“公族振振”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公族振振”出自哪首诗?
答案: “公族振振”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《高宗郊祀前朝享太庙三十首 终献用《正安》。》, 诗句拼音为: gōng zú zhèn zhèn 。
问题2:“公族振振”的上一句是什么?
答案:
“公族振振”的上一句是: 孰陪予祀 , 诗句拼音为: shú péi yǔ sì
。
问题3:“公族振振”的下一句是什么?
答案: “公族振振”的下一句是: 神具醉止 , 诗句拼音为: shén jù zuì zhǐ ,诗句平仄:平仄仄仄。
“公族振振”全诗
高宗郊祀前朝享太庙三十首 终献用《正安》。 (gāo zōng jiāo sì qián cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu zhōng xiàn yòng 《 zhèng ān 》 。)
疏幂三举,诚意一纯。
孰陪予祀,公族振振。
神具醉止,燕娭窈冥。
於万斯年,绥我思成。
○仄○仄,平仄仄○。
仄平仄仄,平仄仄仄。
平仄仄仄,○平仄平。
平仄平平,平仄○平。
“公族振振”繁体原文
高宗郊祀前朝享太廟三十首 終獻用《正安》。
疏冪三舉,誠意一純。
孰陪予祀,公族振振。
神具醉止,燕娭窈冥。
於萬斯年,綏我思成。
“公族振振”全诗注音
疏幂三举,诚意一纯。
孰陪予祀,公族振振。
神具醉止,燕娭窈冥。
於万斯年,绥我思成。
“公族振振”全诗翻译
译文:
疏幂三次高举,表达诚挚之意纯洁无杂。有谁能陪我一同祭祀,公族的威仪显赫。神明佑赐,使燕雀陶醉而止歇,神秘深邃。经过万千年岁月的洗礼,安抚我内心的思绪,使我心愿得以实现。
总结:
诗人通过表达祭祀之礼的隆重和真诚,彰显公族的威仪,神明的神秘力量,以及时光的流转和思绪的安抚。
“公族振振”相关诗句:
- 振振公族麟之角 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其七 》
- 公族振振 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 终献用《正安》。 》
- 公族振振 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 终献用《正安》。 》
- 振振皇族盛豪雄 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六二 》
- 振振麟趾族 出自 [宋] 马廷鸾 ·《答赵心游与梭 》
- 振振公子陈醮筵 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十生日作醮事 》
- 吁嗟公子独振振 出自 [宋] 刘宰 ·《挽太平赵倅三首 其二 》
- 公子急振振 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见寄 其一 》
- 族属庸振领 出自 [宋] 释居简 ·《续铁鑪步志寄平江太守 》
- 重振高阳族 出自 [唐] 刘禹锡 ·《早秋送台院杨侍御归朝 》
- 振振宗姓敦儒风 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 信厚振振流泽远 出自 [宋] 李纲 ·《知宗端礼太尉出示曾信斯展鉢之作奉次元韵 》
- 幡然风俗还振振 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和韵詗徐径坂 》
- 振振鵷鹭满云台 出自 [宋] 苏轼 ·《紫宸殿正旦教坊词致语口号 》
- 振振麟趾副详延 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五五 》
- 朝廷鵷鹭日振振 出自 [宋] 陈瓘 ·《藏春峡四首 其三 》
- 振振信厚皆麟趾 出自 [宋] 度正 ·《送茶使赵伯川赴阙 》
- 中朝鸾鹭自振振 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和子由闻予善射 》
- 振振二雅兴 出自 [唐] 张祜 ·《梦李白 》
- 余庆在振振 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其一○ 》