“抱瓮已忘机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抱瓮已忘机”出自哪首诗？
答案： “抱瓮已忘机”出自： 宋代 戴昺的 《小畦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào wèng yǐ wàng jī ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“抱瓮已忘机”的上一句是什么？
答案：
“抱瓮已忘机”的上一句是： 插篱新种菊 , 诗句拼音为： chā lí xīn zhǒng jú
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“抱瓮已忘机”的下一句是什么？
答案： “抱瓮已忘机”的下一句是： 俗客忽相访 , 诗句拼音为： sú kè hū xiāng fǎng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“抱瓮已忘机”全诗
小畦 (xiǎo qí)
小畦寻丈许，凿壁置柴扉。
雨後菜虫死，秋来花蝶稀。
插篱新种菊，抱瓮已忘机。
俗客忽相访，妨人洗布衣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“抱瓮已忘机”繁体原文
小畦
小畦尋丈許，鑿壁置柴扉。
雨後菜蟲死，秋來花蝶稀。
插籬新種菊，抱甕已忘機。
俗客忽相訪，妨人洗布衣。
“抱瓮已忘机”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小畦寻丈许，凿壁置柴扉。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
雨後菜虫死，秋来花蝶稀。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
插篱新种菊，抱瓮已忘机。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
俗客忽相访，妨人洗布衣。
“抱瓮已忘机”全诗注音
小畦寻丈许，凿壁置柴扉。
雨後菜虫死，秋来花蝶稀。
插篱新种菊，抱瓮已忘机。
俗客忽相访，妨人洗布衣。
“抱瓮已忘机”全诗翻译
译文：
小畦寻了丈许远，凿壁而设木柴门。
雨后菜虫都死去，秋季花儿蝶儿稀。
插篱边新种菊花，抱着瓮却忘掉了机器。
平常客人忽然相访，妨碍了人洗衣裳。
总结：
这首诗描写了一个农家小院的景象，表达了主人对家园的情怀和喜悦，但也表现了平凡生活中的一些琐碎与干扰。通过对生活细节的描写，反映了平淡生活中的愉悦与不便之处。
“抱瓮已忘机”相关诗句：
- 抱瓮已忘机 出自 [宋] 戴昺 ·《小畦 》
- 抱瓮已忘机 出自 [宋] 戴复古 ·《小畦 》
- 抱瓮自忘机 出自 [宋] 楼钥 ·《祝通判挽词 其一 》
- 拙忘机兮抱瓮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五 》
- 抱瓮直欲心忘机 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 亡机抱瓮罂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《水轮咏 》
- 世机抱瓮之拙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○○ 》
- 汉阴抱瓮防机械 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 我惭抱瓮无机械 出自 [宋] 杨时 ·《次韵安礼见寄 》
- 抱瓮元来久息机 出自 [宋] 方回 ·《次韵俞如问旅思送之游松江 》
- 抱瓮天机本不疎 出自 [宋] 范成大 ·《府公录示和提干喜雨之作辄次元韵 》
- 抱瓮岂忘勤 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其四 》
- 终日抱瓮忘其劳 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》
- 不如抱瓮可忘情 出自 [宋] 沈辽 ·《水车 》
- 吏部难忘抱瓮眠 出自 [宋] 韩宗文 ·《醉眠亭三首 其二 》
- 抱瓮岂得已 出自 [宋] 方岳 ·《答费宰 》
- 已得轻抱瓮 出自 [宋] 苏泂 ·《口占 》
- 立意忘机机已生 出自 [唐] 韩偓 ·《招隐 》
- 病边怀抱自忘机 出自 [宋] 刘子翬 ·《居仁报李季言论养生之益 》
- 流浪已忘机 出自 [唐] 耿湋 ·《巴陵逢洛阳邻舍 》