“迦叶破微笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迦叶破微笑”出自哪首诗?
答案: “迦叶破微笑”出自: 宋代 释印肃的 《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā yè pò wēi xiào ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“迦叶破微笑”的上一句是什么?
答案:
“迦叶破微笑”的上一句是: 天人岂辨知 , 诗句拼音为: tiān rén qǐ biàn zhī
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“迦叶破微笑”的下一句是什么?
答案: “迦叶破微笑”的下一句是: 古今信无疑 , 诗句拼音为: gǔ jīn xìn wú yí ,诗句平仄:仄平仄平平。
“迦叶破微笑”全诗
李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一四 (lǐ zǒng gān yí shī shí sì jù shī wū yī jù zhī xià jiā sòng qī jù qí yī sì)
山僧总不知,知不知实奇。
空知未达本,不免堕顽机。
世尊拈华处,天人岂辨知。
迦叶破微笑,古今信无疑。
平平仄仄平,平仄平仄平。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
“迦叶破微笑”繁体原文
李總幹遺詩十四句師於一句之下加頌七句 其一四
山僧總不知,知不知實奇。
空知未達本,不免墮頑機。
世尊拈華處,天人豈辨知。
迦葉破微笑,古今信無疑。
“迦叶破微笑”韵律对照
平平仄仄平,平仄平仄平。
山僧总不知,知不知实奇。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
空知未达本,不免堕顽机。
仄平平平仄,平平仄仄平。
世尊拈华处,天人岂辨知。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
迦叶破微笑,古今信无疑。
“迦叶破微笑”全诗注音
山僧总不知,知不知实奇。
空知未达本,不免堕顽机。
世尊拈华处,天人岂辨知。
迦叶破微笑,古今信无疑。
“迦叶破微笑”全诗翻译
译文:
山中的僧人总是不明白,他是否真的懂得了奇妙的道理。虽然他心中明白尚未达到本质,但还是免不了会陷入愚昧的境地。佛陀拈花一笑的时候,天人之间岂有办法辨别出其中的含义。尽管迦叶揭示了微笑的真谛,但这个道理古往今来始终是无可置疑的。
全诗主题是关于智慧和悟性的境界。诗人通过山中僧人的视角,表达了人们在追求真理和智慧的过程中常常感到迷惑和无知。佛陀拈花一笑的场景,则暗示了智慧的深奥和超越凡尘的性质。最后,提到迦叶破解了这微笑的含义,强调真理是普遍适用的,古今皆然。整首诗以简洁而含蓄的语言,表达了古人对智慧和悟性的探索与敬仰。
“迦叶破微笑”相关诗句:
- 迦叶破微笑 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一四 》
- 迦叶微笑 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一三 》
- 迦叶微笑 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其一二 》
- 迦叶微笑 出自 [宋] 释清旦 ·《颂古四首 其一 》
- 迦叶微笑 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一七 》
- 迦叶微笑 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一 》
- 迦叶微笑 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其四 》
- 迦叶微笑 出自 [宋] 释守卓 ·《世尊拈花迦叶微笑 》
- 迦叶微笑 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一 》
- 迦叶破顔 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其六 》
- 迦叶破顔 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》
- 迦叶破顔 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八 》
- 迦叶徒劳强破顔 出自 [宋] 释咸杰 ·《张直阁请陞座末後说偈 》
- 迦叶师兄错破顔 出自 [宋] 释居简 ·《送锡侍者随物初住显慈 》
- 迦叶只因曾冷笑 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三 》
- 迦叶偷顔笑展眉 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其四 》
- 迦叶难瞒展笑眉 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其三 》
- 迦叶相迎开笑口 出自 [宋] 叶茵 ·《一万宗推篷图 》
- 迦叶谁今又笑花 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其二 》
- 迦叶迦旜延 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》