“仙家不独有青城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙家不独有青城”出自哪首诗？
答案： “仙家不独有青城”出自： 宋代 董嗣杲的 《游蛇岗岭庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān jiā bù dú yǒu qīng chéng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“仙家不独有青城”的上一句是什么？
答案：
“仙家不独有青城”的上一句是： 尘役未能抛白日 , 诗句拼音为： chén yì wèi néng pāo bái rì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“仙家不独有青城”的下一句是什么？
答案： “仙家不独有青城”的下一句是： 借眠熟睡全无梦 , 诗句拼音为： jiè mián shú shuì quán wú mèng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“仙家不独有青城”全诗
游蛇岗岭庵 (yóu shé gǎng lǐng ān)
游历贪行入暮惊，蛇岗岭北衲庵清。
西风扫叶秋初劲，野火烧空晓尚明。
尘役未能抛白日，仙家不独有青城。
借眠熟睡全无梦，服了黄精体自轻。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“仙家不独有青城”繁体原文
遊蛇崗嶺庵
遊歷貪行入暮驚，蛇崗嶺北衲庵清。
西風掃葉秋初勁，野火燒空曉尚明。
塵役未能抛白日，仙家不獨有青城。
借眠熟睡全無夢，服了黄精體自輕。
“仙家不独有青城”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
游历贪行入暮惊，蛇岗岭北衲庵清。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西风扫叶秋初劲，野火烧空晓尚明。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
尘役未能抛白日，仙家不独有青城。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
借眠熟睡全无梦，服了黄精体自轻。
“仙家不独有青城”全诗注音
游历贪行入暮惊，蛇岗岭北衲庵清。
西风扫叶秋初劲，野火烧空晓尚明。
尘役未能抛白日，仙家不独有青城。
借眠熟睡全无梦，服了黄精体自轻。
“仙家不独有青城”全诗翻译
译文：
游历贪图功名，一直走到傍晚才惊觉，此时已是入夜。蛇岗岭北，有一座清净的衲庵。西风吹扫着树叶，秋天初来的劲意十分明显。野火在早晨烧过，天空依然清澈明朗。身处尘役之中，尚未能够放下俗务，而仙人之间并非只有青城山一处。借助长眠，我能够安然入睡，没有梦境干扰。服用了黄精后，身体感到自在轻盈。
总结：
诗人描述了自己游历途中贪恋功名，最终在傍晚醒悟。他来到蛇岗岭北的一座衲庵，感受到秋初的清凉劲风，而早晨的野火烧过后，天空依然明亮。尽管还未能摆脱尘世的困扰，他认识到仙人并不仅仅存在于青城山。通过宁静的睡眠，他摆脱了烦恼，服用黄精后感到身体轻盈。整首诗表达了诗人在自然中找到宁静，追求超脱尘俗的心境。
“仙家不独有青城”相关诗句：
- 仙家不独有青城 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游蛇岗岭庵 》
- 青城有仙伯 出自 [宋] 晁公遡 ·《李士举见寄次韵爲谢二首 其一 》
- 君家独有神仙种 出自 [宋] 王十朋 ·《觅季仲权碧桃 》
- 仙家尽有青精饭 出自 [宋] 萧立之 ·《游苏仙山 》
- 青藜有分步仙家 出自 [宋] 姚自强 ·《游洞霄 》
- 传家不独青毡在 出自 [宋] 蔡戡 ·《于公参政旧居 》
- 独有闲仙不喜遨 出自 [宋] 戴表元 ·《寄陆子方 》
- 长城不独有前贤 出自 [宋] 王庭珪 ·《李郎中生日 》
- 不知何处有仙家 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《游王寿山 》
- 不独家荣国有光 出自 [宋] 陈师道 ·《上晁主客 》
- 君不见金城帝业汉家有 出自 [唐] 刘复 ·《长歌行 》
- 仙家有喜迎仙吏 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬寄张端衡 》
- 花城岂必仙家 出自 [宋] 刘克庄 ·《芙蓉六言四首 其三 》
- 仙郎独邀青童君 出自 [唐] 青童 ·《与赵旭叩柱歌 》
- 青城山下逢仙客 出自 [宋] 徐铉 ·《送冯中允使蜀 》
- 原是青城欲度仙 出自 [宋] 米芾 ·《苏东坡挽诗五首 其三 》
- 紫皇勅赐青城仙 出自 [宋] 艾性夫 ·《题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其二 》
- 仙经最说青城峰 出自 [唐] 钱起 ·《赋得青城山歌送杨杜二郎中赴蜀军 》
- 应在青城作浪仙 出自 [宋] 姚勉 ·《挽杨玉溪 》
- 携琴独理仙家曲 出自 [唐] 薛令之 ·《草堂吟 》