“寒梅已有调羹意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寒梅已有调羹意”出自哪首诗？
答案： “寒梅已有调羹意”出自： 宋代 吴芾的 《赠许守》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hán méi yǐ yǒu tiáo gēng yì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“寒梅已有调羹意”的上一句是什么？
答案：
“寒梅已有调羹意”的上一句是： 江山聊助发高吟 , 诗句拼音为： jiāng shān liáo zhù fā gāo yín
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“寒梅已有调羹意”的下一句是什么？
答案： “寒梅已有调羹意”的下一句是： 寿斚何妨且满斟 , 诗句拼音为： shòu jiǎ hé fáng qiě mǎn zhēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“寒梅已有调羹意”全诗
赠许守 (zèng xǔ shǒu)
天赋奇才属意深，一时人望冠儒林。
文章世有中和气，政术家传清白箴。
屏翰岂能淹大手，江山聊助发高吟。
寒梅已有调羹意，寿斚何妨且满斟。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寒梅已有调羹意”繁体原文
贈許守
天賦奇才屬意深，一時人望冠儒林。
文章世有中和氣，政術家傳清白箴。
屏翰豈能淹大手，江山聊助發高吟。
寒梅已有調羹意，壽斚何妨且滿斟。
“寒梅已有调羹意”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
天赋奇才属意深，一时人望冠儒林。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
文章世有中和气，政术家传清白箴。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
屏翰岂能淹大手，江山聊助发高吟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒梅已有调羹意，寿斚何妨且满斟。
“寒梅已有调羹意”全诗注音
天赋奇才属意深，一时人望冠儒林。
文章世有中和气，政术家传清白箴。
屏翰岂能淹大手，江山聊助发高吟。
寒梅已有调羹意，寿斚何妨且满斟。
“寒梅已有调羹意”全诗翻译
译文：
天赋卓越，才华横溢，深得天命青睐，一时之间声望高悬于儒林之巅。
他的文章独具一格，展现出中和之气，其治国之道被传颂不衰，清白的品德箴言也被后人所传颂。
虽然身负重任，但他并不忽略自己的文学创作，不愿将手中的文笔束之高阁，仍在江山之间挥洒豪情，发出高远的吟咏声。
他如同寒梅一般，早已酝酿着甜美的佳酿，有关诗歌酬赠的意愿已在心中形成，寿宴之上，何妨满满斟酒，尽情享受。
总结：
诗人为人才超群的奇才，备受尊崇和推崇。他的文章既有中和之气，又传承着清白的政治智慧。虽然身居高位，但不忘诗歌创作，且情愿在宴会上畅饮，表达其诗人之志向。
“寒梅已有调羹意”相关诗句：
- 寒梅已有调羹意 出自 [宋] 吴芾 ·《赠许守 》
- 阁梅先已赋调羹 出自 [宋] 周锷 ·《西湖三首 其三 》
- 江梅已办调羹事 出自 [宋] 周端臣 ·《二月五日西郊口占 》
- 已有调羹一点酸 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其三 》
- 已有调羹一点酸 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其二 》
- 调羹庾岭梅 出自 [宋] 戴复古 ·《所闻二首 其二 》
- 盐梅待调羹 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 盐梅合调羹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄定州许资政 》
- 盐梅商鼎早调羹 出自 [宋] 吴申甫 ·《寿主簿 》
- 调羹重见用盐梅 出自 [唐] 吕岩 ·《书与胡咏之 》
- 调羹梅子生无数 出自 [宋] 钱伯言 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 梅关讯息羹调鼎 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿陈太庾 》
- 味调羹鼎足梅盐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《中丞温伯杂端持正与其僚出祖正孺端伯于刘元忠宅某即席赋诗 》
- 调羹深意许谁知 出自 [宋] 施枢 ·《赓庾使和毛君玉送墨梅韵 》
- 调羹已熟向南枝 出自 [宋] 释师范 ·《次长沙赵督相送惠首座韵 其二 》
- 调羹还有藉 出自 [唐] 吕从庆 ·《梅 》
- 鼻祖调羹佐有商 出自 [宋] 王十朋 ·《别傅教授景仁 》
- 终有结果调羹时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杨仲仁爲梅返魂有诗因次其韵 其二 》
- 调羹有实升庙廊 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》
- 山寒已有梅花放 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民见寄三首 其三 》