋] 寇准 ·《南阳帝上各赋玉蝴蝶花一绝 》
- 兴以芳时寻醉去 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其二 》
- 翠辇寻芳正是时 出自 [宋] 杨亿 ·《後苑赏花应制 》
- 却疑春去未多时 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其二 》
- 僧去寻芳草 出自 [宋] 张弋 ·《游长干留寄聪公 》
- 人寻芳草去 出自 [宋] 宋无 ·《送邓侍郎归江西 》
- 爱寻芳蓼去 出自 [宋] 宋庠 ·《鸂鶒 》
- 已作寻芳去 出自 [宋] 晁公遡 ·《遶树 》
- 老去倦寻芳 出自 [宋] 黄庚 ·《春日和韵 》
- 欲寻芳草去 出自 [唐] 孟浩然 ·《留别王侍御维 》
- 寻芳去已迟 出自 [宋] 朱熹 ·《宋丈示及红梅腊梅借韵两诗辄复和呈以发一笑 其一 》
- 结绮寻芳去 出自 [宋] 韩淲 ·《春情 》
- 远去寻芳径 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 即寻湓水去犹疑 出自 [宋] 王安石 ·《梦张剑州 》
- 寻芳未渡桥 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 百花桥 》
- 寻芳客去马蹄倦 出自 [宋] 万俟绍之 ·《次郊行韵 》
- 寻芳敢擅携筇去 出自 [宋] 王之道 ·《春日郊行和郭希鲁二首 其二 》
- 却恨寻芳去较迟 出自 [宋] 田昼 ·《杜牧 》
- 他皆携酒寻芳去 出自 [唐] 李建勳 ·《清明日 》
- 寻芳待去门前约 出自 [宋] 文同 ·《寄成都监库石屯田远叔 》