“世自轻前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世自轻前辈”出自哪首诗？
答案： “世自轻前辈”出自： 宋代 刘克庄的 《赠翁卷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì zì qīng qián bèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“世自轻前辈”的上一句是什么？
答案：
“世自轻前辈”的上一句是： 只在一联中 , 诗句拼音为： zhī zài yī lián zhōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“世自轻前辈”的下一句是什么？
答案： “世自轻前辈”的下一句是： 天犹活此翁 , 诗句拼音为： tiān yóu huó cǐ wēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“世自轻前辈”全诗
赠翁卷 (zèng wēng juàn)
非止擅唐风，尤於选体工。
有时千载事，只在一联中。
世自轻前辈，天犹活此翁。
江湖不相见，才见又西东。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“世自轻前辈”繁体原文
贈翁卷
非止擅唐風，尤於選體工。
有時千載事，祇在一聯中。
世自輕前輩，天猶活此翁。
江湖不相見，纔見又西東。
“世自轻前辈”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
非止擅唐风，尤於选体工。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有时千载事，只在一联中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世自轻前辈，天犹活此翁。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
江湖不相见，才见又西东。
“世自轻前辈”全诗注音
非止擅唐风，尤於选体工。
有时千载事，只在一联中。
世自轻前辈，天犹活此翁。
江湖不相见，才见又西东。
“世自轻前辈”全诗翻译
译文：
非止擅长唐风，尤擅选体工。
有时千载大事，只在一联中。
世人虽轻视前辈，但上天仍赋予此人长寿。
江湖中未曾相见，才一见又东西。
总结：
这首诗表达了作者对前辈才华的敬佩和对选体工的自信，以及时间和空间带来的不确定性。诗人认为，一篇佳作可能能在一联之中表达千载大事。虽然世人对前辈有所轻视，但天命却让这位前辈长寿。江湖中的相聚与分离似乎并非定数，才一见面就又东西了。
“世自轻前辈”相关诗句：
- 世自轻前辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠翁卷 》
- 长安後辈轻前辈 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》
- 前辈不须轻後辈 出自 [唐] 柳棠 ·《席上戏东川杨尚书 》
- 前辈不须轻後辈 出自 [唐] 柳棠 ·《又忤杨尚书诗 》
- 後辈苦前轻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宿安上人门外裴如晦胥平叔来访 》
- 末俗轻前辈 出自 [宋] 林亦之 ·《夏循矩先生挽词 》
- 近来时世轻先辈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《与歌者米嘉荣 》
- 年来後学轻前辈 出自 [宋] 乐雷发 ·《与复古叔读横渠正蒙书 其二 》
- 世已无前辈 出自 [宋] 丘葵 ·《寄吕之寿 》
- 世无前辈吾安仰 出自 [宋] 方公权 ·《城山拜林艾轩 》
- 风流举世推前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《送曾宏父守南徐 》
- 自昔观前辈 出自 [宋] 许及之 ·《上左丞相寿二十韵 》
- 世重世轻皆自乐 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其一 》
- 画手自高前辈 出自 [宋] 钱端礼 ·《题米元晖潇湘图 》
- 风流自可追前辈 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 自应艺学推前辈 出自 [宋] 王洋 ·《挽杨承事幷夫人诗二首 其一 》
- 前辈相因多自任 出自 [宋] 李之仪 ·《德循诗律甚佳方幸拭目因作拙句以勉之 》
- 勿贤前辈辄自已 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 寒花也自矜前辈 出自 [宋] 史弥宁 ·《菊 》
- 既自能诗似前辈 出自 [宋] 晁说之 ·《闻胡少汲再入省 》