“自有绸缪结”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自有绸缪结”出自哪首诗？
答案： “自有绸缪结”出自： 宋代 赵蕃的 《在伯沅陵俱和前诗复次韵五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì yǒu chóu móu jié ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。
问题2：“自有绸缪结”的上一句是什么？
答案：
“自有绸缪结”的上一句是： 宁将数疏论 , 诗句拼音为： níng jiāng shù shū lùn
，诗句平仄： 仄仄平○仄 。
问题3：“自有绸缪结”的下一句是什么？
答案： “自有绸缪结”的下一句是： 高山与流水 , 诗句拼音为： gāo shān yǔ liú shuǐ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“自有绸缪结”全诗
在伯沅陵俱和前诗复次韵五首 其一 (zài bǎi yuán líng jù hé qián shī fù cì yùn wǔ shǒu qí yī)
暇能频相过，间或终岁阙。
宁将数疏论，自有绸缪结。
高山与流水，清风及朗月。
花且事深期，人能废明节。
仄平平○○，○仄平仄仄。
平○仄○○，仄仄平○仄。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
平○仄○○，平平仄平仄。
“自有绸缪结”繁体原文
在伯沅陵俱和前詩復次韵五首 其一
暇能頻相過，間或終歲闕。
寧將數疏論，自有綢繆結。
高山與流水，清風及朗月。
花且事深期，人能廢明節。
“自有绸缪结”韵律对照
仄平平○○，○仄平仄仄。
暇能频相过，间或终岁阙。
平○仄○○，仄仄平○仄。
宁将数疏论，自有绸缪结。
平平仄平仄，平平仄仄仄。
高山与流水，清风及朗月。
平○仄○○，平平仄平仄。
花且事深期，人能废明节。
“自有绸缪结”全诗注音
暇能频相过，间或终岁阙。
宁将数疏论，自有绸缪结。
高山与流水，清风及朗月。
花且事深期，人能废明节。
“自有绸缪结”全诗翻译
译文：
暇时我能频繁地相聚，偶尔却会有整整一年的空隙。宁愿用几篇文章来论述，自有详细的安排计划。高山与流水，清风与明亮的月光。花朵也有深层的意义，人们应该舍弃糟糕的行为。
总结：这首诗描写了作者喜欢在空闲时间频繁地相聚，有时却会长时间的间隔。他倡导用深入的研究来论述问题，并赞美大自然的壮丽景色，呼吁人们珍惜自己的品德和行为。
“自有绸缪结”相关诗句：
- 自有绸缪结 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯沅陵俱和前诗复次韵五首 其一 》
- 谁与结绸缪 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其四 》
- 绸缪结深好 出自 [宋] 沈与求 ·《夹竹桃花 》
- 青发结绸缪 出自 [宋] 贺铸 ·《和杜仲观青字诗二首 其二 》
- 绸缪结发初 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其一 》
- 乃复结绸缪 出自 [宋] 张耒 ·《读太白感兴拟作二首 其二 》
- 与子结绸缪 出自 [唐] 郭震 ·《子夜四时歌六首 秋歌 二 》
- 人生结绸缪 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共古意三首 其二 》
- 念此结绸缪 出自 [宋] 叶枢 ·《游武夷 》
- 谁令结绸缪 出自 [宋] 刘敞 ·《和圣俞织女无耻羞 》
- 烟霞结绸缪 出自 [宋] 蔡沈 ·《山中 》
- 绸缪结官课 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 中结绸缪姻 出自 [唐] 韦应物 ·《寄令狐侍郎 》
- 结衆芳之绸缪 出自 [唐] 陈子昂 ·《春台引 》
- 夜凉谁与结绸缪 出自 [宋] 陈起 ·《分得无题 》
- 舅甥杯酒结绸缪 出自 [宋] 王十朋 ·《邓祁侯 》
- 横自绸缪 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 吐丝自绸缪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直魏道辅赠答之诗 》
- 绸缪况有连 出自 [宋] 陈着 ·《挽张梅坦二首 其二 》
- 花间飞蝶自绸缪 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其九 》