“倚杼织冰纨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚杼织冰纨”出自哪首诗？
答案： “倚杼织冰纨”出自： 宋代 周紫芝的 《拟桃叶团扇歌三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ zhù zhī bīng wán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“倚杼织冰纨”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“倚杼织冰纨”已经是第一句了。
问题3：“倚杼织冰纨”的下一句是什么？
答案： “倚杼织冰纨”的下一句是： 殷勤作团扇 , 诗句拼音为： yīn qín zuò tuán shàn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“倚杼织冰纨”全诗
拟桃叶团扇歌三首 其一 (nǐ táo yè tuán shàn gē sān shǒu qí yī)
倚杼织冰纨，殷勤作团扇。
为君惜朱顔，相期日相见。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
“倚杼织冰纨”繁体原文
擬桃葉團扇歌三首 其一
倚杼織冰紈，殷勤作團扇。
爲君惜朱顔，相期日相見。
“倚杼织冰纨”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄平仄。
倚杼织冰纨，殷勤作团扇。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
为君惜朱顔，相期日相见。
“倚杼织冰纨”全诗注音
倚杼织冰纨，殷勤作团扇。
为君惜朱顔，相期日相见。
“倚杼织冰纨”全诗翻译
译文：
倚着织布机，细心织着冰凉的纱。用心制作着一把团扇。
为了您，我珍惜着我的红颜，期待着我们的相聚之日。
总结：全文：这段古文表达了作者为心爱的人制作团扇的场景，表达了深情厚意和期待相见的情感。
“倚杼织冰纨”总结赏析
赏析：这首古诗《拟桃叶团扇歌三首 其一》是周紫芝的作品，表达了一位女子倚着织冰纨制作扇子的情景，她为了心爱的人制作扇子，表达了深情厚意，期待着他们的相见。
诗中的"倚杼织冰纨"描述了女子坐在织布机旁，专心致志地织着冰纨。这里的"冰纨"可能指的是一种轻薄的织物，暗示了女子的精细手艺。
"殷勤作团扇"表现了她的勤劳和用心，制作着精美的团扇，也体现了她对心上人的深情。
"为君惜朱颜"表达了她珍惜自己的美貌，可能是为了在心上人面前更加美丽动人。
"相期日相见"则展现了她对与心爱之人再次相见的盼望，情感真挚。
“倚杼织冰纨”相关诗句：
- 倚杼织冰纨 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟桃叶团扇歌三首 其一 》
- 一幅冰纨织翠筠 出自 [宋] 吴儆 ·《簟送人诗代简二首 其一 》
- 天孙飞梭织冰纨 出自 [宋] 陈宗远 ·《梦游月宫 》
- 冰蚕吐丝织纤纨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《当世家观画 》
- 仙杼织朝霞 出自 [唐] 王勃 ·《林塘怀友 》
- 机杼织寒虚 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋夜 》
- 秋蝉织杼家 出自 [唐] 项斯 ·《送顾少府 》
- 弄杼织繁锦 出自 [宋] 张鎡 ·《秦女行 》
- 寒织杼梭鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送棣州唐虞部 》
- 鲛人织杼悲 出自 [唐] 杜甫 ·《雨四首 四 》
- 机杼仍观组织工 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四六 》
- 不愁织尽杼轴空 出自 [宋] 周南 ·《蚕妇怨 》
- 织杼无人歌小东 出自 [宋] 强至 ·《走笔依韵和杨进士倜登南楼之作 》
- 林爲机杼织无迹 出自 [宋] 徐介轩 ·《桐 》
- 组织翻腾不停杼 出自 [宋] 苏籀 ·《岁晏即事 》
- 鸟织白云机杼阔 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其二 》
- 机杼终年织妇勤 出自 [宋] 艾可叔 ·《木棉 》
- 机杼微闻隔林织 出自 [宋] 郑清之 ·《再和 其一 》
- 如何织纨素 出自 [唐] 孟郊 ·《织妇辞 》
- 越女织美纨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送徐无党归婺州 》