“一分犹在绿杨枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一分犹在绿杨枝”出自哪首诗？
答案： “一分犹在绿杨枝”出自： 宋代 叶杲的 《闲题 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī fēn yóu zài lǜ yáng zhī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“一分犹在绿杨枝”的上一句是什么？
答案：
“一分犹在绿杨枝”的上一句是： 春色三分桃李去 , 诗句拼音为： chūn sè sān fēn táo lǐ qù
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“一分犹在绿杨枝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一分犹在绿杨枝”已经是最后一句了。
“一分犹在绿杨枝”全诗
闲题 其六 (xián tí qí liù)
秋千墙外入斜晖，过尽残花客不知。
春色三分桃李去，一分犹在绿杨枝。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“一分犹在绿杨枝”繁体原文
閒題 其六
鞦韆牆外入斜暉，過盡殘花客不知。
春色三分桃李去，一分猶在綠楊枝。
“一分犹在绿杨枝”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
秋千墙外入斜晖，过尽残花客不知。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
春色三分桃李去，一分犹在绿杨枝。
“一分犹在绿杨枝”全诗注音
秋千墙外入斜晖，过尽残花客不知。
春色三分桃李去，一分犹在绿杨枝。
“一分犹在绿杨枝”全诗翻译
译文：
秋日的斜阳透过秋千摇动的墙外，温暖地照在我身上。走过的客人们已经错过了盛开时节的花朵，却不知道这里曾是花海。春天的美丽色彩已经三分之二消逝，桃花和李花都已离去，只有一部分绿杨枝上还留有春天的痕迹。全诗表达了时间流转和美丽事物的瞬息即逝。
“一分犹在绿杨枝”相关诗句：
- 一分犹在绿杨枝 出自 [宋] 叶杲 ·《闲题 其六 》
- 东风犹在绿杨枝 出自 [宋] 李复 ·《送卫奕之西河任 》
- 春风全在绿杨枝 出自 [宋] 戴复古 ·《随军转运司王宣子上巳日会客 》
- 好风浑在绿杨枝 出自 [宋] 冯去非 ·《山家 》
- 绿涨一枝分柏垄 出自 [宋] 孙觌 ·《孙应求承事挽词 》
- 十分浑在一枝梅 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高老人卧病遣侍者以墨梅相迓 》
- 藜杖一枝犹好在 出自 [宋] 陆游 ·《初寒书怀 》
- 犹有一枝秋色在 出自 [宋] 虞俦 ·《廨舍堂前仅有木犀一株今亦开矣爲赋二绝句 其二 》
- 擸得一枝犹好在 出自 [宋] 王安石 ·《残菊 》
- 又见杨枝绿 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其一 》
- 系马绿杨枝 出自 [唐] 杜牧 ·《句溪夏日送卢霈秀才归王屋山将欲赴举 》
- 折断绿杨枝 出自 [唐] 李白 ·《宣城送刘副使入秦 》
- 赠以绿杨枝 出自 [宋] 孔平仲 ·《诸君送黄仲勉户曹予以事不预遣人送绿杨一枝赠别 》
- 花共绿杨枝 出自 [宋] 徐积 ·《寄范君锡 》
- 绿摆杨枝嫩 出自 [唐] 韦庄 ·《和李秀才郊墅早春吟兴十韵 》
- 绿冻杨枝折 出自 [唐] 白居易 ·《春雪 》
- 绿杨枝外尽汀洲 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六七 》
- 绿徧墙头杨柳枝 出自 [宋] 吕本中 ·《自阳翟至宁陵与虚已叔诸弟别还曹未久知止复来偶成二十八字 》
- 绿杨枝上晓鶑鸣 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一二○ 》
- 三春折尽绿杨枝 出自 [宋] 李新 ·《出塞 》