首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 定武赠晁以道 > 丈人盖代手

“丈人盖代手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈人盖代手”出自哪首诗？

答案： “丈人盖代手”出自： 宋代 王安中的 《定武赠晁以道》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhàng rén gài dài shǒu ，诗句平仄： 。

问题2：“丈人盖代手”的上一句是什么？

答案： “丈人盖代手”的上一句是： 重以仁者言 , 诗句拼音为： chóng yǐ rén zhě yán ，诗句平仄： 。

问题3：“丈人盖代手”的下一句是什么？

答案： “丈人盖代手”的下一句是： 脱口千载存 , 诗句拼音为： tuō kǒu qiān zǎi cún ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“丈人盖代手”全诗

定武赠晁以道 (dìng wǔ zèng cháo yǐ dào)

。 朝代：宋 。    作者： 王安中。

北山立雄秀，西山俨来奔。
棱层上云雨，秘邃错朝昏。
风霆倐号怒，势欲立厚坤。
兹惟神灵宅，可但人物繁。
嵩阳擅月旦，问山等龙门。
谓我山之英，重以仁者言。
丈人盖代手，脱口千载存。
蓴羮与羊酪，不复疑戏论。
向来无极神，解与君争尊。
堂堂甄孟成，版籍见诸孙。
如何置不问，远借寒谷暄。
我行傍乡梓，念此永弗谖。
逢人试语似，喜色凌朝暾。
问公谁辈行，故侯苏季昆。
故侯遗妙墨，砻山龛山轩。
亦有好事人，醉帖收蜿蜒。
神明坐还观，声泪已复吞。
公能破纸尾，师友道弥敦。
要当藏名山，仍意作九原。
续弦煎麟角，并洗万古冤。

仄平仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平？○仄，仄仄仄仄平。
平平平平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平平，○仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄○，仄平平仄平。
仄平○仄仄，○平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄○○○。
平平仄平○，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
仄○○平平，平仄仄仄平。
仄平○平仄，仄仄仄仄平。

běi shān lì xióng xiù ， xī shān yǎn lái bēn 。
léng céng shàng yún yǔ ， mì suì cuò cháo hūn 。
fēng tíng shū hào nù ， shì yù lì hòu kūn 。
zī wéi shén líng zhuán ， kě dàn rén wù fán 。
sōng yáng shàn yuè dàn ， wèn shān děng lóng mén 。
wèi wǒ shān zhī yīng ， chóng yǐ rén zhě yán 。
zhàng rén gài dài shǒu ， tuō kǒu qiān zǎi cún 。
chún gēng yǔ yáng lào ， bù fù yí xì lùn 。
xiàng lái wú jí shén ， jiě yǔ jūn zhēng zūn 。
táng táng zhēn mèng chéng ， bǎn jí jiàn zhū sūn 。
rú hé zhì bù wèn ， yuǎn jiè hán gǔ xuān 。
wǒ xíng bàng xiāng zǐ ， niàn cǐ yǒng fú xuān 。
féng rén shì yǔ sì ， xǐ sè líng cháo tūn 。
wèn gōng shuí bèi xíng ， gù hóu sū jì kūn 。
gù hóu yí miào mò ， lóng shān kān shān xuān 。
yì yǒu hǎo shì rén ， zuì tiē shōu wān yán 。
shén míng zuò huán guān ， shēng lèi yǐ fù tūn 。
gōng néng pò zhǐ wěi ， shī yǒu dào mí dūn 。
yào dāng cáng míng shān ， réng yì zuò jiǔ yuán 。
xù xián jiān lín jiǎo ， bìng xǐ wàn gǔ yuān 。

“丈人盖代手”繁体原文

定武贈晁以道

北山立雄秀，西山儼來奔。
稜層上雲雨，祕邃錯朝昏。
風霆倐號怒，勢欲立厚坤。
兹惟神靈宅，可但人物繁。
嵩陽擅月旦，問山等龍門。
謂我山之英，重以仁者言。
丈人蓋代手，脱口千載存。
蓴羮與羊酪，不復疑戲論。
向來無極神，解與君爭尊。
堂堂甄孟成，版籍見諸孫。
如何置不問，遠借寒谷暄。
我行傍鄉梓，念此永弗諼。
逢人試語似，喜色凌朝暾。
問公誰輩行，故侯蘇季昆。
故侯遺妙墨，礱山龕山軒。
亦有好事人，醉帖收蜿蜒。
神明坐還觀，聲淚已復吞。
公能破紙尾，師友道彌敦。
要當藏名山，仍意作九原。
續絃煎麟角，併洗萬古冤。

“丈人盖代手”韵律对照

仄平仄平仄，平平仄平平。
北山立雄秀，西山俨来奔。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
棱层上云雨，秘邃错朝昏。

平平？○仄，仄仄仄仄平。
风霆倐号怒，势欲立厚坤。

平平平平仄，仄仄平仄平。
兹惟神灵宅，可但人物繁。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
嵩阳擅月旦，问山等龙门。

仄仄平平平，○仄平仄平。
谓我山之英，重以仁者言。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
丈人盖代手，脱口千载存。

平平仄平仄，仄仄平仄○。
蓴羮与羊酪，不复疑戏论。

仄平平仄平，仄仄平平平。
向来无极神，解与君争尊。

平平平仄平，仄仄仄平平。
堂堂甄孟成，版籍见诸孙。

○平仄仄仄，仄仄平仄平。
如何置不问，远借寒谷暄。

仄○仄平仄，仄仄仄仄平。
我行傍乡梓，念此永弗谖。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
逢人试语似，喜色凌朝暾。

仄平平仄○，仄平平仄平。
问公谁辈行，故侯苏季昆。

仄平○仄仄，○平平平平。
故侯遗妙墨，砻山龛山轩。

仄仄仄仄平，仄仄○○○。
亦有好事人，醉帖收蜿蜒。

平平仄平○，平仄仄仄平。
神明坐还观，声泪已复吞。

平平仄仄仄，平仄仄平○。
公能破纸尾，师友道弥敦。

仄○○平平，平仄仄仄平。
要当藏名山，仍意作九原。

仄平○平仄，仄仄仄仄平。
续弦煎麟角，并洗万古冤。

“丈人盖代手”全诗注音

běi shān lì xióng xiù ， xī shān yǎn lái bēn 。

北山立雄秀，西山俨来奔。

léng céng shàng yún yǔ ， mì suì cuò cháo hūn 。

棱层上云雨，秘邃错朝昏。

fēng tíng shū hào nù ， shì yù lì hòu kūn 。

风霆倐号怒，势欲立厚坤。

zī wéi shén líng zhuán ， kě dàn rén wù fán 。

兹惟神灵宅，可但人物繁。

sōng yáng shàn yuè dàn ， wèn shān děng lóng mén 。

嵩阳擅月旦，问山等龙门。

wèi wǒ shān zhī yīng ， chóng yǐ rén zhě yán 。

谓我山之英，重以仁者言。

zhàng rén gài dài shǒu ， tuō kǒu qiān zǎi cún 。

丈人盖代手，脱口千载存。

chún gēng yǔ yáng lào ， bù fù yí xì lùn 。

蓴羮与羊酪，不复疑戏论。

xiàng lái wú jí shén ， jiě yǔ jūn zhēng zūn 。

向来无极神，解与君争尊。

táng táng zhēn mèng chéng ， bǎn jí jiàn zhū sūn 。

堂堂甄孟成，版籍见诸孙。

rú hé zhì bù wèn ， yuǎn jiè hán gǔ xuān 。

如何置不问，远借寒谷暄。

wǒ xíng bàng xiāng zǐ ， niàn cǐ yǒng fú xuān 。

我行傍乡梓，念此永弗谖。

féng rén shì yǔ sì ， xǐ sè líng cháo tūn 。

逢人试语似，喜色凌朝暾。

wèn gōng shuí bèi xíng ， gù hóu sū jì kūn 。

问公谁辈行，故侯苏季昆。

gù hóu yí miào mò ， lóng shān kān shān xuān 。

故侯遗妙墨，砻山龛山轩。

yì yǒu hǎo shì rén ， zuì tiē shōu wān yán 。

亦有好事人，醉帖收蜿蜒。

shén míng zuò huán guān ， shēng lèi yǐ fù tūn 。

神明坐还观，声泪已复吞。

gōng néng pò zhǐ wěi ， shī yǒu dào mí dūn 。

公能破纸尾，师友道弥敦。

yào dāng cáng míng shān ， réng yì zuò jiǔ yuán 。

要当藏名山，仍意作九原。

xù xián jiān lín jiǎo ， bìng xǐ wàn gǔ yuān 。

续弦煎麟角，并洗万古冤。

“丈人盖代手”全诗翻译

译文：
北山高耸挺拔，西山庄严雄伟。山峦层叠，云雨缭绕，秘密莫测，使人顿感朝夕之昏暗。风雷骤起，势要撼动广袤的大地。这里乃是神灵居所，充满着繁多的神奇之物。嵩阳山巍峨高耸，像是一座巨大的门户，宛如巨龙欲腾飞而起。
他们称我为山中之英才，是因为我以仁德之心对待万物。先人们传颂着我的事迹，几千年来一直传颂不衰。蓴羹和羊酪的美味，再也不会被轻率地戏谑揶揄。从古至今，没有极端的神灵可以与我争夺尊崇的地位。
堂堂甄孟成，以高尚的品德使名声传于孙子们之间。然而，为何要问及我与世无争的境遇呢？远离烦扰，享受寒谷的温暖。
我行至乡梓之间，怀念着永远不会消逝的谦逊。当遇到熟人时，试探性地交谈，喜悦之情溢于言表。
问及公侯之辈的行迹，既有侯家的苏季昆。侯家传承着神奇的墨水，刻有雕龙画凤的屏风。同样有些热衷于趣事的人，收集着千奇百怪的帖子。
神明们坐在一旁，观看着这一幕，既感动又悲伤。公能破解这些纸尾之谜，师友关系更加深厚。若能将名山之境藏匿心中，定然能化解万古的冤屈。
继续弹奏古琴的弦音，煎熬着龙角，洗净尘封万年的冤屈。全文描述了山中神奇的景象和一位英才的事迹，将历史的传承与人性的高尚融合在其中。同时，表达了对山川、自然和传统智慧的崇敬之情。

“丈人盖代手”诗句作者王安中介绍：

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连贬随州、象州安置。高宗即位，内徙道州，寻放自便。绍兴四年卒（《建炎以来系年要录》卷七五），年五十九。有《初寮集》七十六卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《宋史》卷三五二有传。　王安中诗，以影印文渊阁《四库全书·初寮集》爲底本，校以清乾隆翰林院抄本（简称抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗，编爲第三卷。更多...

“丈人盖代手”相关诗句：

“丈人盖代手”每个字的意思：

包含“丈人盖代手”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂