“雪窗剪烛夜论诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪窗剪烛夜论诗”出自哪首诗?
答案: “雪窗剪烛夜论诗”出自: 宋代 释德洪的 《赠王司法》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě chuāng jiǎn zhú yè lùn shī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“雪窗剪烛夜论诗”的上一句是什么?
答案:
“雪窗剪烛夜论诗”的上一句是: 水阁扬烟晴试茗 , 诗句拼音为: shuǐ gé yáng yān qíng shì míng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“雪窗剪烛夜论诗”的下一句是什么?
答案: “雪窗剪烛夜论诗”的下一句是: 冲寒远鴈来横浦 , 诗句拼音为: chōng hán yuǎn yàn lái héng pǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“雪窗剪烛夜论诗”全诗
赠王司法 (zèng wáng sī fǎ)
轻帆已有渡江期,高会清游惜此时。
水阁扬烟晴试茗,雪窗剪烛夜论诗。
冲寒远鴈来横浦,弄色新梅半糁枝。
林下自知无一事,亦应风月动关思。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雪窗剪烛夜论诗”繁体原文
贈王司法
輕帆已有渡江期,高會清游惜此時。
水閣颺煙晴試茗,雪窗剪燭夜論詩。
衝寒遠鴈來横浦,弄色新梅半糝枝。
林下自知無一事,亦應風月動關思。
“雪窗剪烛夜论诗”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
轻帆已有渡江期,高会清游惜此时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
水阁扬烟晴试茗,雪窗剪烛夜论诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冲寒远鴈来横浦,弄色新梅半糁枝。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
林下自知无一事,亦应风月动关思。
“雪窗剪烛夜论诗”全诗注音
轻帆已有渡江期,高会清游惜此时。
水阁扬烟晴试茗,雪窗剪烛夜论诗。
冲寒远鴈来横浦,弄色新梅半糁枝。
林下自知无一事,亦应风月动关思。
“雪窗剪烛夜论诗”全诗翻译
译文:
渡江时节,轻帆已经准备好了。我高兴地与朋友们相聚,欣赏着这美好的时光。在水阁里,我们品尝着清香的茗茶,晴天时升起的烟雾也让人心旷神怡。夜晚,我们在雪白的窗边剪下烛光,一同谈论诗词的艺术。寒冷的冬季,遥远的候鸟飞临横浦,而新梅的枝头半开的花朵仿佛点缀着一抹鲜艳的色彩。在这静谧的林间,我自知没有世俗的烦恼,只是心中也不免被风月与人情所触动。总的来说,这篇诗句表达了作者对自然景物的赞美以及对诗文和友情的热爱,并在闲适自得的环境中感悟到人生无常与情感的波折。
“雪窗剪烛夜论诗”相关诗句:
- 雪窗剪烛夜论诗 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王司法 》
- 驿窗剪烛夜题诗 出自 [宋] 陆游 ·《初发建安 》
- 松窗雪屋夜论诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《别葛德裕主簿 》
- 手剪西窗深夜烛 出自 [宋] 刘一止 ·《卢叔才相过夜话戏成一首 》
- 一夜寒窗剪烛花 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣登清斯亭韵三首 其二 》
- 永夜论心雪满窗 出自 [宋] 张栻 ·《题马氏草堂复斋听雪 其三 》
- 论文剪烛频 出自 [宋] 方回 ·《夜饮唐子云宅别後简师善 》
- 剪尽西窗烛 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀林绍先三首 其三 》
- 西窗剪残烛 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠丹阳邢尉 》
- 深堂剪烛细论文 出自 [宋] 陈造 ·《张守招隠 》
- 深堂剪烛细论文 出自 [宋] 袁说友 ·《张守招饮 》
- 夜窗风雨忆论诗 出自 [宋] 王道士 ·《于介翁别去一载偶会高湖谩成唐律以写相思之意 》
- 会须剪烛西窗语 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵邵子非见贻一首 》
- 剪烛西窗惊睡梦 出自 [宋] 朱松 ·《留别卓民表 》
- 故人剪烛西窗约 出自 [宋] 朱松 ·《书室述怀奉寄民表兄是日得民表书 》
- 何当共剪西窗烛 出自 [唐] 李商隐 ·《夜雨寄北 》
- 但记西窗剪烛时 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵虚斋二首 其二 》
- 剪烛西窗话昔年 出自 [宋] 陈杰 ·《十二月二十六日蔡叔庸至剪烛听雨 》
- 剪烛西窗共笑欢 出自 [宋] 汪元量 ·《答林石田见 》
- 剪烛西窗听雨声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《答颐斋诗筒走寄 其二 》