“请去三公府”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“请去三公府”出自哪首诗?

答案:请去三公府”出自: 宋代 晁公遡 《杨参政挽章二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐng qù sān gōng fǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“请去三公府”的上一句是什么?

答案:请去三公府”的上一句是: 东海起高门 , 诗句拼音为: dōng hǎi qǐ gāo mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“请去三公府”的下一句是什么?

答案:请去三公府”的下一句是: 归休五亩园 , 诗句拼音为: guī xiū wǔ mǔ yuán ,诗句平仄:平平仄仄平

“请去三公府”全诗

杨参政挽章二首 其一 (yáng cān zhèng wǎn zhāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁公遡

学海波澜濶,人间爵齿尊。
南宫冠多士,东海起高门。
请去三公府,归休五亩园。
何须篆幽石,天下有师言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

xué hǎi bō lán kuò , rén jiān jué chǐ zūn 。
nán gōng guān duō shì , dōng hǎi qǐ gāo mén 。
qǐng qù sān gōng fǔ , guī xiū wǔ mǔ yuán 。
hé xū zhuàn yōu shí , tiān xià yǒu shī yán 。

“请去三公府”繁体原文

楊參政挽章二首 其一

學海波瀾濶,人間爵齒尊。
南宮冠多士,東海起高門。
請去三公府,歸休五畝園。
何須篆幽石,天下有師言。

“请去三公府”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
学海波澜濶,人间爵齿尊。

平平平平仄,平仄仄平平。
南宫冠多士,东海起高门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
请去三公府,归休五亩园。

平平仄平仄,平仄仄平平。
何须篆幽石,天下有师言。

“请去三公府”全诗注音

xué hǎi bō lán kuò , rén jiān jué chǐ zūn 。

学海波澜濶,人间爵齿尊。

nán gōng guān duō shì , dōng hǎi qǐ gāo mén 。

南宫冠多士,东海起高门。

qǐng qù sān gōng fǔ , guī xiū wǔ mǔ yuán 。

请去三公府,归休五亩园。

hé xū zhuàn yōu shí , tiān xià yǒu shī yán 。

何须篆幽石,天下有师言。

“请去三公府”全诗翻译

译文:

学海波澜广阔,人间封爵荣耀尊贵。
南宫冠戴着许多才士,东海涌起高门之士。
请去拜访三公之府,然后回归休养五亩的园地。
何须刻篆于幽深的石头上,天下间有许多贤者的教导言论。

总结:

诗人表达了对学海和人生的广阔和庄严的观感,描绘了南宫和东海地区的才士风采。然后提出了返朴归真,回归自然的理念,并强调不必刻意追求高深的墨宝,因为天下有许多智者的言论可以指导我们。

“请去三公府”诗句作者晁公遡介绍:

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“请去三公府”相关诗句: