“乳燕帘栊中昼後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乳燕帘栊中昼後”出自哪首诗?
答案: “乳燕帘栊中昼後”出自: 宋代 邓深的 《监堂初夏把酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rǔ yàn lián lóng zhōng zhòu hòu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“乳燕帘栊中昼後”的上一句是什么?
答案:
“乳燕帘栊中昼後”的上一句是: 风卷花飞猛送春 , 诗句拼音为: fēng juàn huā fēi měng sòng chūn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“乳燕帘栊中昼後”的下一句是什么?
答案: “乳燕帘栊中昼後”的下一句是: 绿阴池馆一番新 , 诗句拼音为: lǜ yīn chí guǎn yī fān xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“乳燕帘栊中昼後”全诗
监堂初夏把酒 (jiān táng chū xià bǎ jiǔ)
新笋过林竹有筠,老蚕登箔茧成身。
日穿云出潜驱雾,风卷花飞猛送春。
乳燕帘栊中昼後,绿阴池馆一番新。
欲酬佳致须何物,莫厌芳醪满入唇。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乳燕帘栊中昼後”繁体原文
鑑堂初夏把酒
新笋過林竹有筠,老蠶登箔繭成身。
日穿雲出潜驅霧,風捲花飛猛送春。
乳燕簾櫳中晝後,綠陰池館一番新。
欲酬佳致須何物,莫厭芳醪滿入唇。
“乳燕帘栊中昼後”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
新笋过林竹有筠,老蚕登箔茧成身。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
日穿云出潜驱雾,风卷花飞猛送春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乳燕帘栊中昼後,绿阴池馆一番新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲酬佳致须何物,莫厌芳醪满入唇。
“乳燕帘栊中昼後”全诗注音
新笋过林竹有筠,老蚕登箔茧成身。
日穿云出潜驱雾,风卷花飞猛送春。
乳燕帘栊中昼後,绿阴池馆一番新。
欲酬佳致须何物,莫厌芳醪满入唇。
“乳燕帘栊中昼後”全诗翻译
译文:
新鲜的笋从竹林中长出,嫩绿的竹筠才刚露出。老蚕攀登在蚕茧上,完成了它化蛹为蝶的过程。
太阳穿透云层,冲破云雾,渐渐升起。风卷起花瓣,把春天迅速送来。
乳燕在帘栊之间嬉戏,一直到中午后才回巢。绿荫覆盖着池塘和庭院,让一切焕然一新。
想要报答这美好的情景,需要用什么样的物品来表示?不要嫌弃甜美的美酒,让它满满地倒入唇中吧。
全诗写了春天的景象,包括竹林中新鲜的笋、蚕茧中蜕变的蝶、阳光和春风的作用,以及乳燕在栏杆间嬉戏的场景。最后,诗人建议用美酒来庆祝这美好的时刻。
“乳燕帘栊中昼後”相关诗句:
- 乳燕帘栊中昼後 出自 [宋] 邓深 ·《监堂初夏把酒 》
- 栊帘昼静燕已去 出自 [宋] 张耒 ·《早秋感怀 》
- 双双乳燕穿帘栊 出自 [宋] 吴儆 ·《赠吴令君 》
- 燕语帘栊静 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和郴州杨侍郎翫郡斋紫薇花十四韵 》
- 帘栊听语燕 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其四 》
- 帘栊燕子家 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其二 》
- 燕绕帘栊窥 出自 [宋] 叶适 ·《孙祖佑解元世友堂 》
- 别墅帘栊风颭燕 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 燕归画栋帘栊静 出自 [宋] 文同 ·《和子山春日雨中书事见寄 其一 》
- 觅巢轻燕拂帘栊 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居偶题四首 其一 》
- 飞去帘栊燕掠还 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杨花 》
- 卧听帘栊燕子声 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 燕飞莺语隔帘栊 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 五 》
- 待燕帘栊彻晓开 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵 其四 》
- 帘栊寂寂莺方乳 出自 [宋] 许景衡 ·《和张子寿二首 其二 》
- 後乘载得珠帘栊 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙秘阁张丈宠顾下邑并以长篇爲贶降叹之余牵勉继韵仰求斤削僭率皇恐 》
- 寂寂房栊乳燕声 出自 [宋] 陆游 ·《夏日晨起 》
- 燕乳记鈎帘 出自 [宋] 释简长 ·《赠浩律师 》
- 乳燕立帘鈎 出自 [宋] 张侃 ·《归来五首 其二 》
- 下帘留乳燕 出自 [宋] 陆游 ·《晨起至参倚斋示子聿 》