“家风久益彰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家风久益彰”出自哪首诗？
答案： “家风久益彰”出自： 宋代 赵善括的 《挽朱倅周卿 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā fēng jiǔ yì zhāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“家风久益彰”的上一句是什么？
答案：
“家风久益彰”的上一句是： 政术今犹诵 , 诗句拼音为： zhèng shù jīn yóu sòng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“家风久益彰”的下一句是什么？
答案： “家风久益彰”的下一句是： 藴藏初未试 , 诗句拼音为： yùn cáng chū wèi shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“家风久益彰”全诗
挽朱倅周卿 其一 (wǎn zhū cuì zhōu qīng qí yī)
戚畹芝兰秀，儒宗金玉相。
解牛无肯綮，驰骥阻康庄。
政术今犹诵，家风久益彰。
藴藏初未试，盛德付诸郎。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“家风久益彰”繁体原文
挽朱倅周卿 其一
戚畹芝蘭秀，儒宗金玉相。
解牛無肯綮，馳驥阻康莊。
政術今猶誦，家風久益彰。
藴藏初未試，盛德付諸郎。
“家风久益彰”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
戚畹芝兰秀，儒宗金玉相。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
解牛无肯綮，驰骥阻康庄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
政术今犹诵，家风久益彰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
藴藏初未试，盛德付诸郎。
“家风久益彰”全诗注音
戚畹芝兰秀，儒宗金玉相。
解牛无肯綮，驰骥阻康庄。
政术今犹诵，家风久益彰。
藴藏初未试，盛德付诸郎。
“家风久益彰”全诗翻译
译文：
戚畹像芝兰一样美丽秀雅，儒家学说就像珍贵的金玉一样辉煌。
但是解牛的活动中却没有一个肯綮助力的，奔驰的骏马被阻碍在康庄大道上。
如今政治才能依然被人传颂，家族的风范久久增光。
他深藏才德，正是要传承给后代的佳士。
总结：
这首诗通过对不同人物的描述，展现了他们的品质和影响。戚畹和儒宗象征着美丽和学问的高贵；解牛和驰骥则体现了普通人和才子被拦阻的境遇。然而，政治才能和家风的价值在当今社会依然得到传扬，而藴藏在其中的盛德将会被传承给后代的佳士们。整首诗通过对比，传达了一种“美好品质和才德应当得到传承”的观念。
“家风久益彰”相关诗句：
- 家风久益彰 出自 [宋] 赵善括 ·《挽朱倅周卿 其一 》
- 交久道益彰 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》
- 全彰大用显家风 出自 [宋] 释慧开 ·《帐子 》
- 异县久羁家益穷 出自 [宋] 李正民 ·《戏和叔 》
- 益彰典徽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其三 》
- 影现益彰 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三○ 》
- 下帷名益彰 出自 [唐] 颜真卿等（联句） ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 宴坐镡溪名益彰 出自 [宋] 陈渊 ·《和罗仲素寄子静长篇 》
- 一朝文物益彰明 出自 [宋] 李商叟 ·《寿时相 其一 》
- 家风不禁益 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 八十三 》
- 摹以久而彰 出自 [宋] 岳珂 ·《郗恢授衣帖赞 》
- 萧兰久乃彰 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 山名久愈彰 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 久矣威名彰草木 出自 [宋] 张澂 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 士惟不用久乃彰 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送澶州监酒税刘铨殿直 》
- 盛德之充久自彰 出自 [宋] 王令 ·《赠孙莘老 》
- 四时代谢尽彰彰 出自 [宋] 杨简 ·《丙子夏偶书 其一 》
- 彰彰奸迹流自秦 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 欲彰从前家丑 出自 [宋] 释咸杰 ·《送会侍者开应庵塔铭 》
- 卜世家由孝弟彰 出自 [宋] 吕文仲 ·《题义门胡氏华林书院 其二 》