“经纬之文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经纬之文”出自哪首诗?
答案: “经纬之文”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴朝日十首 奠玉币用《嘉安》。》, 诗句拼音为: jīng wěi zhī wén 。
问题2:“经纬之文”的上一句是什么?
答案:
“经纬之文”的上一句是: 不忘顾歆 , 诗句拼音为: bù wàng gù xīn
。
问题3:“经纬之文”的下一句是什么?
答案: “经纬之文”的下一句是: 璆琳之质 , 诗句拼音为: qiú lín zhī zhì ,诗句平仄:平平平仄。
“经纬之文”全诗
绍兴朝日十首 奠玉币用《嘉安》。 (shào xīng cháo rì shí shǒu diàn yù bì yòng 《 jiā ān 》 。)
物之备矣,以交於神。
时惟炎精,不忘顾歆。
经纬之文,璆琳之质。
灿然相辉,其仪秩秩。
仄平仄仄,仄平平平。
平平平平,仄仄仄平。
平仄平平,平平平仄。
仄平○平,○平仄仄。
“经纬之文”繁体原文
紹興朝日十首 奠玉幣用《嘉安》。
物之備矣,以交於神。
時惟炎精,不忘顧歆。
經緯之文,璆琳之質。
燦然相輝,其儀秩秩。
“经纬之文”全诗注音
物之备矣,以交於神。
时惟炎精,不忘顾歆。
经纬之文,璆琳之质。
灿然相辉,其仪秩秩。
“经纬之文”全诗翻译
译文:
万物都已经准备好了,用来献给神明。此刻只有炎炎热情,不忘记恭敬祭祀。星辰的轨迹,地理的精粹。闪耀华美,其仪态庄严。
总结:
诗人描述了一切事物都已准备就绪,用以奉献给神明。此时只有炽热的心情,不忘怀着虔诚之情来祭祀神明。经纬的知识,美玉的品质,闪烁辉煌,仪态庄重。表达了诗人对祭祀仪式的诚挚态度和景仰之情。
“经纬之文”相关诗句:
- 经纬之文 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 文以经纬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 退文舞、进武舞用《昭安》。 》
- 髙文自经纬 出自 [宋] 吕陶 ·《送俞漕 》
- 奇文杂经纬 出自 [宋] 邓林 ·《瓮茧吟 》
- 经纬文天赋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其五 》
- 经纬文章合 出自 [宋] 欧阳修 ·《江上弹琴 》
- 而生经纬文 出自 [宋] 李彭 ·《呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵 》
- 密罗武纬文经 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七七 》
- 纬武经文隆景化 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭太社乐章 舒和 》
- 武纬文经俱不乏 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其九 》
- 经纬两仪文化洽 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 蜡百神乐章 舒和 》
- 纬武经文资妙略 出自 [宋] 赵公豫 ·《留别□州牧孙德操懋 》
- 文经武纬亦难讨 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 文经武纬致尊荣 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其一 》
- 圣主经文与纬武 出自 [宋] 曾怀 ·《恭和御制玉津园宴射 其二 》
- 文经武纬啓灵机 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 文经武纬君王圣 出自 [宋] 陈造 ·《次韵犒士 》
- 纬武经文盛德施 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 舒和 》
- 先生文章擅经纬 出自 [宋] 刘过 ·《呈陈总领五首 其三 》
- 文经武纬包三古 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 一 》