首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈一百二十首 其八五 > 盛点两瓯茶

“盛点两瓯茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“盛点两瓯茶”出自哪首诗？

答案： “盛点两瓯茶”出自： 宋代 释怀深的 《偈一百二十首 其八五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng diǎn liǎng ōu chá ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题2：“盛点两瓯茶”的上一句是什么？

答案： “盛点两瓯茶”的上一句是： 各着些孔窍 , 诗句拼音为： gè zhe xiē kǒng qiào ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题3：“盛点两瓯茶”的下一句是什么？

答案： “盛点两瓯茶”的下一句是： 多陪一面笑 , 诗句拼音为： duō péi yī miàn xiào ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“盛点两瓯茶”全诗

偈一百二十首 其八五 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí bā wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释怀深。

十年做长老，今年闹吵吵。
思量世间事，佛也不可晓。
昨日买个卦，卜道来年好。
财帛星入门，虚耗鬼去了。
知事与头首，各着些孔窍。
盛点两瓯茶，多陪一面笑。
大家说些快活禅，免教拄杖生烦恼。

仄平仄○仄，平平仄仄仄。
○○仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平仄仄仄○。
平仄仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平○，平平仄仄仄。
仄平仄○仄仄○，仄○仄仄平平仄。

shí nián zuò zhǎng lǎo ， jīn nián nào chǎo chǎo 。
sī liang shì jiān shì ， fó yě bù kě xiǎo 。
zuó rì mǎi gè guà ， bǔ dào lái nián hǎo 。
cái bó xīng rù mén ， xū hào guǐ qù le 。
zhī shì yǔ tóu shǒu ， gè zhe xiē kǒng qiào 。
shèng diǎn liǎng ōu chá ， duō péi yī miàn xiào 。
dà jiā shuō xiē kuài huó chán ， miǎn jiào zhǔ zhàng shēng fán nǎo 。

“盛点两瓯茶”繁体原文

偈一百二十首 其八五

十年做長老，今年鬧吵吵。
思量世間事，佛也不可曉。
昨日買箇卦，卜道來年好。
財帛星入門，虛耗鬼去了。
知事與頭首，各著些孔竅。
盛點兩甌茶，多陪一面笑。
大家說些快活禪，免教拄杖生煩惱。

“盛点两瓯茶”韵律对照

仄平仄○仄，平平仄仄仄。
十年做长老，今年闹吵吵。

○○仄○仄，仄仄仄仄仄。
思量世间事，佛也不可晓。

仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。
昨日买个卦，卜道来年好。

平仄平仄平，平仄仄仄○。
财帛星入门，虚耗鬼去了。

平仄仄平仄，仄仄○仄仄。
知事与头首，各着些孔窍。

仄仄仄平○，平平仄仄仄。
盛点两瓯茶，多陪一面笑。

仄平仄○仄仄○，仄○仄仄平平仄。
大家说些快活禅，免教拄杖生烦恼。

“盛点两瓯茶”全诗注音

shí nián zuò zhǎng lǎo ， jīn nián nào chǎo chǎo 。

十年做长老，今年闹吵吵。

sī liang shì jiān shì ， fó yě bù kě xiǎo 。

思量世间事，佛也不可晓。

zuó rì mǎi gè guà ， bǔ dào lái nián hǎo 。

昨日买个卦，卜道来年好。

cái bó xīng rù mén ， xū hào guǐ qù le 。

财帛星入门，虚耗鬼去了。

zhī shì yǔ tóu shǒu ， gè zhe xiē kǒng qiào 。

知事与头首，各着些孔窍。

shèng diǎn liǎng ōu chá ， duō péi yī miàn xiào 。

盛点两瓯茶，多陪一面笑。

dà jiā shuō xiē kuài huó chán ， miǎn jiào zhǔ zhàng shēng fán nǎo 。

大家说些快活禅，免教拄杖生烦恼。

“盛点两瓯茶”全诗翻译

译文：
十年做长老，今年闹吵吵。
思量世间事，佛也不可晓。
昨日买个卦，卜道来年好。
财帛星入门，虚耗鬼去了。
知事与头首，各着些孔窍。
盛点两瓯茶，多陪一面笑。
大家说些快活禅，免教拄杖生烦恼。
翻译总结：这篇古文描绘了一位长老对人生和命运的思考。他回顾了过去十年的长老生涯，感叹当下的喧嚣与纷扰。面对世间种种变幻，他认为即使是佛陀也难以洞悉其中的奥妙。不久前他买了一卦，想要卜算未来的好坏，结果得到财宝星入门、虚耗鬼离去的预示。此后，他明白在治理事务和领导众人时，都需要一些智慧和谋略。在茶馆中他与大家相聚，欢笑畅谈，品味着快活的禅意，希望通过快活的心情免除烦恼，不让拄杖成为生活的负担。

“盛点两瓯茶”总结赏析

这首诗是释怀深的《偈一百二十首》中的第八十五首。该诗描述了一个出家长老在十年的修行后，却发现自己陷入了尘世的纷扰和烦恼之中。以下是赏析：
这首诗以诙谐幽默的语调，反映了出家长老的内心挣扎和对尘世的困惑。诗人通过叙述长老的遭遇，探讨了修行者在世俗之中是否能够真正摆脱尘世的种种纷扰和烦恼。
诗中提到长老思量世间事，但佛法对这些事情似乎无法提供答案，暗示了修行者在修行过程中可能会遇到的困惑和迷茫。长老卜卦来预测未来，却得知财帛星入门，虚耗鬼去了，似乎预示着长老的修行可能会受到物质和世俗的干扰。
诗人通过诗中的对话和描写，展现了修行者之间的互动和友情，强调了共同的喜悦和快活。最后两句"大家说些快活禅，免教拄杖生烦恼"则表达了通过轻松的交流和笑声，修行者可以减轻内心的烦恼和焦虑，体现了一种幽默的修行态度。

“盛点两瓯茶”诗句作者释怀深介绍：

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“盛点两瓯茶”相关诗句：

“盛点两瓯茶”每个字的意思：

包含“盛点两瓯茶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂