“印如斗大宁常保”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“印如斗大宁常保”出自哪首诗?
答案: “印如斗大宁常保”出自: 宋代 陆游的 《纵笔四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìn rú dòu dà níng cháng bǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“印如斗大宁常保”的上一句是什么?
答案:
“印如斗大宁常保”的上一句是: 昔人所畏在功高 , 诗句拼音为: xī rén suǒ wèi zài gōng gāo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“印如斗大宁常保”的下一句是什么?
答案: “印如斗大宁常保”的下一句是: 剑拄颐长只自劳 , 诗句拼音为: jiàn zhǔ yí cháng zhī zì láo ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“印如斗大宁常保”全诗
纵笔四首 其四 (zòng bǐ sì shǒu qí sì)
未说无功爵位叨,昔人所畏在功高。
印如斗大宁常保,剑拄颐长只自劳。
酒社极知身可隐,猎场犹得气差豪。
世间见透浑无事,狐貉安能诧縕袍。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
“印如斗大宁常保”繁体原文
縱筆四首 其四
未說無功爵位叨,昔人所畏在功高。
印如斗大寧常保,劍拄頤長祇自勞。
酒社極知身可隱,獵場猶得氣差豪。
世間見透渾無事,狐貉安能詫縕袍。
“印如斗大宁常保”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
未说无功爵位叨,昔人所畏在功高。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
印如斗大宁常保,剑拄颐长只自劳。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酒社极知身可隐,猎场犹得气差豪。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
世间见透浑无事,狐貉安能诧縕袍。
“印如斗大宁常保”全诗注音
未说无功爵位叨,昔人所畏在功高。
印如斗大宁常保,剑拄颐长只自劳。
酒社极知身可隐,猎场犹得气差豪。
世间见透浑无事,狐貉安能诧縕袍。
“印如斗大宁常保”全诗翻译
译文:
在未说出无功而受爵位的时候,旧时的人们所忌惮的是功绩太高。官印虽然像斗大一样,却并不常常保有权势,而剑拄在颐下,长时间也只会让自己劳累。在酒席和聚会上,极为了解隐藏身份的重要性,而在狩猎场上,依然可以体现出气度豪放。世间的事情看得十分透彻,没有什么事情可以让狐狸和貉子穿破破的袍子感到惊讶。
全诗表达了旧时人们对功绩过高的忌惮和权势不稳定的感受,以及在各种场合保持气度和谨慎隐藏身份的智慧。诗人通过运用生动的比喻,传达了对于人生中的巧妙应对和处事之道的深刻思考。
“印如斗大宁常保”相关诗句:
- 印如斗大宁常保 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其四 》
- 宁羡官高如斗印 出自 [宋] 袁说友 ·《和董显叔韵 》
- 金印大如斗 出自 [宋] 吕本中 ·《闻军士求战甚力作诗勉之 》
- 铸印大如斗 出自 [宋] 陆游 ·《不如茅屋底四首 其一 》
- 印章如斗大 出自 [宋] 王庭珪 ·《李仲孙佩兰轩 》
- 大冠如箕印如斗 出自 [宋] 陆游 ·《两日意殊不怿作短歌自遣 》
- 不怜金印大如斗 出自 [宋] 释子淳 ·《酬刘书记朝奉二首 其二 》
- 直饶金印大如斗 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一六 》
- 虎迹印雪大如斗 出自 [唐] 卢纶 ·《斅颜鲁公送挺贇归翠微寺 》
- 得印安用如斗大 出自 [宋] 王质 ·《复和前韵 》
- 归悬金印大如斗 出自 [宋] 李弥逊 ·《送族甥游学临安 》
- 大印如斗爲身雠 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》
- 会须取印大如斗 出自 [宋] 虞俦 ·《雪晴後书怀 其二 》
- 六印黄金大如斗 出自 [宋] 范浚 ·《送兄茂瞻机宜之官广东 》
- 黄金刻印大如斗 出自 [宋] 杨亿 ·《殿院卞侍御赴淮南转运 》
- 黄金铸印大如斗 出自 [宋] 林宗放 ·《钱倅生日 》
- 何必金印大如斗 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 金印酬功如斗大 出自 [唐] 韩翃 ·《送孙泼赴云中 》
- 金印从渠大如斗 出自 [宋] 李处权 ·《次韵端礼谢郭宰载酒相访之什 》
- 取印终须大如斗 出自 [宋] 陆文圭 ·《送节之衡之两舍人入燕 》