“欲往穷跻攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲往穷跻攀”出自哪首诗？
答案： “欲往穷跻攀”出自： 宋代 韩驹的 《去冬除守历阳未上召还西掖今夏自应天尹移知齐安道由历阳珪老相访奉柬一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù wǎng qióng jī pān ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“欲往穷跻攀”的上一句是什么？
答案：
“欲往穷跻攀”的上一句是： 及我分竹符 , 诗句拼音为： jí wǒ fēn zhú fú
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“欲往穷跻攀”的下一句是什么？
答案： “欲往穷跻攀”的下一句是： 驱车发半道 , 诗句拼音为： qū chē fā bàn dào ，诗句平仄：○平仄仄仄。
“欲往穷跻攀”全诗
去冬除守历阳未上召还西掖今夏自应天尹移知齐安道由历阳珪老相访奉柬一首 (qù dōng chú shǒu lì yáng wèi shàng zhào huán xī yè jīn xià zì yìng tiān yǐn yí zhī qí ān dào yóu lì yáng guī lǎo xiāng fǎng fèng jiǎn yī shǒu)
尝闻历阳郡，寺有褒禅山。
及我分竹符，欲往穷跻攀。
驱车发半道，尺一唤我还。
叹息巗下水，何时照衰顔。
复持齐安节，税驾临通闤。
属有行役累，无由叩僧关。
珪公岷峨秀，逸韵超人寰。
携诗远过我，殷勤请加删。
少年意气盛，笑我毛髪斑。
夜语不知寝，起看江月弯。
浮生浪扰扰，万法本自闲。
为吏何足论，逝将老榛菅。
买田未及议，我实贫非悭。
奉乞一庵地，往来泉石间。
平○仄平仄，仄仄平○平。
仄仄○仄平，仄仄平平平。
○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○仄平仄仄，平平仄平平。
仄平平平仄，仄仄○平平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平平平平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，○平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
平平○仄仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄○，仄○仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
“欲往穷跻攀”繁体原文
去冬除守歷陽未上召還西掖今夏自應天尹移知齊安道由歷陽珪老相訪奉柬一首
嘗聞歷陽郡，寺有褒禪山。
及我分竹符，欲往窮躋攀。
驅車發半道，尺一喚我還。
歎息巗下水，何時照衰顔。
復持齊安節，稅駕臨通闤。
屬有行役累，無由叩僧關。
珪公岷峨秀，逸韻超人寰。
攜詩遠過我，殷勤請加刪。
少年意氣盛，笑我毛髪斑。
夜語不知寢，起看江月彎。
浮生浪擾擾，萬法本自閑。
爲吏何足論，逝將老榛菅。
買田未及議，我實貧非慳。
奉乞一菴地，往來泉石間。
“欲往穷跻攀”韵律对照
平○仄平仄，仄仄平○平。
尝闻历阳郡，寺有褒禅山。
仄仄○仄平，仄仄平平平。
及我分竹符，欲往穷跻攀。
○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
驱车发半道，尺一唤我还。
○仄平仄仄，平平仄平平。
叹息巗下水，何时照衰顔。
仄平平平仄，仄仄○平平。
复持齐安节，税驾临通闤。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
属有行役累，无由叩僧关。
平平平平仄，仄仄平平平。
珪公岷峨秀，逸韵超人寰。
平平仄○仄，○平仄平平。
携诗远过我，殷勤请加删。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
少年意气盛，笑我毛髪斑。
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
夜语不知寝，起看江月弯。
平平○仄仄，仄仄仄仄平。
浮生浪扰扰，万法本自闲。
平仄平仄○，仄○仄平平。
为吏何足论，逝将老榛菅。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
买田未及议，我实贫非悭。
仄仄仄平仄，仄平平仄○。
奉乞一庵地，往来泉石间。
“欲往穷跻攀”全诗注音
尝闻历阳郡，寺有褒禅山。
及我分竹符，欲往穷跻攀。
驱车发半道，尺一唤我还。
叹息巗下水，何时照衰顔。
复持齐安节，税驾临通闤。
属有行役累，无由叩僧关。
珪公岷峨秀，逸韵超人寰。
携诗远过我，殷勤请加删。
少年意气盛，笑我毛髪斑。
夜语不知寝，起看江月弯。
浮生浪扰扰，万法本自闲。
为吏何足论，逝将老榛菅。
买田未及议，我实贫非悭。
奉乞一庵地，往来泉石间。
“欲往穷跻攀”全诗翻译
译文：
尝听说历阳郡有一座褒禅山寺。当我得到竹符，打算前往登临。驾车行了一半的路程，忽然有人叫我回去。我叹息着站在山巅下望着流水，不知何时才能照见自己衰老的面容。
又拿起齐安节，继续纳税，驾车来到通闤之地。但遇到了行役的阻碍，无从拜访寺中僧侣。褒禅山的主持是珪公，他的才华和气质超越了常人。携带着我的诗篇，却发现他的作品更胜一筹，他殷勤地请我增删其中的文字。
我年轻气盛，笑他将我毛发染上斑白。夜晚谈话不知寐，起身望着弯曲的江月。浮生如浪起伏不定，而万法本自宁静。作为一名官员，何足论功绩，时光飞逝，很快就要变成颓废的枯草。
买田的计划还未讨论，我实在是贫穷而不是吝啬。恳请赐予我一片庵地，我愿意在泉水与石头之间来往居住。
“欲往穷跻攀”总结赏析
这首诗《去冬除守历阳未上召还西掖今夏自应天尹移知齐安道由历阳珪老相访奉柬一首》是韩驹的作品，描述了诗人的心情和经历。这首诗的主题可以用以下标签来概括：抒情、游山、友情、思念。
诗人首先提到历阳郡的褒禅山，这表现了他渴望游山的愿望。然而，他的旅途并不顺利，不仅被唤回半路，还感叹着山下的川水不知何时能再次照见他年老的面容。
接着诗中提到齐安，韩珪老人的名字，暗示了诗人与这位友人之间的深厚友情。他提到自己奉柬相访，但因为官方行役的繁忙，无法亲自前去拜访。
在描写韩珪时，诗人称他为“珪公”，赞美了他的高风亮节和出众的文才，还说珪老人携带诗篇前来，请求诗人修改增补，这显示了友情的深厚。
诗中也有诗人对年轻人的嫉妒之情，因为年轻人的意气盎然，而他自己的头发已斑白。夜晚，他不知疲倦地与朋友谈论，一同欣赏江月，这反映了他对生活的热爱和对友情的珍视。
最后，诗人谈到了世事的变幻和自己的官职，表达了他对未来的担忧和对简朴生活的向往。他希望能买一片田地，过上宁静的生活，徜徉在泉水和石头之间。
总的来说，这首诗充满了诗人对友情、自然和宁静生活的向往，以及对时光流转和人生起伏的深刻思考。
“欲往穷跻攀”相关诗句：
- 欲往穷跻攀 出自 [宋] 韩驹 ·《去冬除守历阳未上召还西掖今夏自应天尹移知齐安道由历阳珪老相访奉柬一首 》
- 欲往倦跻攀 出自 [宋] 沈辽 ·《赠夹山长老兼示石门蹇大博 》
- 跻攀锐欲穷寸晷 出自 [宋] 牟巘 ·《杨求仁路教游何道山之明日余始自洞庭归恨不与隽游漫趁韵一笑 》
- 欲以两足穷跻攀 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 衡岳 》
- 置酒穷跻攀 出自 [唐] 李白 ·《与南陵常赞府游五松山 》
- 妙赏穷跻攀 出自 [宋] 李纲 ·《送邓志宏赴试南省 》
- 冒暑穷跻攀 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 锐意穷攀跻 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 所至穷攀跻 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其七 》
- 跻攀继韵穷 出自 [唐] 温会 ·《和段相公登武担寺西台 》
- 跻攀穷胜境 出自 [宋] 张澂 ·《仰山 》
- 万里穷攀跻 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 出山有感 》
- 堤岸穷跻攀 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳桂枝塘 》
- 万仞穷跻攀 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其五 》
- 极目穷跻攀 出自 [宋] 韦骧 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 谈笑穷跻攀 出自 [宋] 李纲 ·《同李似之游蒋山 》
- 蹇步穷跻攀 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 意豁穷跻攀 出自 [宋] 曾巩 ·《酬王正仲登岳麓寺阁见寄 》
- 山路穷攀跻 出自 [宋] 陆游 ·《太息二首 其二 》
- 极目穷跻攀 出自 [宋] 刁绎 ·《雪後游琅邪山联句 》