“莫怪出门先骤马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫怪出门先骤马”出自哪首诗？
答案： “莫怪出门先骤马”出自： 唐代 何元的 《看花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò guài chū mén xiān zhòu mǎ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“莫怪出门先骤马”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“莫怪出门先骤马”已经是第一句了。
问题3：“莫怪出门先骤马”的下一句是什么？
答案： “莫怪出门先骤马”的下一句是： 暮年常怨看花迟 , 诗句拼音为： mù nián cháng yuàn kàn huā chí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“莫怪出门先骤马”全诗
看花 (kàn huā)
莫怪出门先骤马，暮年常怨看花迟。
可怜尽日春山下，似雪如云一万枝。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“莫怪出门先骤马”繁体原文
看花
莫怪出門先驟馬，暮年常怨看花遲。
可憐盡日春山下，似雪如雲一萬枝。
“莫怪出门先骤马”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫怪出门先骤马，暮年常怨看花迟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜尽日春山下，似雪如云一万枝。
“莫怪出门先骤马”全诗注音
莫怪出门先骤马，暮年常怨看花迟。
可怜尽日春山下，似雪如云一万枝。
“莫怪出门先骤马”全诗翻译
译文：
莫怪出门先骤马，暮年常怨看花迟。
别怪我出门时马儿奔腾，晚年常常抱怨赏花来得晚。
可怜尽日春山下，似雪如云一万枝。
可惜整日里在春天的山下，犹如雪花般密密盛开的万千花枝。
全诗概括：这首诗描述了作者暮年出门赏花时，骑着骏马奔驰出门，但晚年来赏花总觉得时间不够，怨叹看花来得晚。然后描写了春山下盛开的一万枝花朵，形容其美如雪如云，令人感叹可惜。整首诗以花为线索，表达了作者对时光的怅惘和对美好事物的珍惜之情。
“莫怪出门先骤马”相关诗句：
- 莫怪出门先骤马 出自 [唐] 何元 ·《看花 》
- 莫怪闭门常懒出 出自 [宋] 陆游 ·《晓思 》
- 莫骤追风马 出自 [宋] 方岳 ·《以人生五马贵莫受二毛侵爲韵送胡献叔守邵阳 其四 》
- 骤马先过碧玉家 出自 [唐] 王维 ·《剧嘲史寰 》
- 莫怪先归去 出自 [宋] 戴复古 ·《君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语 》
- 莫怪先生懒折腰 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 彭泽 》
- 莫怪扶桑最先照 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六三 》
- 莫怪先生阅事多 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其二 》
- 莫怪先生身上贫 出自 [宋] 徐积 ·《贫仙 》
- 莫怪先生身上贫 出自 [宋] 晁说之 ·《节孝处士徐先生 》
- 莫怪先生久覆觞 出自 [宋] 陈元晋 ·《李徽猷病後许赏莲而未酬小诗发一笑 》
- 莫怪使君曾立马 出自 [宋] 李觏 ·《和慎使君出城见梅花 》
- 柴荆莫怪无车马 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 莫怪马卿题姓字 出自 [唐] 翁洮 ·《春日题航头桥 》
- 莫怪闲行费马蹄 出自 [唐] 欧阳衮 ·《南涧寺 》
- 莫怪无门担板 出自 [宋] 释慧开 ·《牧庵简庵师三人共轴赞 》
- 莫怪无门关险 出自 [宋] 释慧开 ·《黄龙三关 其四 》
- 怪见门前少车马 出自 [宋] 王洋 ·《闻沈氏小亭欲往主人辞出先闻赵丞相尝游 》
- 应怪虚高驷马门 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和陈五咏张侍郎小车 其二 》
- 泥中莫怪出头迟 出自 [宋] 何应龙 ·《笋 》