“不使秦皇见乱形”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不使秦皇见乱形”出自哪首诗?
答案: “不使秦皇见乱形”出自: 宋代 王鎡的 《秦镜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù shǐ qín huáng jiàn luàn xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不使秦皇见乱形”的上一句是什么?
答案:
“不使秦皇见乱形”的上一句是: 铸时便有山东影 , 诗句拼音为: zhù shí biàn yǒu shān dōng yǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不使秦皇见乱形”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不使秦皇见乱形”已经是最后一句了。
“不使秦皇见乱形”全诗
秦镜 (qín jìng)
色带金铜眩怪青,照人心胆已曾灵。
铸时便有山东影,不使秦皇见乱形。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不使秦皇见乱形”繁体原文
秦鏡
色带金銅眩怪青,照人心膽已曾靈。
鑄時便有山東影,不使秦皇見亂形。
“不使秦皇见乱形”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
色带金铜眩怪青,照人心胆已曾灵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
铸时便有山东影,不使秦皇见乱形。
“不使秦皇见乱形”全诗注音
色带金铜眩怪青,照人心胆已曾灵。
铸时便有山东影,不使秦皇见乱形。
“不使秦皇见乱形”全诗翻译
译文:
色彩如金铜般闪耀奇异的青色,照耀着人们内心的勇气和胆识,已经显现出非凡的灵性。这铜像在铸造之时,便已具有了山东的特质,不让秦皇看到纷乱的形态。
总结:
诗中描绘了一尊色彩璀璨的铜像,它闪耀着金铜一般的青色,映照出人们内心的勇气与胆识,充满灵性。这尊铜像在被铸造时就已具备了山东的影响,有着独特的特质,而又不愿让秦皇看到其形态的纷乱。整首诗以色彩和铜像为象征,寓意深远,抒发了作者对勇气和灵性的赞美,以及对独特个性的珍视。
“不使秦皇见乱形”相关诗句:
- 不使秦皇见乱形 出自 [宋] 王鎡 ·《秦镜 》
- 不受秦皇乱世官 出自 [唐] 徐夤 ·《大夫松 》
- 君不见秦皇爱阿房 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其二 》
- 君不见秦皇汉武操利势 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 得见秦皇墓 出自 [唐] 刘驾 ·《筑台词 》
- 吾皇重喜见仪形 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其三 》
- 曾见秦皇架石桥 出自 [唐] 徐钓者 ·《自吟 》
- 秦皇汉武终邪见 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 此物及见秦乱离 出自 [宋] 莫济 ·《次韵梁尉秦碑 》
- 若使秦楼美人见 出自 [唐] 李郢 ·《蝉 》
- 若使明皇当日见 出自 [宋] 朱淑真 ·《会魏夫人席上命小鬟妙舞曲终求诗于予以飞雪满群山爲韵作五绝 其一 》
- 不见文皇与武皇 出自 [唐] 徐夤 ·《东京次新安道中 》
- 见形不识形 出自 [宋] 晁说之 ·《游灵岩山寺 》
- 秦皇不知此 出自 [宋] 王十朋 ·《长生草 》
- 秦皇苦不达 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵 》
- 不逢秦世乱 出自 [唐] 崔涂 ·《王逸人隐居 》
- 秦皇汉武遭不脱 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 三 》
- 晚向秦皇谢不能 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王醇甫藏秃笔三首 其一 》
- 却是秦皇不得知 出自 [唐] 元结 ·《桃花(题拟) 》
- 秦皇求仙竟不成 出自 [宋] 李龏 ·《前有一樽酒 》