“世间各贤愚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间各贤愚”出自哪首诗?
答案: “世间各贤愚”出自: 宋代 杨冠卿的 《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiān gè xián yú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“世间各贤愚”的上一句是什么?
答案:
“世间各贤愚”的上一句是: 陶然且一醉 , 诗句拼音为: táo rán qiě yī zuì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“世间各贤愚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“世间各贤愚”已经是最后一句了。
“世间各贤愚”全诗
秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其六 (qiū huái shí shǒu wēi yún dàn hé hàn shū yǔ dī wú tóng wèi yùn qí liù)
月上天无云,树阴散扶疎。
秋声生寂历,凉颸满吾庐。
幸此尊有酒,敢歌食无鱼。
陶然且一醉,世间各贤愚。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“世间各贤愚”繁体原文
秋懷十首微雲淡河漢疏雨滴梧桐爲韻 其六
月上天無雲,樹陰散扶疎。
秋聲生寂歷,凉颸滿吾廬。
幸此尊有酒,敢歌食無魚。
陶然且一醉,世間各賢愚。
“世间各贤愚”韵律对照
仄仄平平平,仄平仄平平。
月上天无云,树阴散扶疎。
平平平仄仄,平平仄平平。
秋声生寂历,凉颸满吾庐。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
幸此尊有酒,敢歌食无鱼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
陶然且一醉,世间各贤愚。
“世间各贤愚”全诗注音
月上天无云,树阴散扶疎。
秋声生寂历,凉颸满吾庐。
幸此尊有酒,敢歌食无鱼。
陶然且一醉,世间各贤愚。
“世间各贤愚”全诗翻译
译文:
月亮升上天空,天空中没有一丝云彩,树荫稀疏地散落着。秋天的声音在宁静中诞生,凉风吹满了我的茅屋。幸好我这壶酒还有,敢于高歌,尽管没有鱼肉可供享用。我放松自在地畅饮一醉,世间的人各有贤愚之分。
全诗表现了作者心境的宁静和悠闲。月上天空无云,树阴散扶疏,描述了自然景象的宁静美好;秋声生寂历,凉颸满吾庐,突出了作者茅屋的幽静清凉。而作者手中还有一壶酒,敢于高歌,代表着作者心情豁达,乐于享受一时的安逸。最后一句“陶然且一醉,世间各贤愚”,则表达了作者对于人生的豁达态度,认为世人有贤有愚,而自己乐观豁达地任其自然。整首诗情意绵绵,以简洁的文字抒发了作者的闲适和豁达。
“世间各贤愚”相关诗句:
- 世间各贤愚 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其六 》
- 世间贤与愚 出自 [宋] 汪元量 ·《比干墓 》
- 贤愚各得职 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子华学士安抚江南见寄之作 》
- 贤愚各有用 出自 [宋] 王安石 ·《答冲卿 》
- 贤愚各有合 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送闵永言赴彭门 》
- 贤愚贵贱各有命 出自 [宋] 文同 ·《野田黄雀行 》
- 贤愚走其间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邃隠堂 》
- 不间贤与愚 出自 [宋] 程俱 ·《送林德祖致仕东归 》
- 未始间愚贤 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 贤愚偃仰间 出自 [唐] 苏拯 ·《凡草诫 》
- 那与世贤愚 出自 [宋] 洪迈 ·《坐睡 》
- 贤愚世运厄 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日传闻光州虏退又云东海之捷 》
- 乱世贤亦愚 出自 [宋] 魏了翁 ·《过屈大夫清烈庙下 》
- 那与世贤愚 出自 [宋] 朱松 ·《坐睡 》
- 贤愚虽间契稠重 出自 [宋] 范纯仁 ·《王圣美太丞奉使西来喜而有赠 》
- 世俗何始分愚贤 出自 [宋] 苏辙 ·《柳湖感物 》
- 世人那得相贤愚 出自 [宋] 范浚 ·《拟李太白笑矣乎 》
- 而彼世间愚 出自 [宋] 郭印 ·《和光亭 》
- 世间愚术谋相先 出自 [宋] 陈渊 ·《邻有张生者病革势不可救忽梦医人邓舜臣言万病圆如说服之遂安感而作诗 》
- 世间鱼鸟各飞沉 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其五 》