“坐想英灵犹炯炯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐想英灵犹炯炯”出自哪首诗?
答案: “坐想英灵犹炯炯”出自: 宋代 袁说友的 《过皂角林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò xiǎng yīng líng yóu jiǒng jiǒng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“坐想英灵犹炯炯”的上一句是什么?
答案:
“坐想英灵犹炯炯”的上一句是: 十里俄惊皂角林 , 诗句拼音为: shí lǐ é jīng zào jiǎo lín
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“坐想英灵犹炯炯”的下一句是什么?
答案: “坐想英灵犹炯炯”的下一句是: 眼看祠庙独阴阴 , 诗句拼音为: yǎn kàn cí miào dú yīn yīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“坐想英灵犹炯炯”全诗
过皂角林 (guò zào jiǎo lín)
南北城高俯堑深,过帆猝猝倦登临。
两山未远瓜洲渡,十里俄惊皂角林。
坐想英灵犹炯炯,眼看祠庙独阴阴。
塘村共说兴亡处,笑指东河血未沉。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“坐想英灵犹炯炯”繁体原文
過皂角林
南北城高俯塹深,過帆猝猝倦登臨。
兩山未遠瓜洲渡,十里俄驚皂角林。
坐想英靈猶炯炯,眼看祠廟獨陰陰。
塘村共說興亡處,笑指東河血未沉。
“坐想英灵犹炯炯”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
南北城高俯堑深,过帆猝猝倦登临。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两山未远瓜洲渡,十里俄惊皂角林。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐想英灵犹炯炯,眼看祠庙独阴阴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
塘村共说兴亡处,笑指东河血未沉。
“坐想英灵犹炯炯”全诗注音
南北城高俯堑深,过帆猝猝倦登临。
两山未远瓜洲渡,十里俄惊皂角林。
坐想英灵犹炯炯,眼看祠庙独阴阴。
塘村共说兴亡处,笑指东河血未沉。
“坐想英灵犹炯炯”全诗翻译
译文:
南北两座城墙高耸,俯视下面的护城河又很深,我过了船帆,心情匆匆,感到有些疲倦,却还是登上了城楼。
两座山峰还未离得很远,就到了瓜洲的渡口,顷刻间,眼前的景色让我惊讶不已,皂角树丛如此茂密。
我坐下来思考着英雄的事迹,依然如火如荼,眼前的祠庙却显得阴森。
村中的人共同谈论着国家的兴衰沉浮之处,有些苦笑着指着东河,那曾经发生的惨烈战斗似乎还未消散。
全诗描绘了一个景色秀丽但历经战乱的地方,城楼俯瞰着高墙深堑,英雄事迹仍然鼓舞人心,然而战火的痕迹仍在,人们笑谈兴衰,指着曾经的战斗地点。这首诗以景写人,以景衬人,以人映景,深刻表达了兴衰荣辱、英雄气概与历史记忆的交织。
“坐想英灵犹炯炯”相关诗句:
- 坐想英灵犹炯炯 出自 [宋] 袁说友 ·《过皂角林 》
- 方英炯炯貌臞甚 出自 [宋] 刘一止 ·《酬王元渤舍人方智善学士求余作墨竹一首 》
- 梦中炯炯此灵光 出自 [宋] 陈纪 ·《寄朱沧洲 》
- 炯炯一灵光 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》
- 心炯炯兮犹在 出自 [宋] 陈炳 ·《泛秋浦辞 》
- 合坐灯炯炯 出自 [宋] 王灼 ·《往成都八客饯饮得同字 》
- 岁寒之操兮炯炯心期 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋岁寒歌五章 其四 》
- 月炯炯兮自有光通犀角 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一二 》
- 经几上元此灯炯炯如一日 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 目光炯炯射车牛 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 精神炯炯先天图 出自 [宋] 王柏 ·《赠叶绿涧 》
- 炯炯孤影射屋梁 出自 [宋] 苏过 ·《不睡 》
- 眉目炯炯清而温 出自 [宋] 苏过 ·《送粹公保德通守还朝 》
- 麻田老仙心炯炯 出自 [宋] 释道潜 ·《赠吴子野先生 》
- 炯炯神光夕照梁 出自 [宋] 陆游 ·《醉舞 》
- 炯炯后皇嘉树中 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇橘花韵二首 其二 》
- 但得双眸长炯炯 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山韵 》
- 夜窗炯炯供清矑 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 炯炯疏片飘寒梅 出自 [宋] 沈与求 ·《溪上见梅 》
- 方瞳炯炯映丹颊 出自 [宋] 牟巘 ·《凤凰山涧石图 》