“何事不看霜雪里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何事不看霜雪里”出自哪首诗？
答案： “何事不看霜雪里”出自： 唐代 施肩吾的 《代征妇怨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shì bù kàn shuāng xuě lǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“何事不看霜雪里”的上一句是什么？
答案：
“何事不看霜雪里”的上一句是： 云鬓慵梳玳瑁垂 , 诗句拼音为： yún bìn yōng shū dài mào chuí
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“何事不看霜雪里”的下一句是什么？
答案： “何事不看霜雪里”的下一句是： 坚贞惟有古松枝 , 诗句拼音为： jiān zhēn wéi yǒu gǔ sōng zhī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“何事不看霜雪里”全诗
代征妇怨 (dài zhēng fù yuàn)
寒窗羞见影相随，嫁得五陵轻薄儿。
长短艳歌君自解，浅深更漏妾偏知。
画裙多泪鸳鸯湿，云鬓慵梳玳瑁垂。
何事不看霜雪里，坚贞惟有古松枝。
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“何事不看霜雪里”繁体原文
代征婦怨
寒窗羞見影相隨，嫁得五陵輕薄兒。
長短豔歌君自解，淺深更漏妾偏知。
畫裙多淚鴛鴦濕，雲鬢慵梳玳瑁垂。
何事不看霜雪裏，堅貞惟有古松枝。
“何事不看霜雪里”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
寒窗羞见影相随，嫁得五陵轻薄儿。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
长短艳歌君自解，浅深更漏妾偏知。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
画裙多泪鸳鸯湿，云鬓慵梳玳瑁垂。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
何事不看霜雪里，坚贞惟有古松枝。
“何事不看霜雪里”全诗注音
寒窗羞见影相随，嫁得五陵轻薄儿。
长短艳歌君自解，浅深更漏妾偏知。
画裙多泪鸳鸯湿，云鬓慵梳玳瑁垂。
何事不看霜雪里，坚贞惟有古松枝。
“何事不看霜雪里”全诗翻译
译文：
寒窗羞见影相随，嫁得五陵轻薄儿。
长短艳歌君自解，浅深更漏妾偏知。
画裙多泪鸳鸯湿，云鬓慵梳玳瑁垂。
何事不看霜雪里，坚贞惟有古松枝。
寒窗：指苦读的时光；影相随：指学业的成果一直跟随自己；嫁得五陵轻薄儿：嫁给了轻浮草率的人。
长短艳歌君自解，浅深更漏妾偏知：指这些琐碎的事物和各种纷扰的歌舞，只有自己能明白其中的长短浅深；偏知：特指妾自己能领会。
画裙多泪鸳鸯湿，云鬓慵梳玳瑁垂：画裙上多了泪痕，鸳鸯湿润了；云鬓因懒得梳理而松垂下来，如同玳瑁的发簪。
何事不看霜雪里，坚贞惟有古松枝：无论发生什么事，都要像古老的松树一样保持坚贞的品质，不受外界风霜的侵蚀。这是全诗的总结：。
“何事不看霜雪里”相关诗句：
- 何事不看霜雪里 出自 [唐] 施肩吾 ·《代征妇怨 》
- 看花要在雪霜里 出自 [宋] 王奕 ·《和申屠忍斋隶籍秦邮韵呈苟治书生 》
- 何事雪霜际 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵文仲落梅 》
- 雪里看蕉竟若何 出自 [宋] 许及之 ·《显庵许转觅红蕉未至绝句奉简 》
- 雪里君看何所似 出自 [唐] 白居易 ·《同诸客嘲雪中马上妓 》
- 雪颭霜翻看不分 出自 [唐] 韩愈 ·《郴口又赠二首 二 》
- 头鬓不干霜雪事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《子育见和前韵因寄君宜弟 其一 》
- 万里不曾看点雪 出自 [宋] 李纲 ·《江上值雪戏成短歌 》
- 何雪霜之不仁兮 出自 [宋] 王柏 ·《林省吾挽辞 》
- 不畏雪霜何太甚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和十一月八日圃人献小桃花二绝 其一 》
- 鬓髪看看染雪霜 出自 [宋] 释怀深 ·《念弥陀颂 其三 》
- 何事不嫌霜後鬓 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李子至与陈相之定寻梅之约篇尾见及 》
- 雪里如何不怕寒 出自 [宋] 杨万里 ·《与山庄子仁侄东园看梅四首 其二 》
- 今冬不雪何关事 出自 [宋] 陆梦发 ·《梅花 》
- 今冬不雪何关事 出自 [宋] 杨万里 ·《普明寺见梅 》
- 不知何事此中看 出自 [唐] 刘商 ·《早夏月夜问王开 》
- 看与雪霜同 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咏月 》
- 新秋看雪霜 出自 [唐] 黄滔 ·《题山居逸人 》
- 君看雪霜根 出自 [宋] 吕本中 ·《寄璧上人 》
- 共看霜雪後 出自 [唐] 郭澹 ·《东峰亭各赋一物得临轩桂 》