“秋星见客槎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋星见客槎”出自哪首诗?
答案: “秋星见客槎”出自: 宋代 夏竦的 《吴中怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū xīng jiàn kè chá ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秋星见客槎”的上一句是什么?
答案:
“秋星见客槎”的上一句是: 夜气销龙剑 , 诗句拼音为: yè qì xiāo lóng jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“秋星见客槎”的下一句是什么?
答案: “秋星见客槎”的下一句是: 凄凉馆娃树 , 诗句拼音为: qī liáng guǎn wá shù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“秋星见客槎”全诗
吴中怀古 (wú zhōng huái gǔ)
览古长江上,明时起叹嗟。
水流吴国苑,花入野人家。
夜气销龙剑,秋星见客槎。
凄凉馆娃树,西日映平沙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“秋星见客槎”繁体原文
吳中懷古
覽古長江上,明時起嘆嗟。
水流吳國苑,花入野人家。
夜氣銷龍劍,秋星見客槎。
凄凉館娃樹,西日映平沙。
“秋星见客槎”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
览古长江上,明时起叹嗟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水流吴国苑,花入野人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜气销龙剑,秋星见客槎。
平平仄平仄,平仄仄平平。
凄凉馆娃树,西日映平沙。
“秋星见客槎”全诗注音
览古长江上,明时起叹嗟。
水流吴国苑,花入野人家。
夜气销龙剑,秋星见客槎。
凄凉馆娃树,西日映平沙。
“秋星见客槎”全诗翻译
译文:
观望古老的长江之上,我心中涌起感慨和叹息。江水流经吴国的园苑,花朵飘入野人的家园。夜晚的清凉使得龙剑销声匿迹,秋天的星辰照见客槎(小船)。凄凉的官馆边上,娃娃树孤立寂寞,夕阳西斜映照在平坦的沙地上。
全诗通过对长江景观的描写,展现了古代的美丽江景和隐含的历史沧桑感。诗人的感慨与叹息,使得江水、花朵、夜气、星辰等元素都呈现出一种凄凉和寂寞的氛围。
“秋星见客槎”相关诗句:
- 秋星见客槎 出自 [宋] 释绍嵩 ·《口占 》
- 秋星见客槎 出自 [宋] 夏竦 ·《吴中怀古 》
- 槎别客星洲 出自 [宋] 谢翱 ·《春日迟子芳游乌龙山 》
- 孤槎自客星 出自 [唐] 杜甫 ·《宿白沙驿 》
- 浮槎送客星 出自 [宋] 刘敞 ·《晚泊对月 》
- 莫泛客星槎 出自 [宋] 孙奭 ·《送张无梦归天台 》
- 未上客星槎 出自 [宋] 秦观 ·《送陈太初道录 》
- 乘槎辨客星 出自 [唐] 张说 ·《道家四首奉敕撰 二 》
- 浮槎曾误客星占 出自 [宋] 何梦桂 ·《道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵 》
- 世无客星泛灵槎 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其二 》
- 客星今欲上灵槎 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贺隐直捷开封府解 》
- 客星异日乘槎去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题杨道人默轩 》
- 星客浮槎莫轻返 出自 [宋] 刘敞 ·《锦绣溪行 》
- 万里星津驻客槎 出自 [宋] 陈襄 ·《谒真祠 》
- 天河重泛客星槎 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食甚雨中泛东舍谿偶晴游张公石室三首 其三 》
- 孙枝有客泛星槎 出自 [宋] 史浩 ·《复明守杨少卿会致语口号 》
- 不久星横借客槎 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一 》
- 不久星潢借客槎 出自 [唐] 不详 ·《九嶷邢仙翁诗 》
- 琅池秋水接星槎 出自 [宋] 葛密 ·《读道藏 其一 》
- 谁泛星槎见饮牛 出自 [宋] 杨亿 ·《七夕 》