首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽章 其二 > 白首俄传地下郎

“白首俄传地下郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白首俄传地下郎”出自哪首诗?

答案:白首俄传地下郎”出自: 宋代 陈造 《挽章 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shǒu é chuán dì xià láng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“白首俄传地下郎”的上一句是什么?

答案:白首俄传地下郎”的上一句是: 少微前夕欲无光 , 诗句拼音为:shǎo wēi qián xī yù wú guāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“白首俄传地下郎”的下一句是什么?

答案:白首俄传地下郎”的下一句是: 一代衣冠郭太宅 , 诗句拼音为: yī dài yī guān guō tài zhái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“白首俄传地下郎”全诗

挽章 其二 (wǎn zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

少微前夕欲无光,白首俄传地下郎
一代衣冠郭太宅,百年文物郑公乡。
松烟黯惨空黄壤,芝检纷纶漫紫囊。
人过新阡应下马,不论知识涕滂浪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shǎo wēi qián xī yù wú guāng , bái shǒu é chuán dì xià láng 。
yī dài yī guān guō tài zhái , bǎi nián wén wù zhèng gōng xiāng 。
sōng yān àn cǎn kōng huáng rǎng , zhī jiǎn fēn lún màn zǐ náng 。
rén guò xīn qiān yìng xià mǎ , bù lùn zhī shi tì pāng làng 。

“白首俄传地下郎”繁体原文

挽章 其二

少微前夕欲無光,白首俄傳地下郎。
一代衣冠郭太宅,百年文物鄭公鄉。
松煙黯慘空黄壤,芝檢紛綸漫紫囊。
人過新阡應下馬,不論知識涕滂浪。

“白首俄传地下郎”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少微前夕欲无光,白首俄传地下郎。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
一代衣冠郭太宅,百年文物郑公乡。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
松烟黯惨空黄壤,芝检纷纶漫紫囊。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人过新阡应下马,不论知识涕滂浪。

“白首俄传地下郎”全诗注音

shǎo wēi qián xī yù wú guāng , bái shǒu é chuán dì xià láng 。

少微前夕欲无光,白首俄传地下郎。

yī dài yī guān guō tài zhái , bǎi nián wén wù zhèng gōng xiāng 。

一代衣冠郭太宅,百年文物郑公乡。

sōng yān àn cǎn kōng huáng rǎng , zhī jiǎn fēn lún màn zǐ náng 。

松烟黯惨空黄壤,芝检纷纶漫紫囊。

rén guò xīn qiān yìng xià mǎ , bù lùn zhī shi tì pāng làng 。

人过新阡应下马,不论知识涕滂浪。

“白首俄传地下郎”全诗翻译

译文:

少微前夕欲无光,白首俄传地下郎。
在不久前的黄昏,渐渐地变得昏暗无光,年迈的我却突然传闻地下有人去世。

一代衣冠郭太宅,百年文物郑公乡。
一代代有着尊贵衣冠的人们在郭家的宅院中生活,而郑公家的文物传承已经经历了百年的岁月。

松烟黯惨空黄壤,芝检纷纶漫紫囊。
松树的烟雾苍茫,遍布着黄色土地,而传承的珍贵文化也寄托在紫色的囊中纷纷绽放。

人过新阡应下马,不论知识涕滂浪。
当人们经过新的田间小路,都应该下马步行,无论是多么渊博的知识,也会因此引发无尽的感慨。


总结:

这首古文诗描述了时光流转中的光景和文化传承的重要性。诗人描绘了黄昏时的昏暗景象,以及一代代人在尊贵家族和富有文化的庇护下生活。诗中还蕴含着珍贵的文化和知识传承之重要,无论是多么渊博的知识,都应该谦虚而行,不忘文化根基。

“白首俄传地下郎”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“白首俄传地下郎”相关诗句: