“痴蝇思附尾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴蝇思附尾”出自哪首诗?
答案: “痴蝇思附尾”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵吉老十小诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chī yíng sī fù wěi ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“痴蝇思附尾”的上一句是什么?
答案:
“痴蝇思附尾”的上一句是: 山呈斧凿痕 , 诗句拼音为: shān chéng fǔ záo hén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“痴蝇思附尾”的下一句是什么?
答案: “痴蝇思附尾”的下一句是: 警鹤畏乘轩 , 诗句拼音为: jǐng hè wèi chéng xuān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“痴蝇思附尾”全诗
次韵吉老十小诗 其二 (cì yùn jí lǎo shí xiǎo shī qí èr)
万木霜摇落,山呈斧凿痕。
痴蝇思附尾,警鹤畏乘轩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“痴蝇思附尾”繁体原文
次韵吉老十小詩 其二
萬木霜摇落,山呈斧鑿痕。
癡蠅思附尾,警鶴畏乘軒。
“痴蝇思附尾”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万木霜摇落,山呈斧凿痕。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
痴蝇思附尾,警鹤畏乘轩。
“痴蝇思附尾”全诗注音
万木霜摇落,山呈斧凿痕。
痴蝇思附尾,警鹤畏乘轩。
“痴蝇思附尾”全诗翻译
译文:
万木的叶子在霜的摇摆下纷纷落下,山峦呈现出被斧头凿削的痕迹。
愚蠢的苍蝇一心想要附在别人的尾巴上,而警惕的仙鹤却害怕乘坐华轿。
总结:这段古文描写了秋季景象和动物的行为,通过对自然景观和动物本能的描绘,反映了一种物我两忘、守己警慎的道德观念。
“痴蝇思附尾”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚的《次韵吉老十小诗 其二》。诗人以简练的语言勾画出冷冽的秋景,展现出自然界的变幻和生命的坚韧。
诗中“万木霜摇落”描绘了秋天的景象,树叶因霜降而凋零,整个大自然都充满了干枯和冷寂的气息。而“山呈斧凿痕”一句,则通过山脉的描写,表现了大自然的荒凉和岁月的流逝。
接下来,诗人运用寓意,以“痴蝇思附尾”表达了蝇虫的执着,即使在严寒的秋季也不愿离去,这或许寓意着生命的坚韧和对生存的执着。而“警鹤畏乘轩”则展现了鹤鸟的警觉,它们害怕被人类的车辆所惊扰,这也暗示了人类活动对自然环境的影响。
整首诗以简洁的文字传达出丰富的意蕴,描绘了秋天的萧瑟景象,同时通过自然界的画面反映了人生百态和生命的顽强。
“痴蝇思附尾”相关诗句:
- 痴蝇思附尾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其二 》
- 我似痴蝇思骥尾 出自 [宋] 郑伯熊 ·《次韵陈倅瑞岩之什 》
- 附尾蝇方借 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 骥尾蝇所附 出自 [宋] 葛胜仲 ·《比作青萝山塔记并徐敏求墓铭皆蒙宏道爲书作诗以谢 》
- 附尾谗蝇散 出自 [宋] 宋庠 ·《伤死马 》
- 青蝇何知附骥尾 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 翻羡苍蝇附尾飞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄张子直 其二 》
- 苍蝇愿附骥尾尘 出自 [宋] 姚勉 ·《送友人陈上舍兄弟试太学 》
- 思同附骥蝇 出自 [唐] 王湾 ·《秋夜寓直即事怀赠萧令公裴侍郎兼通简南省诸友人 》
- 翻思附骥蝇 出自 [宋] 文彦博 ·《送知府给事赴阙 》
- 附骥偶同蝇 出自 [宋] 许安世 ·《和蓬莱阁赏雪赋诗 》
- 附骥两青蝇 出自 [宋] 贺铸 ·《和邠老郎官湖怀古五首 其五 》
- 青蝇附天骥 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 不如附骥蝇 出自 [宋] 范成大 ·《古风上知府秘书二首 其二 》
- 蝇附俄千里 出自 [宋] 孙觌 ·《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一 》
- 肮脏羞作附骥蝇 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 气陵千里蝇附骥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 蝇本至微求附骥 出自 [宋] 刘克庄 ·《八和 其一 》
- 蝇方附热争投案 出自 [宋] 姚勉 ·《和张公望苦热韵 其一 》
- 敢将蝇影附骥涂 出自 [宋] 曹勋 ·《王枢密见和复用前韵 》