“汝嗟何及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汝嗟何及”出自哪首诗？
答案： “汝嗟何及”出自： 宋代 黄庭坚的 《流水 其二》， 诗句拼音为： rǔ jiē hé jí 。
问题2：“汝嗟何及”的上一句是什么？
答案：
“汝嗟何及”的上一句是： 濡首中流 , 诗句拼音为： rú shǒu zhōng liú
。
问题3：“汝嗟何及”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“汝嗟何及”已经是最后一句了。
“汝嗟何及”全诗
流水 其二 (liú shuǐ qí èr)
一溪之水，不杠而涉。
濡首中流，汝嗟何及。
仄平平仄，仄平平仄。
平仄○平，仄平平仄。
“汝嗟何及”繁体原文
流水 其二
一溪之水，不杠而涉。
濡首中流，汝嗟何及。
“汝嗟何及”全诗注音
一溪之水，不杠而涉。
濡首中流，汝嗟何及。
“汝嗟何及”全诗翻译
译文：
一条小溪的水，不深不浅可以轻松涉过去。你们却在深水中浸湿头顶，你们叹息又有什么用呢。
总结：这句话通过比喻的方式，表达了人生中面对困难时的态度差异。有些人面对问题能够从容应对，而另一些人却不知如何解决，叹息不已。作者借此寄托了对于坚定勇敢面对困难的态度的赞美。
“汝嗟何及”相关诗句：
- 汝嗟何及 出自 [宋] 黄庭坚 ·《流水 其二 》
- 嗟嗟何及泪阑干 出自 [宋] 魏了翁 ·《题袁追远亭 其二 》
- 嗟汝何爲者 出自 [宋] 陆游 ·《登卭州谯门门三重其西偏有神仙张四郎画像张盖隐白鹤山中 》
- 嗟汝独何爲 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其一 》
- 汝悔尚何及 出自 [宋] 陆游 ·《双蝶 》
- 何暇及汝曹 出自 [宋] 李石 ·《病中谢三山问讯 》
- 汝悔将何及 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 风雨嗟何及 出自 [唐] 杜甫 ·《哭李尚书 》
- 幻泡何嗟及 出自 [宋] 洪适 ·《庚子山居采茶有感 》
- 逝水嗟何及 出自 [宋] 范纯仁 ·《孙曼叔尚书挽词三首 其三 》
- 执绋嗟何及 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽陈葵心 》
- 不乐嗟何及 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵颖叔修撰游朱明及字 》
- 一酹嗟何及 出自 [宋] 林希逸 ·《吊青塚 》
- 荣禄嗟何及 出自 [宋] 王安石 ·《被召作 》
- 欲报何嗟及 出自 [宋] 魏了翁 ·《何府君挽诗 其二 》
- 埋玉嗟何及 出自 [宋] 晁冲之 ·《挽十六叔父朝散 其二 》
- 洛蜀何嗟及 出自 [宋] 陈傅良 ·《上闽帅梁丞相生日二十二韵 》
- 三釜嗟何及 出自 [宋] 许及之 ·《周时仲提干求二亲墓亭扁答以攀柏因爲着语 》
- 岁月嗟何及 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵叶左丞见寄 其三 》
- 嗟乎何及矣 出自 [宋] 刘克庄 ·《教授方君孺人刘氏哀诗二首 其二 》