“倚竹佳人翠袖长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚竹佳人翠袖长”出自哪首诗?
答案: “倚竹佳人翠袖长”出自: 宋代 苏轼的 《跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ zhú jiā rén cuì xiù cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倚竹佳人翠袖长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“倚竹佳人翠袖长”已经是第一句了。
问题3:“倚竹佳人翠袖长”的下一句是什么?
答案: “倚竹佳人翠袖长”的下一句是: 天寒犹着薄罗裳 , 诗句拼音为: tiān hán yóu zhe báo luó shang ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“倚竹佳人翠袖长”全诗
跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其一 (bá wáng jìn shū suǒ cáng huà wǔ shǒu zhào chāng sì jì qí yī)
倚竹佳人翠袖长,天寒犹着薄罗裳。
扬州近日红千叶,自是风流时世妆。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“倚竹佳人翠袖长”繁体原文
跋王進叔所藏畫五首 趙昌四季 其一
倚竹佳人翠袖長,天寒猶著薄羅裳。
揚州近日紅千葉,自是風流時世妝。
“倚竹佳人翠袖长”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
倚竹佳人翠袖长,天寒犹着薄罗裳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
扬州近日红千叶,自是风流时世妆。
“倚竹佳人翠袖长”全诗注音
倚竹佳人翠袖长,天寒犹着薄罗裳。
扬州近日红千叶,自是风流时世妆。
“倚竹佳人翠袖长”全诗翻译
译文:
倚着竹子,美丽的女子长长的翠绿袖子,天寒的时候还穿着薄薄的罗裙。
近来在扬州,红色的枫叶满天飞舞,这自然是风流时尚的装扮。
全诗概括:诗人描绘了一位倚靠竹子的佳人,她身着翠绿袖子和薄薄的罗裙,形象动人。诗中提到了扬州的景色,秋天的枫叶如红云般飞舞,彰显了时尚的氛围。整首诗以简洁的文字展现了女子的美貌和时尚之感,留下了美好的印象。
“倚竹佳人翠袖长”总结赏析
赏析:苏轼在这首诗中以婉约而豪放的笔调,描绘了扬州的秋景和佳人的美丽。他以倚竹的佳人为景,展现了秋日清寒中佳人的风姿。佳人身着薄罗裳,披着翠袖,婀娜多姿,使得秋日的寒意也变得柔和而温暖。作者借扬州的红叶来比喻佳人的美貌,将其红色的鲜艳与佳人的娇美相辉映,显示出时世风流的氛围,表达了对女性美的赞美。
标签: 写景,抒情
“倚竹佳人翠袖长”相关诗句:
- 倚竹佳人翠袖长 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五二 》
- 倚竹佳人翠袖长 出自 [宋] 苏轼 ·《跋王进叔所藏画五首 赵昌四季 其一 》
- 倚竹佳人翠袖长 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 芍药花诗 》
- 翠袖佳人寒倚竹 出自 [宋] 刘克庄 ·《九叠 其二 》
- 翠袖佳人倚竹诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《书案上三种梅三首 其三 》
- 翠袖佳人倚莫寒 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其八 》
- 倚竹翠袖寒 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其二 》
- 疑将翠袖倚修竹 出自 [宋] 张嵲 ·《梅二首 其二 》
- 倚竹风斜翠袖寒 出自 [宋] 吕祖谦 ·《次韵叶丞相陈尚书游南园 》
- 翠袖明朝看倚竹 出自 [宋] 洪适 ·《答小隐闻野处开尊 》
- 万妃倚竹翠袖寒 出自 [宋] 叶子强 ·《奉赋水仙花诗以谢提宫龚丈之贶 》
- 倚袖竹风怜翠薄 出自 [宋] 范成大 ·《圣集夸说少年俊游用韵记其语戏之 》
- 修眉翠袖倚长笛 出自 [宋] 吴则礼 ·《鲁侯以上巳日宴高阳偶成长句 》
- 翠袖佳人日暮归 出自 [宋] 华岳 ·《梅 》
- 翠袖佳人定何许 出自 [宋] 章甫 ·《题赵纯甫渭川千亩图 》
- 翠袖佳人黯空谷 出自 [宋] 白珽 ·《竹阴 》
- 谁念佳人翠袖薄 出自 [宋] 王质 ·《竹夫人歌 》
- 倚竹有佳人 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 佳人倚修竹 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 赵叔问被召赴行在 》
- 倚竹佳人生暮愁 出自 [宋] 王銍 ·《墨君十咏 夜风 》