“莫将废苑爲闲地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫将废苑爲闲地”出自哪首诗?
答案: “莫将废苑爲闲地”出自: 宋代 杨备的 《三岩石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luó màn téng huā suì zì tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“莫将废苑爲闲地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“莫将废苑爲闲地”已经是第一句了。
问题3:“莫将废苑爲闲地”的下一句是什么?
答案: “莫将废苑爲闲地”的下一句是: 露痕还似雨痕沾 , 诗句拼音为: lù hén huán sì yǔ hén zhān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“莫将废苑爲闲地”全诗
三岩石 (sān yán shí)
萝蔓藤花岁自添,露痕还似雨痕沾。
莫将废苑为闲地,犹可岩岩作具瞻。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫将废苑爲闲地”繁体原文
三巖石
蘿蔓藤花歲自添,露痕還似雨痕霑。
莫將廢苑爲閒地,猶可巖巖作具瞻。
“莫将废苑爲闲地”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
萝蔓藤花岁自添,露痕还似雨痕沾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫将废苑为闲地,犹可岩岩作具瞻。
“莫将废苑爲闲地”全诗注音
萝蔓藤花岁自添,露痕还似雨痕沾。
莫将废苑为闲地,犹可岩岩作具瞻。
“莫将废苑爲闲地”全诗翻译
译文:
萝蔓藤花岁岁自增长,宛如露水痕迹,就像被雨水沾湿的痕迹一样。
切勿将废弃的园苑当成闲置之地,仍可将其用于修建庄严的祭祀之所。
总结:
这句古文描绘了蔓藤藤蔓生长的景象,形容其茂盛之势。并告诫人们不要轻视废弃的园苑,仍可利用它们来建造庄严的祭祀场所。
“莫将废苑爲闲地”相关诗句:
- 莫将废苑爲闲地 出自 [宋] 杨备 ·《三岩石 》
- 莫将废苑爲闲地 出自 [宋] 杨修 ·《三岩石 》
- 废宫荒苑莫闲愁 出自 [唐] 罗隐 ·《江北 》
- 荆榛废苑人闲牧 出自 [宋] 张耒 ·《春日遣兴二首 其一 》
- 莫将吟事废 出自 [宋] 薛嵎 ·《山中 》
- 莫将成废器 出自 [唐] 朱湾 ·《咏壁上酒瓢呈萧明府 》
- 莫将此事以(京本作「拟」)爲闲 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十一 》
- 地闲分鹿苑 出自 [唐] 李君何 ·《曲江亭望慈恩寺杏园花发 》
- 莫将闲虑恼闲身 出自 [宋] 戴昺 ·《书房 》
- 官地莫将私地比 出自 [宋] 徐集孙 ·《暇日言事二首 其二 》
- 废地积爲冡 出自 [宋] 孔武仲 ·《高台歌 》
- 莫爲浮名废真赏 出自 [宋] 王之道 ·《用李梦发韵 》
- 莫将闲学解 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七八 》
- 莫将闲祸福 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 泗洲庵 》
- 莫将闲世界 出自 [唐] 齐己 ·《勉道林谦光鸿蕴二侄 》
- 莫将行乐地 出自 [宋] 陈傅良 ·《清明後一日宴客明日宗易送牡丹有诗次韵 》
- 地载莫休闲 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 将闲敌地仙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天闲卧见寄 》
- 往事莫将闲口笑 出自 [宋] 李觏 ·《清话堂诗 》
- 莫将闲事挂心头 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四九 》