“色恶如土苴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“色恶如土苴”出自哪首诗？
答案： “色恶如土苴”出自： 宋代 王柏的 《怀古呈通守郑定斋 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sè è rú tǔ jū ，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。
问题2：“色恶如土苴”的上一句是什么？
答案：
“色恶如土苴”的上一句是： 性烈必瞑眩 , 诗句拼音为： xìng liè bì míng xuàn
，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。
问题3：“色恶如土苴”的下一句是什么？
答案： “色恶如土苴”的下一句是： 仓公一见之 , 诗句拼音为： cāng gōng yī jiàn zhī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“色恶如土苴”全诗
怀古呈通守郑定斋 其二 (huái gǔ chéng tōng shǒu zhèng dìng zhāi qí èr)
南方有良药，神妙难具写。
沉疴一刀圭，无不立愈者。
性烈必瞑眩，色恶如土苴。
仓公一见之，宝爱不忍舍。
欲起国膏肓，先当医苟且。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄，仄仄○仄○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄○平，平○平平○。
“色恶如土苴”繁体原文
懷古呈通守鄭定齋 其二
南方有良藥，神妙難具寫。
沉疴一刀圭，無不立愈者。
性烈必瞑眩，色惡如土苴。
倉公一見之，寶愛不忍捨。
欲起國膏肓，先當醫苟且。
“色恶如土苴”韵律对照
平平仄平仄，平仄○仄仄。
南方有良药，神妙难具写。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
沉疴一刀圭，无不立愈者。
仄仄仄○仄，仄仄○仄○。
性烈必瞑眩，色恶如土苴。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仓公一见之，宝爱不忍舍。
仄仄仄○平，平○平平○。
欲起国膏肓，先当医苟且。
“色恶如土苴”全诗注音
南方有良药，神妙难具写。
沉疴一刀圭，无不立愈者。
性烈必瞑眩，色恶如土苴。
仓公一见之，宝爱不忍舍。
欲起国膏肓，先当医苟且。
“色恶如土苴”全诗翻译
译文：
南方出产上好的药材，其奇妙的功效难以详尽叙述。如同治疗顽疾的一把利剑，没有不能迅速康复的。若药性强烈必定会让人昏昏沉沉，颜色难看似泥土。仓公一见到这药物，深感珍爱难以割舍。欲兴起国家，首先应当重视医药之道。
“色恶如土苴”相关诗句：
- 色恶如土苴 出自 [宋] 王柏 ·《怀古呈通守郑定斋 其二 》
- 殆不如土苴 出自 [宋] 杜范 ·《龚叔虎秋实堂 》
- 举业弃之如土苴 出自 [宋] 陈藻 ·《题黄子正昜轩 》
- 振古如今同土苴 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 风土如斯恶 出自 [宋] 陶弼 ·《宜阳 》
- 其如恶尘土 出自 [宋] 贺铸 ·《题乌江汤泉寄老庵 》
- 恶时一味藞苴 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其六 》
- 恶土弃壤如尘灰 出自 [宋] 冯山 ·《送江衍巨源提举赴阙 》
- 栖苴世上风波恶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠王晦之 》
- 功名特土苴 出自 [宋] 李涛 ·《新年开义馆教族属子侄作诗勉之 》
- 金贝视土苴 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 感物寓土苴 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵黄鲁直晁尧民游马颊归 》
- 土苴非所知 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵鲁直留别 》
- 万锺亦土苴 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 萱草 》
- 土苴群方兄 出自 [宋] 释居简 ·《续当涂别驾林率庵赋谪仙李翰林 》
- 功名特土苴 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》
- 治之用土苴 出自 [宋] 苏轼 ·《读道藏 》
- 忠言弃土苴 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 外物皆土苴 出自 [宋] 方回 ·《中秋夜有客携酒 》
- 所得才土苴 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其一 》