“留住东风不放归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留住东风不放归”出自哪首诗?
答案: “留住东风不放归”出自: 宋代 郑獬的 《句 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú zhù dōng fēng bù fàng guī ,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题2:“留住东风不放归”的上一句是什么?
答案:
“留住东风不放归”的上一句是: 朝来已与碧桃约 , 诗句拼音为:cháo lái yǐ yǔ bì táo yuē
,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题3:“留住东风不放归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“留住东风不放归”已经是最后一句了。
“留住东风不放归”全诗
句 其四 (jù qí sì)
朝来已与碧桃约,留住东风不放归。
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
“留住东风不放归”繁体原文
句 其四
朝來已與碧桃約,留住東風不放歸。
“留住东风不放归”韵律对照
平平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
朝来已与碧桃约,留住东风不放归。
“留住东风不放归”全诗注音
朝来已与碧桃约,留住东风不放归。
“留住东风不放归”全诗翻译
译文:
朝阳已经与碧桃相约,不让东风回去。
总结:
此句表达了作者在朝阳时已与碧桃相约,不愿让东风离去。可能含有隐喻意味,比喻美好时光即将过去,希望能够留住美好时刻。
“留住东风不放归”相关诗句:
- 留住东风不放归 出自 [宋] 郑獬 ·《句 其四 》
- 留住刘郎不放归 出自 [唐] 李标 ·《题王苏苏牕(题拟) 》
- 留住东风一荚蓂 出自 [宋] 项安世 ·《承甫兄生日用去腊见惠之韵 》
- 刚被东风留住着 出自 [宋] 张明中 ·《诸公咏探春花二首 其一 》
- 归客留不住 出自 [唐] 高适 ·《别张少府 》
- 拏住春风不放拳 出自 [宋] 汪应辰 ·《蕨初生 》
- 留花不住春竟归 出自 [宋] 杨万里 ·《芍药宅 》
- 留它不住竟归田 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其二 》
- 三月春归留不住 出自 [宋] 邵雍 ·《问春 其一 》
- 玉人欲归留不住 出自 [宋] 田锡 ·《留别句中正学士 》
- 君留不住我亦归 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 去岁春归留不住 出自 [宋] 邵雍 ·《春色 》
- 清风留不住 出自 [宋] 释智圆 ·《酷热 》
- 扁舟不住又东归 出自 [唐] 张祜 ·《汴上送客 》
- 风急花飞留不住 出自 [宋] 钱厚 ·《梅亭 》
- 白日似风留不住 出自 [唐] 杜光庭 ·《寓玉局山寺感怀 》
- 风光留住不教回 出自 [宋] 黄庶 ·《饮张承制园亭 》
- 东风不肯住 出自 [宋] 郭祥正 ·《送周泳主簿 》
- 东风吹不住垂杨 出自 [宋] 陈着 ·《送别单君范 》
- 洞门不放东风过 出自 [宋] 吴惟信 ·《仙兴 》